Étiquette Du Commutateur De Transfert; Enveloppe Du Commutateur De Transfert; Utilisation Sûre Du Commutateur De Transfert; Section 2 - Installation - Generac Rts-Csa Manuel Technique

Schéma 1.2 — Verrou du compartiment du réseau public
Schéma 1.3 — Verrou du désaccouplement du réseau public
1.3 ÉTIQUETTE DU COMMUTATEUR
DE TRANSFERT
Une ÉTIQUETTE est apposée de manière permanente sur l'enveloppe
du commutateur de transfert. Utiliser ce commutateur de transfert
uniquement dans les limites spécifiques indiquées sur l'ÉTIQUETTE et sur
les autres étiquettes qui peuvent être apposées sur le commutateur. Cela
empêchera les dommages à l'équipement et aux biens.
Lors d'une demande d'informations ou d'une commande de pièces pour
cet équipement, s'assurer d'inclure toutes les informations figurant sur
l'ÉTIQUETTE.
Noter les numéros de modèle et de série dans l'espace prévu ci-dessous
pour mémoire.
N° DE MODÈLE
N° DE SÉRIE
Section 2 – Installation
Commutateur de transfert de type « HS » RTS
1.4 ENVELOPPE DU
COMMUTATEUR DE TRANSFERT
L'enveloppe standard du commutateur est un type 3R certifié CSA. Les
enveloppes de type 3R assurent principalement un degré de protection
contre la pluie et le grésil et restent intactes en cas de formation de glace
sur l'enveloppe.
1.5 UTILISATION SÛRE DU
COMMUTATEUR DE TRANSFERT
Avant d'installer, de faire fonctionner ou d'effectuer l'entretien de cet
équipement, lire attentivement les RÈGLES DE SÉCURITÉ (couverture
intérieure). Respecter strictement toutes les RÈGLES DE SÉCURITÉ
afin d'empêcher les accidents et/ou les dommages à l'équipement. Le
fabricant recommande qu'une copie des RÈGLES DE SÉCURITÉ soit
affichée à proximité du commutateur de transfert. Aussi, s'assurer de lire
toutes les consignes et informations figurant sur les étiquettes apposées
sur l'équipement.
Les trois publications suivantes présentent l'utilisation sûre des
commutateurs de transfert :
• NFPA 70 ; National Electrical Code (Code électrique national)
• NFPA 70E ; Standard for Electrical Safety in the Workplace (Norme
relative à la sécurité électrique dans l'espace de travail)
• CSA C22.1, Canadian Electrical Code (Code électrique canadien),
partie 1, Safety Standard for Electrical Installations (Norme de sécurité
relative aux installations électriques)
• CSA C22.2 n° 178, Automatic Transfer Switches (Commutateurs de
transfert automatiques)
Il est essentiel d'utiliser la dernière version de toute norme afin de
s'assurer que les informations sont correctes et actuelles.
2.1 INTRODUCTION À
L'INSTALLATION
Cet équipement a été câblé et testé en usine. L'installation du commutateur
inclut les procédures suivantes :
• Montage de l'enveloppe.
• Branchement des fils de source d'alimentation et des fils de charge.
• Branchement des circuits du relais détecteur et du relais de transfert
du réseau public.
• Branchement de tout contact auxiliaire (si nécessaire).
• Test des fonctions.
2.2 DÉBALLAGE
Déballer avec précaution le commutateur de transfert. L'inspecter de
près afin de détecter tout dommage qui pourrait s'être produit pendant le
transport. L'acheteur doit déposer toute réclamation auprès du transporteur
en cas de perte ou de dommage survenu pendant le transport.
Vérifier si tous les éléments d'emballage sont complètement retirés du
commutateur avant de l'installer.
2.3

MONTAGE

Les dimensions de montage pour l'enveloppe du commutateur de
transfert se trouvent dans ce manuel. Les enveloppes sont généralement
sont montées au mur. Voir « Diagramme d'installation ».
REMARQUE :
3