Stereo Delay Chorus - Roland Vs-2000 Mode D'emploi

Stereo Delay Chorus

Les effets de délai et de Chorus peuvent être combinés pour donner de l'ampleur au son.
fig.08-10
Entr e G
Entr e D
Réinjection du signal de délai dans les effets de Chorus
La réinjection permet de rediriger un signal traité vers l'entrée de l'effet. Le taux de réinjection est déterminé par le paramètre
FBLevel. Quant à la réinjection croisée, elle renvoie après traitement le signal de l'entrée droite vers l'entrée gauche et
inversement. Le taux de réinjection croisée est déterminé par le paramètre CrossFB Level.
Plus la valeur est élevée, plus le nombre de répétitions est important. Réglez ce paramètre sur une valeur négative pour
inverser la phase du signal.
Les valeurs élevées de réinjection du Chorus, ajoutent de la profondeur au son. Réglez ce paramètre sur une valeur négative
pour inverser la phase du signal.
* Des valeurs excessives peuvent générer de l'oscillation et déformer le son.
Paramètre (Nom complet)
Délai : Ajoute un son retardé au signal direct afin de créer de la profondeur ou des effets spéciaux.
Sw (commutateur)
Time (temps de retard)
Shift (décalage du délai)
Lch FeedbackLvl (réinjection canal gauche)-100–100
Rch FeedbackLvl (réinjection canal droit)-100–100
Lch CrossFeedbackLvl (réinj. croisée gauche)-100–100
Rch CrossFeedbackLvl (réinj. croisée droite)-100–100
FX Lvl (niveau de l'effet)
DirLvl (niveau du signal direct)
Chorus
Sw (commutateur)
Rate (fréquence)
Depth (profondeur)
PreDLY (pré-délai)
Lch FeedbackLvl (réinjection canal gauche)-100–100
Rch FeedbackLvl (réinjection canal droit) -100–100
Lch CrossFeedbackLvl (réinj. croisée gauche)-100–100
Rch CrossFeedbackLvl (réinj. croisée droite)-100–100
FX Lvl (niveau de l'effet)
DirLvl (niveau du signal direct)
EQ (Equalizer)
Sw (commutateur)
Low Gain (gain grave)
Low Freq (fréquence grave)
Low Q (largeur de la bande grave)
Low Type (type d'égaliseur grave)
Mid Gain (gain médium)
Mid Freq (fréquence médium)
Mid Q (largeur de la bande médium)
High Gain (gain aigu)
High Freq (fréquence aiguë)
High Q (largeur de la bande aiguë)
Hi Type (type d'égaliseur aigu)
Level (niveau de sortie)
*1 : La somme des paramètres Time (temps de retard) et Shift (décalage) ne doit pas être supérieure à la plage de réglage du paramètre Delay Time. Exemple : Si le
paramètre Time est réglé sur 300 ms, la plage de réglage du paramètre Shift est comprise entre L200 et R200 ms.
*2 : Si les paramètres Low Type (type d'égaliseur grave) ou High Type (type d'égaliseur aigu) sont réglés sur "Shlv" (égaliseur Baxendall), les paramètres Lo Q ou
High Q ne sont pas disponibles.
D lai gauche
Niveau de r injection Niveau de r injection
crois e canal gauche crois e canal gauche
Niveau de r injection
Niveau de r injection
crois e canal droit
D lai droit
Réglage Fonction
On, Off Active/désactive le délai.
0–500 ms Fixe la durée que met le délai à apparaître après le déclenchement du signal direct.
L500–0–R500 ms Règle le décalage entre les temps de retard gauche et droit.
Fixe le taux de réinjection du canal gauche dans le délai.
Fixe le taux de réinjection du canal droit dans le délai.
Règle le taux de réinjection du délai du canal gauche sur l'entrée droite.
Règle le taux de réinjection du délai du canal droit sur l'entrée gauche.
-100–100 Règle le volume du son de délai.
-100–100 Règle le volume du signal direct.
Confère ampleur et profondeur au son.
On, Off Active/désactive le Chorus.
0.1–10.0 kHz Règle la fréquence de modulation.
0–100 Règle la profondeur de modulation.
0–50 ms Fixe la durée que met le délai à apparaître après le déclenchement du signal direct.
Règle le taux de réinjection du Chorus du canal gauche sur l'entrée du canal gauche.
Règle le taux de réinjection du Chorus du canal droit sur l'entrée du canal droit.
Règle le taux de réinjection du Chorus du canal gauche sur l'entrée du canal droit.
Règle le taux de réinjection du Chorus du canal droit sur l'entrée du canal gauche.
-100–100 Règle le volume du son du Chorus.
-100–100 Règle le volume du signal direct.
On, Off Active/désactive l'égaliseur.
-12– +12 dB Règle le gain de la bande de fréquences graves.
20 - 2000 Hz Fixe la fréquence centrale de la bande de fréquences graves.
0.3–10.0 Définit la largeur de la bande grave affectée par le réglage de gain grave.
Shlv, Peak Détermine le type d'égaliseur grave. (Baxendall ou en cloche).
-12– +12 dB Règle le gain de la bande de fréquences médiums.
200–8000 Hz Fixe la fréquence centrale de la bande de fréquences médiums.
0.3–10.0 Définit la largeur de la bande médium affectée par le réglage de gain médium.
-12– +12 dB Règle le gain de la bande de fréquences aiguës.
1.4–20.0 kHz Fixe la fréquence centrale de la bande de fréquences aiguës.
0.3–10.0 Définit la largeur de la bande aiguë affectée par le réglage de gain aigu.
Shlv, Peak Détermine le type d'égaliseur aigu. (Baxendall ou en cloche).
0–100 Fixe le volume après traitement par l'égaliseur.
EQ 3 bandes
Chorus L
crois e canal droit
EQ 3 bandes
Chorus R
Sortie G
Sortie D
1*2
1*2
31
*1