LD Systems IMA 30 Manuel D'utilisation
Manuels Connexes pour LD Systems IMA 30
Sommaire des Matières pour LD Systems IMA 30
- Page 1 USER´S MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D´UTILISATION MANUAL DE USUARIO INSTRUKCJA OBSŁUGI MANUALE D´USO IMA 30 INSTALLATION MIXING AMPLIFIER 30 W @ 4 OHMS / 100 V / 70 V LDIMA30...
-
Page 2: Table Des Matières
CONTENTS / INHALTSVERZEICHNIS / CONTENU / CONTENIDO / TREŚĆ / CONTENUTO ENGLISH ESPAÑOL SAFETY INFORMATION MEDIDAS DE SEGURIDAD INTRODUCTION INTRODUCCIÓN CONNECTIONS, OPERATING AND DISPLAY ELEMENTS CONEXIONES, ELEMENTOS DE MANEJO Y ELEMENTOS WIRING EXAMPLES DE VISUALIZACIÓN TERMINAL BLOCK CONNECTIONS EJEMPLOS DE CABLEADO JUMPER FOR EMERGENCY SIGNAL ON AUX OUT CONEXIONES DEL BLOQUE DE TERMINALES RACK MOUNTING... -
Page 31: Francais
Cet appareil a été développé et fabriqué en appliquant des exigences de qualité très élevées : il garantit des années de fonctionnement sans problème. Grâce à de nombreuses années d‘expérience, LD Systems est un nom connu dans le domaine des produits audio haut de gamme. Veuillez lire attentivement ce Manuel Utilisateur : vous apprendrez rapidement à... - Page 32 33. Débranchez la fiche secteur ou l‘adaptateur de la prise murale en cas d‘orage, ou si vous n‘utilisez pas l‘appareil pendant une longue période. 34. L’appareil ne peut pas être utilisé par des personnes (y compris des enfants) ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales limitées ou un manque d’expérience et de connaissances.
-
Page 33: Introduction
• Format en demi-rack avec 2 unités de hauteur • Kit de montage en rack disponible en option (IMA RK) pour monter un ou deux IMA 30/60 conjointement dans un seul rack de 19". BRANCHEMENTS, FONCTIONNEMENT ET ÉLÉMENTS DE L'AFFICHAGE PRISE DE COURANT Prise IEC pour l'alimentation de l'appareil Un câble d'alimentation est fourni. - Page 34 FUSIBLE Porte-fusible pour micro-fusibles de 250 V (5 x 20 mm). IMPORTANT : Remplacez le fusible uniquement avec un fusible du même type. Suivez les instructions sur le boîtier. En cas de défaillance persistante des fusibles, veuillez prendre contact avec un centre de service autorisé. ON/OFF (MARCHE/ARRÊT) Commutateur à...
-
Page 35: Speaker Output (Sortie Haut-Parleur)
Bluetooth actuellement couplé et réinitialiser le module Bluetooth pour qu'il soit prêt à être couplé une nouvelle fois, appuyez sur le bouton de couplage Bluetooth durant environ 2 secondes. Couplez le dispositif de lecture et raccordez-le une nouvelle fois en sélectionnant LD IMA 30 dans le... - Page 36 MUSIC (MUSIQUE) Réglage du volume pour le canal MUSIC avec la LED SIG (signal) blanche et la LED CLIP rouge. Si un signal audio est détecté sur le canal MUSIC et vous montez le volume en conséquence à l'aide du réglage du volume MUSIC, la LED Signal blanche s'allume. Si la LED CLIP rouge s'allume, une distorsion du signal peut en résulter.
-
Page 37: Exemples De Câblage
EXEMPLES DE CÂBLAGE La connexion d'un bouton ou commutateur de mise en sourdine dans le canal MIC/LINE 1 peut être utilisée par deux appareils en même temps a昀椀n de mettre en sourdine un signal musical ou lancer le signal de sonnerie. Pour ce faire, les contacts de mise en sourdine corre- spondants des deux appareils doivent être raccordés aux contacts C et + de la connexion de bornier du canal MIC/LINE 1. -
Page 38: Connexions Sur Le Bornier
CONNEXIONS SUR LE BORNIER LINE OUTPUT AUX OUT CONNEXIONS HAUT-PARLEURS (haut-parleurs à faible impédance, de 100 V et de 70 V) ENTRÉES CANAUX 1 ET 2 ENTRÉES CANAL D'URGENCE... -
Page 39: Cavalier Pour Le Signal D'urgence Sur Aux Out
CAVALIER POUR LE SIGNAL D'URGENCE SUR AUX OUT Par défaut, le signal de canal EMERGENCY est acheminé vers la sortie de ligne AUX OUT avec un cavalier interne. Pour modi昀椀er ce réglage d'usine, vous devez ouvrir l'appareil et retirer le cavalier correspondant. Important ! Avertissement : Risque de choc électrique ! L'appareil contient des tensions dangereuses ! Ouvrir l'appareil et en modi昀椀er la con昀椀guration avec les cavaliers demande des connaissances spécialisées et peut être... -
Page 40: Montage En Rack
Le kit de montage en rack disponible en option LDIMARK comprend des supports de montage en rack et des connecteurs pour installer un seul ampli昀椀cateur mélangeur IMA 30 ou deux ampli昀椀cateurs adjacents dans un rack de 19". Le kit comprend : 2 supports de montage en rack avec côtés courts... -
Page 41: Montage Sous Une Table
MONTAGE SOUS UNE TABLE (support de montage en rack inclus dans le kit de montage en rack LDIMARK disponible en option). Pour monter l'appareil sous une table, deux ori昀椀ces de vis M4 sont prévus à cet effet des deux côtés du boîtier, sur la partie supérieure. Utilisez les vis à... -
Page 42: Données Techniques
DONNÉES TECHNIQUES Référence de l'article LDIMA30 Installation de l'ampli昀椀cateur mélangeur Type de produit Entrée d'urgence 1 entrée de ligne symétrique Entrées micro/ligne Sources de musique 2 entrées de ligne stéréo asymétriques + 1 interface Bluetooth v4.0 Sorties de ligne Puissances de sortie 1 avec sélecteur de mode de sortie (basse impédance, haute impédance) Système de refroidissement Refroidissement par convection... - Page 43 TRMC Mic : > 40 dB (SPK OUT, AUX OUT, 1 kHz) Ligne : > 45 dB (SPK OUT, AUX OUT, 1 kHz) Gain Mic : -Inf à 45 dB (SPK) / 38 dB (AUX Out) Ligne : -Inf à 22 dB (SPK) / 0 dB (AUX Out) Alimentation fantôme +24 V, commutable 10 mA Seuil VOX...
-
Page 44: Declarations
Alimentation Type SMPS Plage de tension 100 V c.a. – 240 V c.a. (+-10 %), 50–60 Hz Fusible secteur T1,25 A 250 V Connecteur Prise IEC Classe de sûreté Classe 1 Consommation électrique max. 70 W (sinusoïde 1 kHz avec charge de 4 ohms) Consommation électrique en veille 7 W (sans entrée de signal) Consommation électrique en veille...