S+S Regeltechnik RHEASGARD KHSSF Serie Notice D'instruction
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
D G U F r
KHSSF
RHEASGARD
®
KHSSW
RHEASREG
®
D
Bedienungs- und Montageanleitung
Kanal-Hutschienen-Luftstromfühler ⁄ Luftstromwächter,
elektronisch, externe Strömungssonde inkl. Montageflansch,
mit aktivem ⁄ schaltendem Ausgang
G
Operating Instructions, Mounting & Installation
Duct top-hat rail airflow sensor ⁄ airflow monitor,
electronic, external flow probe incl. mounting flange,
with active ⁄ switching output
F
Notice d'instruction
Capteur de débit d'air sur profilés chapeau pour montage
en gaine ⁄ contrôleur de débit d'air, électronique,
sonde de débit externe y compris bride de montage,
avec sortie active ⁄ tout ou rien
r
Руководство по монтажу и обслуживанию
Канальный датчик воздушного потока ⁄ реле воздушного
потока для установки на монтажную рейку, электронный,
внешний зонд потока, включ. присоединительный фланец,
с активным ⁄ релейным выходом
6000-4020-0000-1XX 40200-2024 V103 09 ⁄ 2024
A O S - P A T E N T E D
AU T OM AT IC OU T P U T S W I T CHIN G
S+S REGELTECHNIK GMBH
THURN-UND-TAXIS - STR. 22
90411 NÜRNBERG ⁄ GERMANY
FON +49 ( 0 ) 911 ⁄ 5 19 47- 0
mail@SplusS.de
www.SplusS.de
CARTONS
ET EMBALLAGE
PAPIER À TRIER
Table des Matières
Manuels Connexes pour S+S Regeltechnik RHEASGARD KHSSF Serie
Sommaire des Matières pour S+S Regeltechnik RHEASGARD KHSSF Serie
-
Page 13: Caractéristiques Techniques
® ® RHEASGARD KHSSF ⁄ RHEASREG KHSSW Rev. Data - V13 Capteur de débit d’air sur profilés chapeau pour montage en gaine électronique RHEASGARD ® KHSSF avec sortie active et tout ou rien, boîtier pour le montage dans des boîtes de dérivation ou des armoires de commande avec rail porteur de 35 mm, sonde de débit externe y compris bride de montage, pour mesurer la vitesse d’écoulement (0,1...20 ... - Page 14 ® ® RHEASGARD KHSSF ⁄ RHEASREG KHSSW Rev. Data - V13 KHSSF x x KHSSW x x Sonde KHSSF x x Boîtier KHSSW x x Boîtier Type ⁄ WG01 alimentation sortie sortie référence en tension active tout ou rien KHSSF K HSSF-W 24 V CA ⁄...
-
Page 15: Fonctionnement
Montage et mise en service Schéma de KHSSF-W Schéma de KHSSW-W24 Schéma de KHSSW-W230 raccordement raccordement raccordement FONCTIONNEMENT La sonde livrée avec le capteur électronique est reliée de manière fixe au boîtier à profilés chapeau par un câble de raccordement (KL=env. 2,4 m) (voir également le schéma de raccordement sur le côté... -
Page 16: Montage Et Mise En Service
Montage et mise en service Consignes de montage L’installation doit être effectuée en conformité avec les réglementations et les normes en vigueur pour le lieu de mesure (par ex. règles de soudage, etc.). Sont notamment à considérer : – Mesure technique de températures selon VDE / VDI, directives, ordonnances sur les instruments de mesure pour la mesure de températures –... -
Page 17: Généralités
Généralités Seules les CGV de la société S+S, les « Conditions générales de livraison du ZVEI pour produits et prestations de l’industrie électronique » ainsi que la clause complémentaire « Réserve de propriété étendue » s’appliquent à toutes les relations commerciales entre la société... - Page 23 Reprint in full or in parts requires permission from S+S Regeltechnik GmbH. La reproduction des textes même partielle est uniquement autorisée après accord de la société S+S Regeltechnik GmbH. Перепечатка, в том числе в сокращенном виде, разрешается лишь с согласия S+S Regeltechnik GmbH.
- Page 24 D G U F r KHSSF RHEASGARD ® KHSSW RHEASREG ® KHSSF-W Schaltbild Schematic diagram Schéma de connexion Схема подключения 1 2 3 4 5 6 KHSSF-W Relay On/ Off 7 8 9 10 11 12 A O S - P A T E N T E D black green AU T OM AT IC OU T P U T S W I T CHIN G...