Условные Обозначения - Tractel Longe Instructions D'emploi Et D'entretien

Если снаряжение планируется использовать в
особых ситуациях, убедительно просим обратиться
в компанию TRACTEL
2. Определения и условные обозначения 2. Определения и условные обозначения
2.1 Определения
«Пользователь»: Лицо или служба, ответственные
за управление
продукции, описанной в руководстве.
«Специалист-техник»:
сотрудник, отвечающий за операции по техническому
обслуживанию,
который обладает необходимыми знаниями и хорошо
знаком с продукцией.
«Оператор»: Лицо, использующее продукцию в
соответствии с ее назначением.
«СИЗ»: Средства индивидуальной защиты от падения
с высоты.
«Зажим»: Устройство, соединяющее элементы системы
защиты от падения. Соответствует стандарту EN 362.
«Страховочная привязь для защиты от падения»:
Снаряжение, охватывающее
предназначенное для защиты от падения. Состоит из
ремней и пряжек. Оснащено узлами крепления для
защиты от падения; узлы крепления, обозначенные
RU
«А», могут
узлы крепления,
использоваться
крепления «А/2». Соответствует стандарту EN 361.
«Трос»: Гибкий соединительный элемент системы
индивидуальной защиты от падения, имеющий не
менее двух обработанных концов.
«Максимальная рабочая нагрузка»: Максимальная
масса пользователя,
СИЗ, рабочую одежду, оборудование и другие
необходимые элементы.
«Система защиты от падения»: Комплект, состоящий
из следующих элементов:
- Страховочная привязь для защиты от падения.
- Автоматическая
или поглотитель энергии, или мобильная система
защиты от падения на жесткой страховочной опоре,
или мобильная система защиты от падения на
гибкой страховочной опоре.
- Крепление.
- Соединительный элемент.
«Элемент системы защиты от падения»: Общий
термин, обозначающий
элементов:
- Страховочная привязь для защиты от падения.
- Автоматическая
или поглотитель энергии, или мобильная система
защиты от падения на жесткой страховочной опоре,
или мобильная система защиты от падения на
гибкой страховочной опоре.
- Крепление.
62
ПРИМЕЧАНИЕ
.
®
и безопасность использования
Квалифицированный
предусмотренные руководством,
тело
использоваться самостоятельно,
обозначенные «А/2»,
в сочетании с другим
включая снаряжение,
система защиты от
один из следующих
система защиты от
- Соединительный элемент.
2.2 Условные обозначения
ОПАСНО:
обозначает
предупреждение травматизма (смертельные травмы,
тяжкие и легкие телесные повреждения) и нанесения
ущерба окружающей среде.
ВАЖНО: Размещается в начале линии, обозначает
инструкции,
неисправностей или повреждений снаряжения, не
угрожающих непосредственно жизни или здоровью
оператора или других лиц и/или не представляющих
опасности для окружающей среды.
ПРИМЕЧАНИЕ:
линии, обозначает инструкции, направленные на
обеспечение эффективности или удобства установки,
эксплуатации или технического обслуживания.
Проверка перед началом использования
• Визуальная проверка состояния троса, швов и/
или мест сращения. На веревке, ремне и швах
работника,
не должно быть видно потертостей, выдернутых
ниток, прожогов или дыр. Если вы не уверены в
исправности снаряжения, его следует немедленно
вывести из употребления.
• Следует
должны
элементов страховочной привязи и зажимов.
узлом
• Необходимо полностью проверить систему защиты
от падения.
• Трос может
многожильной веревки или ремня. Трос из ремня
может быть фиксированной (из простого ремня)
или регулируемой (из эластичного ремня) длины.
Благодаря
укорачиваться, когда на него не действует вес
оператора, что позволяет избежать дискомфорта во
падения,
время передвижений. Длина троса из эластичного
ремня определяется при нагрузке в 5 кг.
• Если трос оснащен поглотителем энергии:
- Общая
энергии, два обработанных конца и два зажима,
не должна превышать 2 м.
- Связь между тросом и поглотителем энергии
обеспечивается с помощью зажима EN 362.
- Если трос двойной и оснащен только одним
поглотителем энергии, соедините поглотитель
энергии со страховочной привязью, а трос – с
падения,
узлом крепления.
- Не соединяйте 2 троса, каждый из которых
оснащен поглотителем энергии, параллельно
между
привязью.
- Примите все необходимые меры, чтобы избежать
Размещается в
инструкции, направленные
направленные на
Размещается
3. Условия использования 3. Условия использования
проверить состояние
4. Функции и описание 4. Функции и описание
быть изготовлен
свойству эластичности
длина троса, включая
узлом крепления и
начале линии,
на
предупреждение
в начале
сопутствующих
из стропа,
трос может
поглотитель
страховочной