Yamaha ACD1 Manuel De Référence
Masquer les pouces Voir aussi pour ACD1:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Manuel de référence
FR

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Yamaha ACD1

  • Page 1 Manuel de référence...
  • Page 2: Table Des Matières

    Réglage de l'ID de périphérique (« 4. Device Setup » ➝ « Device ID »).... 12 Caractéristiques techniques ......22 Affichage du nom de l'unité ACD1 (« 4. Device E/S de contrôle ..........23 Setup » ➝ « Device Label ») ......12 Identifier («...
  • Page 3: Introduction

    Configuration Pour les détails sur la configuration de l'ACD1 et de Amp Editor, reportez-vous au « Mode d'emploi de Amp Editor ». Le « Mode d'emploi de Amp Editor » peut être téléchargé depuis la page de téléchargement du site Web suivant : http://www.yamahaproaudio.com/downloads/...
  • Page 4: Terminologie

    Les liens de scène peuvent être créés et rappelés à l'aide de Amp Editor. ■ ID de périphérique Identifiant unique propre à une unité ACD1 au sein d'un réseau. S'il existe plusieurs ID dupliqués au sein d'une région, il sera impossible de les contrôler/commander à partir de Amp Editor.
  • Page 5: Commandes Et Connecteurs

    Afficheur Cette zone affiche des informations relatives à la scène, à l'unité ACD1 ou aux amplificateurs connectés. Elle s'allume en rouge à la moindre anomalie, telle qu'un AVERTISSEMENT ou une alerte plus importante. L'afficheur clignote également en bleu et blanc lorsqu'une opération d'identification est exécutée dans Amp Editor.
  • Page 6: Panneau Arrière

    • La longueur maximale d'un câble reliant un commutateur de réseau et l'ACD1 ne doit pas excéder 100 mètres. Selon la qualité des câbles et les performances du commutateur de réseau, le fonctionnement correct ne peut être garanti, dans certains cas, lors de l'utilisation d'un câble de longueur maximale.
  • Page 7: Opérations Liées Au Panneau

    Panel Operation Restreint les opérations de panneau de l'ACD1. Scene Recall Spécifie si le rappel de scène depuis le panneau de l'ACD1 est activé (Enable) ou désactivé (Disable). EMG Scene Setup Détermine si le numéro de scène est rappelé lorsque le signal EMG (Emergency, Urgence) est reçu depuis un contrôleur externe.
  • Page 8: Principe D'utilisation

    [▲INC/YES]. Principe d'utilisation A titre d'exemple, nous allons vous expliquer comment stocker la scène d'un amplificateur relié à l'ACD1. Le principe de fonctionnement de base est le même pour tous les paramètres. Depuis l'écran HOME (Accueil), appuyez sur la touche [NEXT] puis utilisez les touches [▲INC/YES] / [▼DEC/NO] pour...
  • Page 9 [▲INC/YES]. Si vous souhaitez stocker les réglages sur un numéro de scène différent sans écraser les données préexistantes, retournez à l'étape 7 et sélectionnez à nouveau le numéro de scène pour le stockage. ACD1 Manuel de référence...
  • Page 10: Scène (« 1. Scene »)

    • La scène numérotée 00 est réservée à la réinitialisation des amplificateurs sur leurs réglages respectifs par défaut. • Si des caractères non pris en charge par l'ACD1 sont utilisés dans un nom de scène sous Amp Editor, les emplacements correspondants s'afficheront comme étant «...
  • Page 11: Commande D'un Amplificateur (« 2. Amp Control »)

    Sélectionne la valeur de l'atténuateur. l'atténuateur La plage sélectionnable varie respectivement de 0 dB à -44 dB par pas de 1 dB, ∞ de -44 dB à -78 dB par pas de 2 dB, avec -78 dB suivi de - ACD1 Manuel de référence...
  • Page 12: Sortie De Contrôle De L'amplificateur (« 3. Output Monitor »)

    • Si vous maintenez cette touche enfoncée pendant trois secondes ou plus lorsque l'écran HOME est affiché, NOTE l'écran apparaîtra. ■ Affichage du nom de l'unité ACD1 (« 4. Device Setup » ➝ « Device Label ») Affiche le nom de l'unité ACD1 affecté par Amp Editor. Device Label •...
  • Page 13: Identifier (« 4. Device Setup » ➝ « Identify »)

    Yamaha répertoriés à la fin du mode d'emploi de l'ACD1 afin de faire remplacer la batterie de secours. ■ Indication de version (« 5. Utility »➝ « Firmware Ver. ») Affiche la version du microprogramme de l'ACD1.
  • Page 14: Ecran Lcd Rétroéclairé (« 5. Utility » ➝ « Lcd Backlight »)

    « Unlock panel: Are you sure? », puis appuyer sur la touche [▲INC/YES] afin de désactiver temporairement la fonction Panel Lock jusqu'à la mise hors tension de l'ACD1. • Vous pouvez également annuler cette fonction en spécifiant le paramètre Front Panel Operation (Opérations via le panneau avant) dans Amp Editor sur Normal.
  • Page 15: Activation Des Opérations De Rappel De Scène Via Les Commandes Emg (« 5. Utility » ➝ « Emg Scene Setup »)

    Au démarrage, l'unité rappelle la scène qui a été rappelée ou stockée avant la mise hors tension. ■ Réglage d'horloge (« 5. Utility » ➝ « Clock ») Règle la date et l'heure de l'horloge interne de l'unité ACD1. Clock 01-Oct-09 16:43 å...
  • Page 16: Etalonnage De L'entrée Gpi (« 5. Utility » ➝ « Gpi Calibration »)

    L'adresse est réglée manuellement. Dans ce mode, le réglage de l'adresse IP est sauvegardé même à la mise hors tension. • Si vous utilisez un serveur DHCP, démarrez le serveur DHCP avant l'ACD1. NOTE • Pour plus de détails sur ce mode, reportez-vous au mode d'emploi de Amp Editor.
  • Page 17: Réglages De Port Pour Le Contrôleur Externe (« 6. Network Setup » ➝ « "Ip Ctrl Port # »)

    Numéro de port (hexadécimal) Port No. 49153–50049 Spécifie le numéro de port de l'ACD1. Modifiez le numéro de port si celui-ci est utilisé pour d'autres périphériques (autres que l'ACD1). Initialisation de l'ACD1 Voici la procédure d'initialisation de la mémoire interne de l'ACD1.
  • Page 18: Câblage Des Connecteurs

    Connexion des prises Euroblock Veillez à utiliser le connecteur Euroblock fourni. Si vous le perdez, contactez votre distributeur Yamaha. ● Préparation des câbles • Pour préparer le câble en vue de le fixer à un connecteur Euroblock, dénudez le fil environ comme illustré...
  • Page 19: Connecteur Gpi

    Tension externe. L'ACD1 dispose de 4 ports d'entrée et 4 ports de sortie. • Les bornes +V ont une tension de sortie de 5 V, pouvant assurer une alimentation en courant de 100 mA maximum. • Les bornes d'entrée IN détectent les variations de tension de 0 V à 5 V.
  • Page 20: Connecteur Fault Output

    Pour plus de détails sur les réglages, reportez-vous au « Mode d'emploi de Amp Editor ». ● Exemple : Utilisation d'un voyant DEL pour indiquer un état normal/défaillant de l'ACD1 Etat normal Mise hors tension/Etat anormal...
  • Page 21: Annexe

    Do not turn off! affiché. System error Réinitialisez la mémoire. Si cette action ne résout pas le problème, il vous faudra contacter votre distributeur Yamaha. Saving failed Flash ROM error Il est probable que le périphérique présente un dysfonctionnement, contactez votre distributeur Yamaha.
  • Page 22: Dépistage Des Pannes

    En cas d'affichage des messages « Low Battery » ou « No Battery », contactez un des distributeurs Yamaha répertoriés à la fin du mode d'emploi de l'ACD1 pour faire remplacer la batterie. Modifiez le réglage sous « 5. Utility » ➝ « Panel Operation »...
  • Page 23: E/S De Contrôle

    PROTECT STATUS CH D PROTECT STATUS CH C PROTECT STATUS CH B PROTECT STATUS CH A OUTPUT LEVEL CH D OUTPUT LEVEL CH C OUTPUT LEVEL CH B OUTPUT LEVEL CH A ■ DATA PORT RxD/TxD - RxD/TxD + ACD1 Manuel de référence...
  • Page 24: Dimensions

    * Les caractéristiques techniques et les descriptions du mode d'emploi ne sont données que pour information. Yamaha Corp. se réserve le droit de changer ou modifier les produits et leurs caractéristiques techniques à tout moment sans aucun avis. Du fait que les caractéristiques techniques, les équipements et les options peuvent différer d'un pays à...
  • Page 25 U.R.G., Pro Audio Division © 2009 Yamaha Corporation 004-PO-D0...

Table des Matières