Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour GE scil Versana Balance
Sommaire des Matières pour GE scil Versana Balance
- Page 1 Versana Balance™ Guide rapide...
-
Page 2: Table Des Matières
SOMMAIRE Description Mise sous tension Créer une fiche patient Programmer la sonde et le type d‘examen Optimiser les images Enregistrer des images et des vidéos Afficher des images et vidéos enregistrées Réaliser une mesure Annoter des images par des légendes Annuler / enregistrer des données Editer un rapport Editer un rapport avec des mesures... -
Page 3: Description
DESCRIPTION Patient 10 Mode B ou 2 D Probe 11 Mode CF/z : doppler couleur (sonde) Report 12 Mode PW/y : doppler pulsé (rapport) End exam 13 Mode M/x : temps-Mouvement (fin d’examen) Trackball 14 Cursor (curseur flèche) 15 Clear (sélection) (effacer) Freeze... -
Page 4: Mise Sous Tension
MISE SOUS TENSION Power Appuyez sur le bouton « » CRÉER UNE FICHE PATIENT Patient ». [1] 1. Appuyez sur le bouton « Nouv. Patient » [A] pour créer une nouvelle fiche. 2. Cliquez sur « Saisir les données à l‘aide du clavier, de la Trackball [5] et du bouton sélection [6]. Quitter »... -
Page 5: Programmer La Sonde Et Le Type D'examen
PROGRAMMER LA SONDE ET LE TYPE D’EXAMEN « Sonde » [2] (bouton situé sur la console) Menu « Mes préréglages » [C] (à l‘écran) Abdovet » [D] ÉCHOGRAPHIE ABDOMINALE > « ÉCHOCARDIOGRAPHIE > « Cardio » puis « Cardio » [E] I [F]... -
Page 6: Optimiser Les Images
OPTIMISER LES IMAGES Les fonctions des touches menu dépendent du mode de fonctionnement (B, couleur, doppler, mesures, ...). Les actions sont spécifiées en bas de l‘écran. Depth [9] : adapter la profondeur d‘exploration. Mode B [10] : optimisation du gain. Pos. -
Page 7: Enregistrer Des Images Et Des Vidéos
ENREGISTRER DES IMAGES ET DES VIDÉOS » [7] pour figer une image. 1. Appuyez sur le bouton « Freeze Pour capturer une séquence vidéo, appuyer sur « » [8] sans appuyer sur « Freeze ». L‘échographe enregistre les dernières secondes de vidéo de l‘examen. 2. -
Page 8: Réaliser Une Mesure
RÉALISER UNE MESURE Measure (mesure) Appuyez sur le bouton pour sélectionner l’option mesure. (sélection) Réalisez le tracé souhaité. (sauvergarder) Enregistrez les images aux organes mesurées. Clear (effacer) Effacez une mesure non désirée. ANNOTER DES IMAGES PAR DES LÉGENDES Comment » [clavier alphanumérique] . 1. -
Page 9: Annuler / Enregistrer Des Données
ANNULER / ENREGISTRER DES DONNÉES Fin exam » [4] . 1. A l‘aide de la console, appuyez sur « 2. SAUVEGARDER : appuyez « Fin du patient en cours ». ANNULER : cliquez sur les miniatures puis choisir « Effacer l‘image sélectionnée ». -
Page 10: Editer Un Rapport Avec Des Mesures
ÉDITER UN RAPPORT AVEC DES MESURES Measure (mesure) Appuyez sur le bouton pour sélectionner l’option mesure. (sélection) Réalisez le tracé souhaité sur l’organe choisi. Insérez les points souhaités. (sauvegarder) Cliquez sur “P1” pour enregistrer l’image. Fin exam » [4] . 1. -
Page 11: Déconnecter Un Lecteur Usb / Disque Dur Externe
DÉCONNECTER UN LECTEUR USB / DISQUE DUR EXTERNE 1. Appuyez sur la touche « » [clavier alphanumérique] . lecteur USB SetB/Pause 2. Sélectionnez « » à l‘aide de la touche « ». 3. Sélectionnez les miniatures à exporter. 4. Retirez le lecteur à l‘apparition du message. ACCÉDER AUX EXAMENS ARCHIVÉS Patient ». -
Page 12: Mise Hors Tension
MISE HORS TENSION Power 1. Appuyez sur le bouton « » 2. Cliquez sur « Shut Down » Une question ? Contactez notre service technique au +33 (0)3 90 20 16 41 scil animal care company France Parc Activeum - 3 rue Jacqueline Auriol - 67 120 Altorf - Tél : +33 (0)3 90 20 16 40 - Fax : +33 (0)3 90 20 16 45 E-mail : info-fr@scilvet.com - www.scilvet.fr...