21—Travail sur les sorties du VS-2000
Le VS-2000 offre de nombreuses sorties analogiques et numériques vous permettant de
transmettre vos signaux audio à vos équipements externes. Ce chapitre vous explique
comment router les signaux et comment les utiliser.
Sorties du VS-2000
Paires de sorties
Les sorties analogiques et numériques du VS-2000 sont organisées en paires gauche/
droite ou impaire/paire lorsque vous leur affectez des signaux. Ces paires ne peuvent
pas être modifiées.
Sorties analogiques
Le VS-2000 possède six sorties analogiques que vous pouvez connecter à vos appareils
externes lorsque vous souhaitez envoyer des signaux audio. Vous pouvez utiliser ces
sorties en fonction du nom qui leur est assigné ou pour toute autre application
nécessitant la transmission des signaux analogiques du VS-2000.
Lorsque vous leur affectez des signaux, les six sorties analogiques mono sont réparties
en trois groupes de connecteurs stéréo :
•
•
•
Par défaut, le signal du bus MONITOR est affecté aux sorties en Jacks.
Nous n'avons fait que décrire l'affectation par défaut de ces connecteurs. Vous pouvez
affecter divers types de signaux à ces sorties (page 274).
Sorties numériques
Le VS-2000 dispose d'une sortie numérique coaxiale (page 48).
Si vous avez connecté une sortie numérique du VS-2000 à un appareil travaillant avec
une résolution inférieure, vous pouvez faire un Dither du signal — voir page 382.
Vous pouvez activer la protection contre les copies numériques pour empêcher la copie
de vos données sur un enregistreur DAT ou MiniDisc externe — voir page 382.
Pour obtenir de plus amples détails sur l'horloge maître, voir page 135.
Roland VS-2000 Mode d'emploi
MASTER L/R — Par défaut, ces sorties en Jacks transmettent le signal de sortie
stéréo MASTER du VS-2000 vers un enregistreur deux pistes.
AUX L/R — Ces connecteurs RCA transmettent le signal de sortie des bus Aux 1 et 2
du VS-2000 vers un ampli de casques ou un effet externe à entrées analogiques.
MONITOR L/R — Ces connecteurs RCA transmettent le signal du bus MONITOR
vers des enceintes actives ou un amplificateur + enceintes.
www.roland.fr
273