Sony CDX-4160RDS Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Sony Manuels
  4. Récepteurs de voiture
  5. CDX-4160RDS
  6. Mode d'emploi
Sony CDX-4160RDS Mode D'emploi

Sony CDX-4160RDS Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
FM/MW/LW
Compact Disc
Player
Mode d'emploi
Bedienungsanleitung
Gebruiksaanwijzing
Istruzioni per l'uso
Si dichiara che l'apparecchio è stato fabbricato in conformità all'art. 2, Comma 1 del
D.M. 28.08.1995 n. 548.
En ce qui concerne l'installation et les connexions, consulter le manuel
d'installation/connexions fourni.
Zur Installation und zum Anschluß siehe die mitgelieferte Installations-/
Anschlußanleitung.
Zie voor het monteren en aanaluiten van het apparaat de bijgeleverde [Montage/
Aansluitingen]-handleiding.
Per l'installazione e i collegamenti, fare riferimento al manuale di istruzioni di
installazione/collegamenti in dotazione.
CDX-4160RDS
© 1996 by Sony Corporation
Actual total number:
Sony CDX-4160RDS (F,G,H,I) 3-859-316-22(1)
3-859-316-22 (1)
F
D
NL
I
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Sony CDX-4160RDS

Sommaire des Matières pour Sony CDX-4160RDS

  • Page 1 Zie voor het monteren en aanaluiten van het apparaat de bijgeleverde [Montage/ Aansluitingen]-handleiding. Per l’installazione e i collegamenti, fare riferimento al manuale di istruzioni di installazione/collegamenti in dotazione. CDX-4160RDS © 1996 by Sony Corporation Actual total number: Sony CDX-4160RDS (F,G,H,I) 3-859-316-22(1)
  • Page 2 Félicitations ! Nous vous remercions d’avoir fait l’acquisition d’un lecteur de disques compacts Sony. Cet appareil est doté de multiples fonctions d’utilisation que vous pouvez exploiter à l’aide d’un satellite de télécommande proposé en option. Actual total number: Sony CDX-4160RDS (...

  • Page 3: Table Des Matières

    ..........11 Réglage automatique de l’heure ..... 12 Autres fonctions Réglage des caractéristiques du son ....12 Coupure du son ..........12 Modification du son et du bip ......13 Actual total number: Sony CDX-4160RDS ( ,G,H,I) 3-859-316-22(1)

  • Page 4: Réinitialisation De L'appareil

    Appuyez sur (RELEASE) pour secondes (uniquement si le contacteur POWER déverrouiller la façade. Faites-la ensuite SELECT est réglé sur la position A). glisser légèrement vers la gauche et enlevez-la en tirant vers vous. (OFF) (RELEASE) Actual total number: Sony CDX-4160RDS ( ,G,H,I) 3-859-316-22(1)

  • Page 5: Réglage De L'horloge

    Numéro de la plage 1 0 0 0 Remarque Les chiffres des minutes clignotent. Pour écouter un CD de 8 cm, utilisez l’adaptateur pour CD single optionnel Sony (CSA-8). 3 Réglez les minutes. Pour Appuyez sur pour avancer 6 ou (OFF) Arrêter la lecture...

  • Page 6: Lecture D'un Cd Dans Différents Modes

    Appuyez sur (3) pendant la lecture. “SHUF” apparaît dans la fenêtre d’affichage. Toutes les plages du CD sont reproduites dans un ordre aléatoire. Pour désactiver cette fonction, appuyez une nouvelle fois sur la touche. Actual total number: Sony CDX-4160RDS ( ,G,H,I) 3-859-316-22(1)

  • Page 7: Radio

    à partir de la station affichée. • S’il n’y a pas de CD dans l’appareil, seule la bande de fréquence apparaît lorsque vous appuyez sur (SOURCE). Actual total number: Sony CDX-4160RDS ( ,G,H,I) 3-859-316-22(1)

  • Page 8: Réception Des Stations Présélectionnées

    Fréquence z Horloge fréquence et l’heure. Nom de la station Z Remarque L’indication “NO NAME” apparaît si la station captée ne retransmet pas de signaux RDS. Actual total number: Sony CDX-4160RDS ( ,G,H,I) 3-859-316-22(1)

  • Page 9: Resyntonisation Automatique De La Même Émission

    AF z TA z AF TA* Répétez cette procédure jusqu’à ce que vous captiez la station locale voulue. Pas d’indication Z * Sélectionnez ce paramètre pour activer les fonctions AF et TA. Actual total number: Sony CDX-4160RDS ( ,G,H,I) 3-859-316-22(1)

  • Page 10: Ecoute Des Messages De Radioguidage

    à ne manquer Appuyez sur (SENS/BTM) pendant deux aucune information. Dès que la diffusion d’un secondes. message de radioguidage commence, le volume est automatiquement réglé au niveau présélectionné. Actual total number: Sony CDX-4160RDS ( ,G,H,I) 3-859-316-22(1)

  • Page 11: Sélection De Réglages Différents Pour Chaque Station Présélectionnée

    Musique classique “légère” LIGHT M apparaissent alternativement pendant cinq secondes si l’appareil ne peut trouver le Musique classique CLASSICS type d’émission sélectionné et revient à la Autres types de musique OTHER M station précédente. Météo WEATHER Actual total number: Sony CDX-4160RDS ( ,G,H,I) 3-859-316-22(1)

  • Page 12: Réglage Automatique De L'heure

    à nouveau de touches de réglage du volume.) Coupure du son Appuyez sur (MUTE). L’indication “MUTE” clignote. Pour restaurer le niveau précédent du volume, appuyez à nouveau sur (MUTE). Actual total number: Sony CDX-4160RDS ( ,G,H,I) 3-859-316-22(1)

  • Page 13: Modification Du Son Et Du Bip

    D-BASS 2 D-BASS 2 qui ne sont pas abordés dans le présent mode D-BASS 1 D-BASS 1 d’emploi, consultez votre revendeur Sony. Remarques sur la manipulation des Fréquence (Hz) Fréquence (Hz) Un disque souillé ou défectueux peut Réglage de la courbe des graves occasionner des pertes de son en cours de lecture.

  • Page 14: Remarques Sur La Condensation D'humidité

    évaporée. Lecture de CD de 8 cm Vous devez utiliser l’adaptateur pour CD single optionnel Sony (CSA-8) de façon à Appareil principal protéger le lecteur contre tout dommage. Arrière de la façade...

  • Page 15: Démontage De L'appareil

    à la position de montage du satellite de télécommande. Après avoir installé le satellite de télécommande, apposez les étiquettes comme µ illustré ci-dessous. DS PL MO DE µ SE L SE L MO DE DS PL Actual total number: Sony CDX-4160RDS ( ,G,H,I) 3-859-316-22(1)

  • Page 16: Emplacement Des Commandes

    (2) REPEAT 6 9 Touche 6 (éjection) 5 (3) SHUF 6 0 Touche AF/TA (fréquence alternative/ !• Disque D-BASS 13 informations routières) 9, 10, 11 !¡ Touche RELEASE (dégagement façade) 4, 14 Actual total number: Sony CDX-4160RDS ( ,G,H,I) 3-859-316-22(1)

  • Page 17: Spécifications

    PO: 30 µV Sensibilité GO: 35 µV Amplificateur de puissance Sorties Sorties pour haut-parleurs (connecteurs de sécurité) Impédance de haut-parleurs 4 – 8 ohms Puissance utile maximum 35 W × 4 (à 4 ohms) Actual total number: Sony CDX-4160RDS ( ,G,H,I) 3-859-316-22(1)

  • Page 18: Dépannage

    Le signal d’émission est trop faible. est impossible. n Utilisez la syntonisation manuelle. • Syntonisez la fréquence correctement. L’indication “ST” clignote. • Le signal d’émission est trop faible. n Activez le mode MONO (page 8). Actual total number: Sony CDX-4160RDS ( ,G,H,I) 3-859-316-22(1)

  • Page 19: Fonctions Rds

    Le lecteur CD ne fonctionne pas à Appuyez sur la touche de RESET cause d’un problème quelconque. réinitialisation. Si les solutions proposées ci-dessus ne permettent pas de remédier au problème, consultez votre revendeur Sony. Actual total number: Sony CDX-4160RDS ( ,G,H,I) 3-859-316-22(1)

  • Page 20: Index

    Fonction de liaison locale 9 Fonction de signal d’horloge (CT) 12 Fréquences alternatives (AF) 9, 11 Fusible 14 Graves 12 H, I, J, K Horloge 5 Lecture aléatoire 6 Lecture CD 5 Lecture répétée 6 Actual total number: Sony CDX-4160RDS ( ,G,H,I) 3-859-316-22(1)
  • Page 21 Actual total number: Sony CDX-4160RDS ( ,G,H,I) 3-859-316-22(1)

Table des Matières