Manuels Connexes pour SEFRAM 7851
Sommaire des Matières pour SEFRAM 7851
- Page 1 7851-7852 MESUREUR DE CHAMP MANUEL D'UTILISATION Edition novembre 2007 M7851001F/08...
- Page 3 – 7851-7852 – Nous tenons à vous remercier de vous être porté acquéreur d'un appareil SEFRAM, et par-là même, de faire confiance à notre société. Nos différentes équipes (bureau d’étude, production, commercial, service après vente, …) ont, en effet, pour principal objectif de répondre au plus près à vos exigences en conce- vant ou en réactualisant des produits de haute technicité.
-
Page 4: Garantie
En cas de panne de votre appareil veuillez prendre contact avec le service après-vente. Un conseil ! De l’assistance technique ! SEFRAM Instruments & Systèmes s’engage à vous aider par téléphone pour l’utilisation de votre appareil. Veuillez téléphoner au : 0825 56 50 50 Assistance technique produits ou envoyer un mail à... -
Page 5: Table Des Matières
– 7851-7852 – Informations importantes....................9 Précautions particulières ..........................9 Consignes de sécurité............................9 Symboles et définitions ..........................9 Conformité et limites de l’appareil ........................9 Démarrage rapide....................... 11 Présentation ........................17 Généralités ..............................17 Description ..............................18 3.2.1 Face Avant ............................18 3.2.2 Touches de fonction..........................19 3.2.3... - Page 6 – 7851-7852 – 9.1.1 Réglage du volume sonore et de l’écran ....................43 9.1.2 Mode Plein Ecran..........................44 9.1.3 Top de synchro.............................45 TV MPEG2 ..............................45 9.2.1 Visualisation des services........................46 9.2.2 Droits d'accès / carte d'accès .......................46 Mesure de niveau / puissance..................47 10.1...
- Page 7 – 7851-7852 – Maintenance ........................75 Spécifications techniques....................77 19.1 Caractéristiques techniques communes 785x .....................77 19.2 DVB-C (7851C, 7853, 7855, 7856) ......................78 19.3 MCNS (7851C, 7853, 7855, 7856).......................78 19.4 DVB-S, DSS (sauf7853)..........................78 19.5 DVB-S2 (sauf 7853) .............................79 19.6 DVB-T/H (sauf 7853)............................79 19.7...
- Page 8 – 7851-7852 –...
-
Page 9: Informations Importantes
Ne pas utiliser dans un environnement explosif. • En cas de défaillance ou pour l’entretien de l’appareil, seul un personnel qualifié doit être autorisé à intervenir. Dans ce cas il est nécessaire d’utiliser des pièces détachées Sefram. • Ne pas ouvrir l'appareil, risque de décharge électrique. - Page 10 – 7851-7852 –...
-
Page 11: Démarrage Rapide
– 7851-7852 – 2 Démarrage rapide Mesureur de champ 785X Beaucoup plus simple, beaucoup plus facile à utiliser grâce à la touche AUTOSET ! Touches importantes : : AUTOSET : SPECTRE : LNB-DISEqC : PARAMETRES : Mesure de NIVEAU : TV... - Page 12 – 7851-7852 – AUTOSET : Ce mode permet d’effectuer une recherche automatique des programmes et de renseigner le site courant Attention : Votre antenne ou parabole doit être correctement orientée avant de réaliser un AUTO- SET. (Voir section POINTAGE pour orienter correctement une parabole).
-
Page 13: Mesure De Niveau
– 7851-7852 – 6/ L’autoset est en cours de progression: Attention : cette opération peut durer quelques minutes ! 7/ Une fois la recherche terminée, l’appareil entre dans le Mode Plan de Mesure. Il affiche alors diffé- rentes mesures (Niveau, MER…)pour les pro- grammes trouvés. -
Page 14: Pointage D'une Parabole
– 7851-7852 – Mode TV : Une fois le programme choisi dans la page mesure de NIVEAU, appuyer sur la touche: Quelques secondes après, une image TV apparaît sur l’écran. Si l’écran reste noir et que l’inscription « conditionnal acces » est indiquée, il s’agit d’une chaîne cryptée. - Page 15 – 7851-7852 – 6/ Orienter lentement la parabole jusqu’à entendre la mélodie de verrouillage et obtenir le maximum de qualité Aucun transpondeur trouvé → smiley rouge Qualité de réception moyenne (< à 50 %) → smiley orange Bonne qualité de réception(> à 50%) → smiley jaune...
- Page 16 – 7851-7852 –...
-
Page 17: Présentation
3 Présentation 3.1 Généralités Les mesureurs de champ 7851 et 7852 sont des appareils portables destinés à l'installation et à la mainte- nance de toutes les installations de diffusion et de réception des télévisions analogiques et numériques ter- restre et numériques satellite. -
Page 18: Description
– 7851-7852 – 3.2 Description 3.2.1 Face Avant Ecran panoramique 6,5 pouces Voyants d’indication : mise en route de l’appareil. télé alimentation activée. Batterie en charge. Marche / Arrêt Touches de fonction à accès direct Roue codeuse ultra Sacoche de transport plate renforcée... -
Page 19: Touches De Fonction
– 7851-7852 – 3.2.2 Touches de fonction AUTOSET : Mode de recherche automatique des programmes : permet de définir automatiquement les plans de mesure quel que soit le type de réception TV. PARAMETRES : initialisation des données des sites (Bande de Fréquence, Programmes,...) et choix du site en cours. -
Page 20: Dessus, Connecteurs
– 7851-7852 – 3.2.3 Dessus, connecteurs Interface carte d’accès Entrée BNC (RF) (7852 uniquement) Entrée alimentation Mini Connecteur externe 3.2.4 Utilisation des sangles Permet d’utiliser votre appareil sans les mains. Vous pouvez ainsi, par exemple, orienter votre parabole avec les mains et visualiser les effets sur l’appareil... -
Page 21: Interface Homme Machine
– 7851-7852 – 3.2.5 Interface Homme machine Lorsqu'une ligne est pointée (vidéo inverse), le menu correspondant s'affiche. Le changement de ligne se fait par les touches HAUT et BAS de la croix de déplacement. Titre de la page en cours, Site en cours,... - Page 22 – 7851-7852 – Choix dans une liste : Certains paramètres peuvent être choisis dans des listes (Plan de fréquences, Programmes, Sites, Canaux...). Le déplacement de la vidéo inverse se fait par les touches HAUT et BAS de la croix de déplacement ou par la roue sensitive.
-
Page 23: Structure Des Sites, Programmes, Bandes De Fréquence
– 7851-7852 – Toute autre action annule la saisie en cours. 3.2.6 Structure des Sites, Programmes, Bandes de Fréquence Afin de simplifier le rappel des informations sur le terrain, le logiciel interne utilise des Sites et des Pro- grammes. Des sites peuvent être crées aussi à l'aide du logiciel de transfert TR7836 et chargés dans l'appareil. -
Page 24: Nombre De Sites Et Programmes
– 7851-7852 – Attention : le changement de Bande sur un Site efface toutes les données attachées à ce site (après une demande de confirmation). Toutes ces informations peuvent être saisies sur la page Paramètres ou chargées à partir d'un PC à l'aide du logiciel Windows (Tm) TR7836. -
Page 25: Mise En Service
Attention : Toute intervention sur la batterie nécessite un démontage de l’appareil et doit être effectuée par un technicien SEFRAM. N'utiliser que des batteries fournies par SEFRAM. Conseils de sécurité : -Ne pas jeter au feu ou chauffer le pack batterie -Ne pas court-circuiter les éléments de la batterie : risque d’explosion ! -
Page 26: Alimentation Externe
Ces pilotes sont compatibles avec les systèmes d’exploitation suivants : Windows Vista (TM) , Windows XP (TM), Windows Server 2003 (TM), Windows 2000 (TM). Pour tout autre système d’exploitation merci de contacter le support technique SEFRAM. Votre PC doit également disposer d’un port USB libre. 4.5.2 Installation des drivers •... - Page 27 – 7851-7852 – Sélectionner « Installer à partir d’une liste ou d’un emplacement spécifié » et cliquer sur Suivant. L’écran suivant apparaît : Cocher « Rechercher le meilleur pilote dans ces emplacements » et « Inclure cet empla- cement dans la recherche ».
- Page 28 – 7851-7852 – Pour vérifier que l’installation s’est déroulée correctement et savoir sur quel port l’appareil est connecté, voici la démarche à suivre : • Aller dans votre gestionnaire de périphérique. Dans la catégorie « Port (COM et LPT) » se trouve le périphérique « USB Serial Port (COMX) » qui re- présente votre appareil.
-
Page 29: Mise À Jour Du Logiciel
Le logiciel peut être mis à jour facilement pour obtenir de nouvelles fonctionnalités développées par SE- FRAM. • Télécharger sur notre site Internet (www.sefram.fr) , la mise à jour 785X_vX.X.ZIP • Décompresser le fichier dans un répertoire de votre choix •... - Page 30 – 7851-7852 –...
-
Page 31: Mode Autoset
– 7851-7852 – 5 Mode AUTOSET Ce mode permet d’effectuer une recherche automatique des programmes et de renseigner le site courant. Il est accessible en appuyant sur la touche : Les lignes affichées sur cette page dépendent de la Bande de fréquence désirée (ligne MODE). -
Page 32: Mode Câble
– 7851-7852 – 5.2 Mode Câble Ce mode permet la recherche automatique sur la bande de fréquence du câble. Le tableau permet le choix des : • Standards. • Des constellations. • Des débits symboles. 5.3 Mode satellite Ce mode permet la recherche automatique sur la bande de fréquence satellite. -
Page 33: Paramétrage Des Sites
– 7851-7852 – 6 Paramétrage des Sites L'appui sur la touche permet d'accéder à la fonction PARAMETRES : • initialisation des données contenues dans chaque Site • initialisation des données contenues dans chaque Programme • choix d'un Site parmi n pendant une campagne de mesures Les lignes affichées sur cette page dépendent de la Bande de fréquence de travail du Site. -
Page 34: Tableau Des Programmes
– 7851-7852 – Le déplacement sur les messages se fait par la croix de déplacement. La saisie débute dès l'appui sur une touche du clavier alphanumérique. indique si l'impression de chacune des lignes est valide Oui/Non : Appuyer sur une touche de fonction pour terminer la modification. -
Page 35: Analyseur De Spectre
– 7851-7852 – 7 Analyseur de spectre L'appui sur la touche permet d'accéder à la fonction ANALYSEUR DE SPECTRE : • représentation graphique fréquence / amplitude des signaux présents à l'entrée de l'appareil. Mode Satellite Mode Terrestre Les paramètres modifiables sont: •... - Page 36 – 7851-7852 –...
-
Page 37: Pointage Simple Et Double Lnb
4 transpondeurs. 8.1 Logiciel SeframSat 8.1.1 Installation et première approche Le logiciel SeframSat peut être téléchargé sur notre site internet (www.sefram.fr) . L’utilisation du logiciel SeframSat permet de renseigner correctement un ou plusieurs satellites. Chaque satellite est caractérisé par 4 transpondeurs. -
Page 38: Utilisation De Seframsat
– 7851-7852 – Exemple : ouverture du fichier « europe.sat » : Satellites 4 transpondeurs Chaque satellite est caractérisé par : Son nom Sa position. Sa bande (C ou Ku) 4 transpondeurs. Chaque transpondeur est caractérisé par : Une fréquence Un standard Un débit symbole... -
Page 39: Interface Mode Pointage
Exemple : Pour envoyer le fichier « europe.sat » vers l’appareil 7855. -Cliquer sur instrument et cocher « 7851-7856 » -Cliquer sur Port et choisir le bon port COM. -Cliquer sur fichier-> Ouvrir puis rechercher le fichier « europe.sat ». -
Page 40: Pointage Simple
– 7851-7852 – Niveau de réception en % Qualité en % Bargraph de niveau et qualité Fréquence du transpondeur Bande / Polarisation Débit du transpondeur Standard du transpondeur 8.3 Pointage simple : Permet d’orienter une parabole vers un seul satellite. -
Page 41: Pointage Double
– 7851-7852 – Si l’appareil est synchronisé et si la qualité de réception est moyenne, il est orange. Si l’appareil est synchronisé et si la qualité de réception est bonne, il est jaune. Attention : Pour identifier correctement un satellite il faut être synchronisé sur 4 transpondeurs Cependant certains transpondeurs sont modifiés régulièrement. -
Page 42: Modification Des Paramètres D'un Transpondeur
– 7851-7852 – 8.5 Modification des paramètres d’un transpondeur L’appui sur une des touches « Tx » permet de modifier le transpondeur associé au numéro x : T1->Modification du transpondeur 1 associé au satellite A. T2->Modification du transpondeur 2 associé au satellite A. -
Page 43: Image Et Son
– 7851-7852 – 9 Image et Son L'appui sur la touche permet d'accéder à la fonction IMAGE ET SON 9.1 TV Analogique Visualisation de l'image analogique terrestre, Ecoute radios FM, Réglage du son, de la lumière, couleur, contraste, Modification directe du programme en cours, Mode plein écran,... -
Page 44: Mode Plein Ecran
– 7851-7852 – 9.1.2 Mode Plein Ecran les différents modes accessibles en plein écran : Mode plein écran 4/3 : Aucune déformation dans le cas d’une émission 4/3. Mode plein écran Cinéma : Aucune déformation Mode plein écran Large : Déformation dans le cas d’une émission 16/9... -
Page 45: Top De Synchro
– 7851-7852 – Mode plein écran Large + : déformation horizontale Mode plein écran 16/9 : déformation horizontale + verticale dans le cas d’une émission 4/3. dans le cas d’une émission 4/3. 9.1.3 Top de synchro. Incrustation du Top de Synchronisation des lignes vidéo. -
Page 46: Visualisation Des Services
– 7851-7852 – • : Réglage de la luminosité par la roue sensitive. • : Réglage du contraste par la roue sensitive. • : Réglage de la saturation des couleurs par la roue sensitive • : Modification du numéro de programme en cours de visualisation. -
Page 47: Mesure De Niveau / Puissance
– 7851-7852 – 10 Mesure de niveau / puissance L'appui sur la touche permet d'accéder à la fonction MESURE DE NIVEAU : • faire une mesure de niveau à une fréquence précise avec une détection et un filtre approprié au stan- dard. -
Page 48: Mesures En Fonction Du Standard
– 7851-7852 – Ce choix se fait par les touches de menu qui présentent les standards disponibles. Touches de menu : tous les Standards disponibles sur la Bande de fréquence courante. • Audio : Mode Audio en cours. Ce choix se fait par les touches de menu qui présentent les Modes disponibles. -
Page 49: Bande Satellite
– 7851-7852 – Standard porteuse vidéo mesure porteuses sons Mono stéréo NICAM négative, AM crête DQPSK 5,5 MHz 5,74 MHz 5,85 MHz négative, AM crête DQPSK 6,5 MHz 6,258 MHz 5,85 MHz positive, AM crête DQPSK 6,0 MHz 6.552 MHz positive, AM crête... - Page 50 – 7851-7852 –...
-
Page 51: Mesure De Taux D'erreur
– 7851-7852 – 11 Mesure de taux d'erreur Un deuxième appui sur la touche de fonction NIVEAU permet d’accéder à la fonction mesure de TAUX D’ERREUR. Les mesures affichées sont le BER (Bit Error Rate), UNC (Uncorrected Packets) et le MER (Modulation Er- ror Ratio) en DVB-T/H, DVB-S, DSS ou NICAM. -
Page 52: Dvb-S, Dss
– 7851-7852 – 11.2 DVB-S, DSS Affichage des mesures de : • CBER : taux d'erreur avant Viterbi • VBER : taux d'erreur après Viterbi • UNC : taux d'erreur après Reed Solomon (taux d'erreur paquet) • MER : taux d'erreur de modulation... -
Page 53: Nicam
– 7851-7852 – Rappel : un paquet en COFDM (DVB-T/H) est constitué de 204 octets; un paquet est 'faux' s'il comporte plus de 8 octets faux (correction par codage Reed Solomon). Ligne de paramètre: • Modulation : Type de Modulation détectée. - Page 54 – 7851-7852 –...
-
Page 55: Intervalle De Garde
– 7851-7852 – 12 Intervalle de Garde Uniquement pour le modèle 7852 en DVB-T/H. Un troisième appui sur la touche de fonction NIVEAU permet d’accéder à la fonction In- tervalle de Garde. L’appareil affiche la réponse impulsionnelle du signal en cours. - Page 56 – 7851-7852 –...
-
Page 57: Lnb - Diseqc
– 7851-7852 – 13 LNB - DISEqC L’appui sur la touche de fonction permet d’entrer dans configuration l’installation : 13.1 Bande satellite Lignes de configuration : • Téléalim. Mise en marche/arrêt de la télé alimentation • Fréquence OL1 : fréquence OL bande basse du LNB •... - Page 58 – 7851-7852 – Lignes de configuration : • Téléalim. Mise en marche/arrêt de la télé alimentation. Choix de la tension de télé alimenta- tion parmis les valeurs de 5V, 13V, 18V.
-
Page 59: Configuration
– 7851-7852 – 14 Configuration L'appui sur la touche permet d'accéder à la CONFIGURATION générale de l'appareil : • langue, date et heure • éclairage LCD, volume bip sonore • unité de mesure, corrections • mémoires • initialisations 14.1 Langue, date, heure, LCD et Bip Modification par les touches de menu. -
Page 60: Mémoires
– 7851-7852 – Touches de menu : • Modif : liste des coefficients pour modification • Oui/Non : active / désactive la correction Modification des coefficients : • F- : diminue la fréquence du coeffi- cient pointé • F+ : augmente la fréquence du coeffi-... -
Page 61: Liste Des Fichiers
– 7851-7852 – 14.4.2 Liste des fichiers L'appui sur la touche de menu ' Dir ' affiche la liste des fichiers contenus dans le dossier pointé. Les informations affichées sont : • le numéro du fichier • le nom de fichier et son extension (type) •... - Page 62 – 7851-7852 –...
-
Page 63: Sauvegarde / Rappel
– 7851-7852 – 15 Sauvegarde / Rappel L'appui sur la touche permet de SAUVEGARDER ou de RAPPELER des configurations ou des mesures. Les mesures sauvegardées pourront, après transfert, servir à la création de rap- ports de mesures sur PC à l’aide du logiciel de transfert TR7836. -
Page 64: Sauvegarde
– 7851-7852 – 15.1 Sauvegarde Vous pouvez Sauver directement un fichier en utilisant le nom proposé ' MEM xxx ' (auto-incrémentation du numéro jusqu'à 1000) ou modifier celui-ci. Après avoir entré le nom de fichier, appuyez sur la touche de menu ' Sauve '. - Page 65 – 7851-7852 – ( gabarit par exemple).
- Page 66 – 7851-7852 –...
-
Page 67: Plan De Mesures
– 7851-7852 – 16 Plan de mesures L'appui sur la touche permet d'accéder à la fonction PLAN DE MESURES : • mesure automatique de plusieurs programmes avec repérage des niveaux hors tolérance • affichage numérique Important : Un index, situé au-dessus des touches de menu au centre, permet de suivre l'évolution des mesures. -
Page 68: Tri Automatique
– 7851-7852 – 16.2 Tri automatique L'appui sur la touche menu " Tri " permet de lancer un tri des lignes du Plan de mesure : • par numéros de Programme croissants • par fréquences croissantes alternativement à chaque appui. - Page 69 – 7851-7852 – • Curs.-> : déplacement du curseur tilt à droite La mesure de " tilt " est affichée en bas et à droite de la page. Les histogrammes sont affichés en couleur suivant les Seuils de décisions programmés en page PARAMETRES, ligne Seuils : •...
- Page 70 – 7851-7852 –...
-
Page 71: Messages Affichés
– 7851-7852 – 17 Messages affichés L'appareil peut afficher des messages en cours de fonctionnement. 17.1 Messages de mise en garde La batterie est déchargée : vous disposez de quelques minutes avant l'extinction de l'appareil Demande de confirmation d'une action importante. -
Page 72: Messages D'impossibilité
– 7851-7852 – 17.2 Messages d'impossibilité Appui sur une touche de fonction non présente dans l'appareil L'appareil essaie de faire une mesure de niveau en dehors de ces possibilités (mesure Audio avec une porteuse vidéo à 865 MHz par exemple) Pas de possibilité... -
Page 73: Messages D'erreurs
– 7851-7852 – 17.3 Messages d'erreurs Si la température interne de l'appareil dépasse 60°C : passage en protection. Message rouge sur les touches de menu. Contactez le support technique de SEFRAM : e-mail : support@sefram.fr... - Page 74 – 7851-7852 –...
-
Page 75: Maintenance
CONNECTIQUE Mesures fausses ou erronées Lors de chaque mesure Ces préconisations constructeurs n’engagent en rien la responsabilité de SEFRAM I.S. Elles permettent d’assurer la meilleure utilisation possible des caractéristiques du produit et sa préserva- tion. Entretien de routine : Le travail de maintenance se limite au nettoyage extérieur de l'appareil. -
Page 76: Information Ecran Lcd Couleur A Matrice Active
100% de bon fonctionnement des pixels dans la zone d'affichage. Ils spécifient un nombre de pixels défectueux sur la surface de l'écran. Le service qualité SEFRAM a conditionné le montage de l'affichage de votre instrument au respect des condi- tions d'acceptation des fabricants. -
Page 77: Spécifications Techniques
Span : 0, 5, 10, 20, 50, 100, 200, 500, 1000 MHz et full Mesures automatiques : niveau, 2 curseurs, puissance, C/N (sauf 7851, 7851C et 7852) Modes : normal, mono coup, maximum, lissage, rapide (mode rapide seule- ment pour les modèles 7851, 7851C et 7852) -
Page 78: Dvb-C (7851C, 7853, 7855, 7856)
Entrées et Sorties auxiliaires : Interface USB : USB mini B Entrée/Sortie audio et vidéo : connecteurs RCA (sauf 7851, 7852, 7851C) Entrée alimentation : jack 5.5 mm, 15V max , 5 A 19.2 DVB-C (7851C, 7853, 7855, 7856) suivant UIT-J.83 ANNEXE A Fréquences :... -
Page 79: Dvb-S2 (Sauf 7853)
Fonction scan : en fréquence, en débit Enregistrement graphique: VBER, UNC et C/N sur 312 points (sauf 7851, 7851C et 7852) Durée : 10 mn, 1 heure, 8 heures, 24 heures, 7 jours Affichage graphique de constellation (sauf 7851, 7851C et 7852) 19.5 DVB-S2 (sauf 7853) -
Page 80: Nicam 728
Affichage graphique de la Confiance et de la Réponse en Fréquence du canal sur 312 points. ( sauf 7851, 7851C et 7852) Affichage graphique de la Réponse Impulsionnelle du canal sur 312 points.( sauf 7851, 7851C) 19.7 NICAM 728 Détection des erreurs de parité... -
Page 81: Divers
F/BNC : ref 213200011 • adaptateur BNC/TV femelle : ref 213200010 Contactez le service commercial de SEFRAM. 19.14 Correspondance V, dBµV, dBmV et dBm Le dBµV (dBmV) est un rapport logarithmique entre une tension donnée U et une tension de référence U La tension de référence est Ur = 1 µV (1 mV) - Page 82 – 7851-7852 –...
-
Page 83: Lexique
– 7851-7852 – 20 Lexique : Méthode utilisée pour mettre en évidence les caractéristiques du signal. L'in- NALYSE SPECTRALE térêt de cette analyse est donc de visualiser les perturbateurs ainsi que la forme du signal. L’analyse spectrale met en évidence la caractéristique fréquence-amplitude. - Page 84 – 7851-7852 – Carrier to Noise ratio (Rapport porteuse / bruit) /N : Un bon rapport C/N contribue à la qualité de l'image sur l'écran du téléviseur. Rapport donné en dB. Attention il faut tenir compte de la largeur filtre d’analyse / canal : Coded Orthogonal Frequency Division Multiplex.
- Page 85 – 7851-7852 – tension de télé-alimention de l’antenne satellite. : Paramètre caractérisant l’onde radioélectrique. Son unité de mesure est le " Hertz ". Ce REQUENCE sont en fait certains multiples de cette unité qui sont le plus fréquemment utilisés : le kilohertz (KHz), le mégahertz (MHz), le giga hertz (GHz).
- Page 86 énormément la taille des informations transmises avec le minimum de perte, à l'aide d’algorithmes de compression très complexes. L’option MPEG 2 présente sur les mesureurs de champ SEFRAM permet de visualiser et contrôler des programmes TV (codés en MPEG2) directement sur les mesureurs.
- Page 87 LAN DE FRÉQUENCE les standards. Les plans de fréquence peuvent être rentrés par l’utilisateur. Dans les mesureurs de champ SEFRAM un plan de fréquence est préprogrammé, il regroupe les bandes de fréquences les plus utilisées. : Permet la visualisation simultanée des caractéristiques (fréquence, canal, stan- LAN DE MESURE dard…) de plusieurs programmes (TF1, France2…) avec repérage des mesures hors tolérance.
- Page 88 – 7851-7852 – : Polarisation d’un signal émis par le satellite. Il peut être soit : OLARISATION Polarisé linéairement en horizontal ou en vertical : Polarisé circulairement à droite ou à gauche : En réception terrestre, la polarisation est généralement horizontale (les brins des antennes sont hori- zontaux).
- Page 89 EDIAGUARD (TPS, Canal Satellite…). Avec les options Viaccess et Mediaguard présentes sur un mesureur de champ SEFRAM et votre carte d’abonnement vous pourrez visualiser les programmes cryptés sur le mesureur. : Algorithme utilisé pour la correction d'erreurs en transmissions numériques.
- Page 90 – 7851-7852 –...
-
Page 91: Déclaration Ce
– 7851-7852 – Déclaration CE DECLARATION OF CE CONFORMITY according to EEC directives and NF EN 45014 norm DECLARATION DE CONFORMITE CE suivant directives CEE et norme NF EN 45014 SEFRAM INSTRUMENTS & SYSTEMES 32, rue Edouard MARTEL 42100 SAINT-ETIENNE ( FRANCE) Declares, that the below mentionned product complies with : Déclare que le produit désigné...