Utilisation De Second Look Digital Par Le Radiologue - GE SecondLook Manuel De L'opérateur

GE Healthcare
Révision 1
6-4

Utilisation de Second Look Digital par le radiologue

6-4-1 Lecture effectuée par le radiologue avant la visualisation des repères CAD
Le radiologue effectue tout d'abord une lecture des mammographies numériques à champ plein
générées par le Senographe deGEMS, sans les repères CAD de SecondLook Digital, en appliquant ses
procédures cliniques habituelles. Le radiologue évalue une première fois la nécessité d'approfondir
l'examen d'une patiente avant d'activer le système et de visualiser les repères CAD à l'écran de la
station de visualisation.
6-4-2 Lecture du radiologue avec les repères CAD
Le radiologue active le système SecondLook Digital et visualise les repères CAD sur l'écran de la station
de visualisation, après avoir jugé de la nécessité d'un approfondissement de l'examen d'après sa lecture
initiale des mammographies de la patiente. Le radiologue "jette un second coup d'oeil" aux
mammographies correspondant aux repères CAD. A partir de cette deuxième évaluation des
mammographies, le radiologue évalue la nécessité d'approfondir l'examen. Si les mammographies ne
comportent aucun repère CAD, leur réévaluation n'est pas nécessaire. La décision d'approfondir un
examen ne repose pas uniquement sur les repères CAD. Elle se base sur la lecture des
mammographies et l'analyse faite par le radiologue des informations cliniques et des repères CAD.
Les zones problématiques repérées par SecondLook Digital comprennent des groupes de
microcalcifications suspects, des masses spiculées et non spiculées ,des distorsions
architecturales , et des asymétries focales de densité.
Les repères CAD sont utiles pour le radiologue grâce à la synergie qui existe entre celui-ci et le
systèmeSecondLook Digital. SecondLook Digital est destiné à repérer les lésions initialement omises
lors de la première lecture des mammographies effectuée par le radiologue. Inversement, SecondLook
Digital peut ne pas repérer des lésions détectées par le radiologue. Autrement dit, le radiologue peut
repérer des lésions non repérées par SecondLook Digital, etSecondLook Digital peut repérer des
lésions non détectées par le radiologue.
régulièrement SecondLook Digital a de grandes chances de détecter davantage de cancers du sein
qu'un radiologue seul ou que SecondLook Digital seul. Par conséquent, pour que l'utilisation de
SecondLook Digital permette d'augmenter l'efficacité de la mammographie, il est particulièrement
important que le radiologue lise les mammographies avant d'activer le système et de visualiser les
repères CAD sur l'écran de la station de visualisation.
Illustration 5 -
A
A: Cancers du sein détectables.
B: Cancers détectés par le radiologue.
C: Cancers Détectés par Second Look Digital.
Système SecondLook Digital CAD pour Senographe
L'Illustration 5 - démontre qu'un radiologue utilisant
B
page 40
Operator Manual 5189820-5-C-1FR
C
CAD.fm