Sommaire des Matières pour ECOVACS ROBOTICS Deebot M80 Pro
Page 29
Félicitations, vous avez acheté un ECOVACS ROBOTICS DEEBOT! Nous espérons qu'il vous apportera plusieurs années de satisfaction. Nous sommes certains que votre nouveau robot vous aidera à garder votre maison propre et vous offrira plus de temps pour vivre de façon intelligente et profiter de la vie.
Page 30
Contenu 1. Instructions importantes de sécurité............29 2. Contenu de l'emballage et spécifications techniques......34 2.1 Contenu de l'emballage................34 2.2 Spécifications..................34 2.3 Diagramme schématique du produit............35 3. Fonctionnement et programmation............37 3.1 Remarques précédant le nettoyage............37 3.2 Guide de démarrage rapide..............38 3.3 Sélection du mode de nettoyage..............41 3.4 Programmation du robot................43 3.5 Réglages supplémentaires..............45 3.6 Système avancé...
1. Instructions importantes de sécurité Utilisation domestique seulement INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ Lors de l'utilisation d'un appareil électrique, les précautions de base suivantes doivent être suivies : INSTRUCTIONS LIRE TOUTES LES AVANT L'UTILISATION DE L'APPAREIL. AVERTISSEMENT : Lire tous les avertissements et instructions de sécurité.
1. Instructions importantes de sécurité 9. Ne pas utiliser l'appareil dans une pièce avec des chandelles ou des objets fragiles sur le plancher à nettoyer. 10.Ne pas utiliser et entreposer dans un environnement à température extrêmement chaude ou froide (inférieure à -5 ˚C/23 ˚F ou supérieure à...
28.Débrancher la station de charge si elle n'est pas utilisée pour une longue période de temps. 29.L'appareil doit être utilisé comme l'indiquent les instructions dans le manuel de l'utilisateur. ECOVACS Robotics n'est pas responsable des blessures ou des dommages causés par une utilisation inappropriée.
Page 34
1. Instructions importantes de sécurité 33.Lorsque le bloc-piles n’est pas en fonction, le tenir à l’écart d’autres objets métalliques, comme les trombones, les pièces de monnaie, les clés, les vis, les clous ou d’autres petits objets métalliques qui peuvent établir une connexion d’un terminal à un autre.
1. Instructions importantes de sécurité 44. Ne recharger qu’avec le chargeur recommandé par le fabricant. Un chargeur qui est adapté pour un type de bloc-piles peut créer un risque d’incendie, lorsqu’utilisé avec un autre bloc-piles. 45.N’utiliser les appareils qu’avec leurs bloc-piles spécifiquement désignés.
2. Contenu de l'emballage et spécifications techniques 2.1 Contenu de l'emballage Robot Station de charge Télécommande Manuel d’instructions (avec batteries) (4) Brosses latérales Bloc-pile (2) Chiffons de nettoyage Réservoir de à eau/à sec nettoyage avancé à eau/à sec Filtre à éponge Tasse à...
2. Contenu de l'emballage et spécifications techniques 2.3 Diagramme schématique du produit Robot 1. Couvercle supérieur 7. Brosse principale 13. Outil de nettoyage multifonction 2. Récipient à poussière 8. Roues motrices 14. Port de mise à niveau (pour le 3. Bouton de mode AUTO 9.
2. Contenu de l'emballage et spécifications techniques Télécommande 1.Écran LCD 2.Bouton du mode de retour au chargeur 3.Bouton de mode AUTO 4.Touches de commande de direction 5.Touche de démarrage et de mise en pause 6.Bouton de programmation horaire 7.Bouton de définition de l'heure actuelle 8.Bouton de mode de nettoyage ponctuel 9.Bouton de mode de nettoyage intensif 10.Bouton de mode de nettoyage des bords...
3. Fonctionnement et programmation 3.1 Remarques précédant le nettoyage Avant d'utiliser DEEBOT, prenez un moment pour évaluer la zone à nettoyer et retirer tout obstacle. Retirez les cordons d'alimentation et petits Le produit ne convient pas aux tapis à poil long.
3. Fonctionnement et programmation 3.2 Guide de démarrage rapide Disposition de la station de charge Placez la station de charge sur un sol à niveau, contre le mur, avec la base perpendiculaire au sol. Conservez un espace libre de 1,5 m (5 pi) devant le chargeur et 0,5 m (1,6 pi) de chaque côté...
3. Fonctionnement et programmation Chargement de DEEBOT Retirez le réservoir de nettoyage avancé à eau/à sec avant de charger le DEEBOT. Placez le DEEBOT sur la station de charge en vous assurant que les points de contact de la charge du DEEBOT et les broches de la station de charge se touchent.
3. Fonctionnement et programmation Mise en marche Appuyez sur le bouton du DEEBOT ou sur le bouton de mode AUTO de la télécommande. DEEBOT commence immédiatement à nettoyer en mode de nettoyage AUTO. Pour choisir un autre mode de nettoyage, veuillez consulter la section 3.3 Sélection du mode de nettoyage, pour plus de détails.
3. Fonctionnement et programmation Mise hors tension Placez DEEBOT en pause. Maintenez enfoncé le bouton se trouvant sur le robot. DEEBOT est mis hors tension lorsque le bouton s'éteint. * Lorsque DEEBOT n'est pas en fonction, il est suggéré de le laisser allumé dans la station de charge et non hors tension.
3. Fonctionnement et programmation Mode de nettoyage ponctuel (2 à 5 minutes) Ce mode s'applique à une zone de saleté ou poussière concentrée. En mode de nettoyage ponctuel, DEEBOT se concentre sur une zone précise à nettoyer. DEEBOT nettoie la zone en suivant une trajectoire en spirale et s'arrête lorsqu'il a terminé...
3. Fonctionnement et programmation 3.4 Programmation du robot DEEBOT possède une fonction de programmation horaire. Programmez le DEEBOT à l'aide de la télécommande ou de l'application ECOVACS pour qu'il effectue le nettoyage automatiquement une fois par jour, à une heure précise, même si personne n'est à la maison. L'heure actuelle et les heures de nettoyage peuvent être programmées à...
3. Fonctionnement et programmation Programmation de l'heure de nettoyage à l'aide de la télécommande Lorsque vous appuyez sur le bouton Appuyez sur les boutons de contrôle de la la télécommande, l'heure (les deux premiers direction (haut et bas) pour ajuster l'heure chiffres) clignote sur l'écran de la télécommande.
3. Fonctionnement et programmation Programmation de l'heure de nettoyage à l'aide de l'application ECOVACS Ouvrez l'application ECOVACS. Appuyez sur « ... » dans le coin supérieur droit de l'écran principal de l'application, définissez la nouvelle programmation de nettoyage et annulez les nettoyages programmés existants dans «...
Page 48
3. Fonctionnement et programmation Fixez le réservoir de nettoyage avancé à eau/à sec au bas du robot. Insérez les languettes du réservoir dans les fentes du réservoir de nettoyage avancé à eau/à sec au bas du robot, jusqu'à ce que vous entendiez un clic.
3. Fonctionnement et programmation 3.7 Indicateur d'alarme et sons Si DEEBOT détecte un problème et a besoin de votre aide, il émet des bips d'alarme et le bouton du mode de nettoyage AUTO clignote en rouge. Son d'alarme Problèmes Solution Vérifiez si des cheveux ou des débris sont Dysfonctionnement de la roue emmêlés dans les roues motrices, puis...
4. Entretien Avant d'effectuer un nettoyage et un entretien sur DEEBOT, éteignez-le et débranchez la station de charge. 4.1 Récipient à poussière et filtres Ouvrez le couvercle supérieur de DEEBOT et retirez le récipient à poussière. Ouvrez le couvercle du récipient à poussière et videz le récipient. Retirez le filtre à...
4. Entretien 4.2 Chiffon de nettoyage avancé à eau/à sec, réservoir de nettoyage avancé à eau/à sec Nettoyage du chiffon de nettoyage avancé à eau/à sec Si le système de nettoyage a été utilisé, retirez le réservoir de nettoyage avancé à eau/à sec au bas du DEEBOT et retirez le chiffon de nettoyage.
4. Entretien 4.3 Brosse principale et brosses latérales * Un outil de nettoyage multifonction est fourni pour faciliter l'entretien. Manipulez avec soin, car cet outil de nettoyage a des bords coupants. Nettoyage de la brosse principale Retournez le robot. Appuyez sur les deux boutons du couvercle de la brosse principale et retirez-le. Retirez la brosse principale.
4. Entretien 4.4 Autres composants Utilisez l'outil de nettoyage multifonction pour Essuyez les capteurs anti-chute avec couper et retirer les cheveux emmêlés autour la brosse ou le côté feutré de l'outil de de la roue universelle. nettoyage multifonction afin qu'ils conservent leur efficacité.
4. Entretien 4.5 Entretien régulier Pour que le DEEBOT conserve des performances optimales, effectuez l’entretien et le remplacement en respectant les fréquences suivantes. Un outil de nettoyage multifonction est fourni pour faciliter l'entretien. Manipulez avec soin, car cet outil de nettoyage a des bords coupants.
5. Dépannage Veuillez utiliser ce tableau pour résoudre les problèmes les plus courants en utilisant DEEBOT. No Mauvais Causes possibles Solutions fonctionnement Tenez le bouton de mode AUTO de DEEBOT DEEBOT n'est pas allumé. enfoncé pour l'allumer. Assurez-vous que les points de contact de DEEBOT n'a pas pu se la charge de DEEBOT ont pu se connecter connecter à...
Page 56
5. Dépannage Mauvais Causes possibles Solutions fonctionnement Utiliser la fonction de programmation La fonction de programmation horaire comme il est décrit à la section horaire est annulée. 3.4. DEEBOT est éteint. Allumez DEEBOT. Le DEEBOT ne procède Laissez DEEBOT sous tension et sur pas automatiquement La batterie du robot est la station de charge pour vous assurer...