Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
AQ F50 ErP • AQ F80 ErP • AQ F120 ErP
11 .4 . VÍZSZINTES ÉPÜLETGÉPÉSZETI BEKÖTÉS / HORIZONTAL
ENGINEERING CONNECTION / SENKRECHTER
ANSCHLUSS IM GEBÄUDETECHNISCHEN SYSTEM /
RACCORDEMENT HORIZONTAL AUX SYSTEMES
TECHNIQUES DU BÂTIMENT
Jelmagyarázat / Legend / Zeichenerklärung / Légende:
1
Elzáró szerelvény / Closing assembly / Sperrventil / Robinet de fermeture
2
Kombinált biztonsági szelep / Combined safety valve / Kombi-Sicherheitsventil / Vanne de sécurité combinée
3
Visszacsapó szelep / One-way valve / Rückschlagventil / Clapet anti-retour
Termosztatikus keverõszelep (38 °C) / Thermostatic mixing valve (38 °C) / Thermostatisches Mischventil (38° C) /
4
Vanne mélangeuse thermostatique (38 °C)
Csatlakozás a csatona hálózatba / Connection to sewage network / Anschluss an die Kanalisation /
5
Raccordement au réseau d'assainissement
Melegvíz hálózat / Hot water network / Warmwassernetz / Réseau d'eau chaude
Hidegvíz hálózat / Cold water network / Kaltwassernetz / Réseau d'eau froide
68
2
Jelmagyarázat / Legend / Zeichenerklärung / Légende:
Elzáró szerelvény / Closing assembly / Sperrventil /
1
Robinet de fermeture
Nyomásmérő órák / Pressure gauges / Druckmesser /
2
Manomètres
Nyomásszabályozó szelep / Pressure regulator valve /
3
Druckminderungsventil / Vanne de régulation de
pression
Bizonsági lefúvató szelep / Safety blow-off valve /
4
Sicherheitsabblaseventil / Vanne d'échappement de
sécurité
Kombinált biztonsági szelep / Combined safety valve /
5
Kombi-Sicherheitsventil / Vanne de sécurité combinée
Csatlakozás a csatona hálózatba / Connection to sewage
6
network / Anschluss an die Kanalisation / Raccordement
au réseau d'assainissement
Melegvíz hálózat / Hot water network /
Warmwassernetz / Réseau d'eau chaude
Hidegvíz hálózat / Cold water network /
Kaltwassernetz / Réseau d'eau froide
Publicité
Table des Matières
