Sony STR-DB1080 Mode D'emploi page 47

x 2CH MODE
(Mode de décodage 2 canaux)
Vous pouvez utiliser le menu CUSTOMIZE pour
régler le mode de décodage 2 canaux (page 38).
Vous pouvez régler ce paramètre seulement lorsque
NORMAL SURROUND ou AUTO DECODING* est
sélectionné. Dans le mode Cinema Studio EX, ce
paramètre est toujours réglé sur "PRO LOGIC" et ne
peut pas être changé.
Pour les détails sur chaque mode de décodage, voir
page 38.
* Le mode de décodage sélectionné est appliqué
seulement lorsque le signal Dolby Digital [Lt/Rt]
est reçu.
• PRO LOGIC
• PLII MOVIE
• PLII MUSIC
• Neo: Cinema
• Neo: Music
x SB DECODING
(Mode de décodage arrière surround)
Vous pouvez utiliser le menu CUSTOMIZE pour
régler le mode de décodage arrière surround (page
39).
Pour les détails sur chaque mode de décodage, voir
page 39.
• AUTO
• MATRIX
• OFF
x MULTI CH 1
(Affectation multicanaux 1)
x MULTI CH 2
(Affectation multicanaux 2)
Réglage initial: NONE (pas de sélection)
Permet d'affecter le signal audio reçu aux prises
MULTI CH IN 1 (ou 2) pour chaque source sauf
TUNER et PHONO.
Vous pouvez affecter "MULTI CH 1" et "MULTI CH
2" à une même source.
x D.POWER
(Alimentation des circuits numériques)
• AUTO OFF
Permet de couper automatiquement l'alimentation
des circuits numériques superflus lorsque vous
transmettez les signaux audio analogiques avec la
fonction ANALOG DIRECT ou MULTI CH
DIRECT. Vous pouvez obtenir un son analogique
de haute qualité sans l'influence des circuits
numériques.
• ALWAYS ON
Permet de laisser les circuits numériques sous
tension. Sélectionnez ce réglage si vous n'aimez pas
le délai temporel obtenu avec le réglage "AUTO
OFF" lorsque les circuits numériques sont
alimentés.
x V.POWER
(Alimentation des circuits vidéo)
• AUTO OFF
Permet de couper automatiquement l'alimentation des
circuits vidéo superflus. Vous pouvez obtenir un son
de haute qualité sans l'influence des circuits vidéo.
• ALWAYS ON
Permet de laisser les circuits vidéo sous tension.
Suivant le moniteur utilisé, du bruit peut se produire
ou l'image peut être déformée quand les circuits
vidéo sont alimentés. Dans ce cas, sélectionnez
"ALWAYS ON".
x S.FIELD LINK
(Liaison de champs sonore)
• ON
Permet d'appliquer le dernier champ sonore
sélectionné à une source, lorsque cette source est à
nouveau sélectionnée. Par exemple, si vous
sélectionnez STADIUM pour une source CD/
SACD, changez la source de programme, puis
réécoutez la source CD/SACD, STADIUM sera
automatiquement appliqué à nouveau.
• OFF
La liaison de champ sonore n'est pas activée.
x DECODE FORMAT
(Mode de décodage de l'entrée
numérique)
Permet de spécifier le mode d'entrée pour le signal
numérique reçu par les prises DIGITAL IN.
• AUTO
Commute automatiquement le mode d'entrée entre
DTS, Dolby Digital, PCM ou MPEG2.
• PCM
Décode tous les signaux reçus comme signaux
PCM. Si un signal Dolby Digital, DTS ou MPEG
(etc.) est reçu, aucun son ne sera fourni. Lorsque
vous réglez ce paramètre sur "AUTO", et que le son
des prises audio numériques (pour les CD, etc.) est
interrompu quand la lecture commence,
sélectionnez le réglage "PCM".
x POWER SAVE
(Control A1: Power link)
• ON
La fonction Power Link n'est pas activée, mais vous
pouvez réduire la consommation électrique de
l'ampli-tuner en mode de veille.
• OFF
L'ampli-tuner se met automatiquement sous tension
quand l'appareil raccordé via les cordons
CONTROL A1 (page 61) est mis sous tension.
x AUTO FUNCTION
(Control A1: Function Link)
• ON
Permet de sélectionner automatiquement les
appareils Sony raccordés à l'ampli-tuner par des
cordons CONTROL A1 (page 61) quand l'appareil
est mis en mode de lecture.
• OFF
Function Link n'est pas activé.
47
voir page suivante
FR