Radialight KLIMA Serie Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Leggere il manuale d'uso. Conservare con cura le istruzioni per ogni futura consultazione.
IT
Please retain these instructions in a safe place for further reference.
EN
Pastrati instructiunile pentru consultari ulterioare.
RO
Bewaar deze instructies op een veilige plaats voor toekomstig gebruik.
NL
Zachowaj instrukcję w bezpiecznym miejscu, aby móc z niej skorzystać w przyszłości.
PL
Conserver cette notice pour toute consultation ultérieure.
FR
Bitte lesen Sie dieses Benutzerhandbuch. Bewahren Sie die Anweisungen zum späteren Nachschlagen sorgfältig auf.
DE
KLIMA
Table des Matières
Manuels Connexes pour Radialight KLIMA Serie
Sommaire des Matières pour Radialight KLIMA Serie
- Page 1 KLIMA Leggere il manuale d'uso. Conservare con cura le istruzioni per ogni futura consultazione. Please retain these instructions in a safe place for further reference. Pastrati instructiunile pentru consultari ulterioare. Bewaar deze instructies op een veilige plaats voor toekomstig gebruik. Zachowaj instrukcję...
- Page 2 n°1 min. 50cm min. 15cm n°1 n°4-5x60mm min. min. 15cm 15cm n°4-8x50mm min. 15cm 4 mm...
- Page 3 click! click!
- Page 80 FRANÇAIS MODE D’EMPLOI Avant d’utiliser le radiateur, lisez attentivement les instructions afin d’éviter tout danger ou d’utilisation inappropriée de l’appareil. Toutes utilisations autres que celles décrites dans cette notice seront considérées comme dangereuses et risquent de causer des incendies, des chocs électriques ou des blessures et ne seront pas couverts par la garantie.
-
Page 81: Votre Appareil
Ne laissez jamais les enfants ou les animaux domestiques toucher ❑ ou jouer avec l’appareil. Attention ! Lorsque l’appareil est en fonction, le panneau est parfois très chaud (80°C = 176°F env.) ATTENTION: afin d’éviter toute surchauffe, ne couvrez pas ❑... -
Page 82: Utilisation De L'appareil
5. Branchements électriques ❑ L’appareil doit être alimenté en 230V AC 50 Hz. ❑ L’appareil peut être fourni avec un câble muni de fiche ou d'un câble pour installation. Si l’appareil muni de fiche doit être installé en France, pour effectuer le branchement électrique sur le secteur il vous faut couper la fiche et utiliser une boîte de connexion adéquate. -
Page 83: Allumer Et Éteindre Le Radiateur
6.2.2 Allumer et éteindre le radiateur L’alimentation générale de l’appareil est contrôlée par un interrupteur électromécanique bipolaire (G) placé sur le côté droi t du radiateur. Cet interrupteur permet d’interrompre aussi l’alimentation de la carte électronique, ce qui entraîne la perte, après 120 minutes environ, de tous les paramètres mémorisés et le rétablissement des réglages d'usine. -
Page 84: Description Des Programmes Préconfigurés
Lorsque vous voulez un fonctionnement programmé préconfiguré, adapté aux Programme P2 maisons de vacance, utilisées pendant le week-end. Lorsque vous voulez un fonctionnement programmé préconfiguré, adapté Programme P3 pour les bureaux et les lieux de travail. Lorsque le fonctionnement de l’appareil est contrôlé par une centrale Fil pilote extérieure à... -
Page 85: Réglage De La Température
6.2.4 Réglage de la température Une flèche sur le côté droit de l’afficheur L’appareil caractérisé se déplace le long s’une échelle de températures de référence : Confort et couleurs, du vert au rouge, pour indiquer Eco, réglables indépendamment. si la température configurée est plus ou moins éloignée de 19°C. - Page 86 Les minutes à configurer clignotent sur Appuyez sur la touche mode pour l’afficheur. Pour les modifier, appuyez sur confirmer l’heure configurée et passer au les touches + ou -. réglage des minutes. Appuyez sur la touche mode pour confirmer les minutes configurées et Le système revient au mode de achever le réglage.
- Page 87 Avec les touches+ et – accédez à toutes les heures du jour 1 et affichez/modifiez la température de fonctionnement pour chacune d’elles. L’heure indiquée est toujours l’heure initiale: Le réglage de 23h00, par exemple, concerne la tranche horaire 23:00 → 24:00. Si vous appuyez sur la touche + vous pouvez afficher/modifier la température de fonctionnement pour chaque heure du...
- Page 88 EXEMPLE DE MODIFICATION DE LA PROGRAMMATION Supposons que vous venez d’acheter l’appareil neuf et que vous voulez anticipe d’une heure le passage de la température Eco à celle Confort (prévue par le programme prédéfinie à 6h00) pour tous les jours de lundi à vendredi : Sélectionnez le programme P1 à...
-
Page 89: Fonctions Spéciales
Rendez le jour 2 identique au jour 1 en maintenant enfoncée la touche F et ensuite sur la touche +. Le système se porte automatiquement au début du jour Procédez comme précédemment jusqu'à ce que le jour 5 soit identique au jour 4. Au terme le système se porte au début du jour 6. - Page 90 L’activation (ON) ou la désactivation (OFF) de la fonction s’obtient en Détecteur de présence appuyant respectivement touches+ ou -. Cette fonction permet au radiateur de reconnaître la présence ou l’absence de personnes dans la pièce et de régler automatiquement le niveau du chauffage afin d’optimiser le confort et les économies d’énergie.
-
Page 91: Détecteur De Présence
La valeur de la correction à appliquer clignote sur l’afficher. Pour la modifier, appuyez sur les touches+ ou -. Alignement température ambiante Cette fonction permet de modifier la température ambiante mesurée par le radiateur et utilisée pour gérer la puissance chauffante, si elle doit être Si par exemple la température configurée corrigée pour compenser des erreurs de sur le radiateur est 19,2°C et que la... -
Page 92: Détecteur De Fenêtre Ouverte
6.3.2 Détecteur de fenêtre ouverte Cette fonction permet de reconnaître l’ouverture d’une fenêtre et de configurer automatiquement le mode de fonctionnement Antigel. Si une brusque réduction de la température est détectée pendant le fonctionnement normal de l’appareil, le mode Antigel est activé... -
Page 93: Résolution Des Problèmes
6.4 Utilité Lorsque le mot LOC apparaît sur l’afficheur : Maintenez enfoncées la touche F et appuyez en même temps sur la touche + vous voulez verrouiller commandes. Verrouillage des commandes Vous pouvez verrouilles les commandes du radiateur afin d’éviter que les réglages ne soient modifiés accidentellement ou par des personnes non autorisées. -
Page 94: Entretien
La surface du radiateur est très chaude. Il est normal que la surface soit chaude pendant le fonctionnement. Les valeurs maximums respectent les limites prévues par les règlements de sécurité en vigueur. Si l’appareil est toujours très chaud il est peut-être sous- dimensionné... - Page 95 Exigences d’informations applicables aux dispositifs de chauffage décentralisés électriques (Eu 2024/1103) Coordonnées E. Giudici S.p.A. - via L. da Vinci, 27 - 20090 Segrate (MI) - Italy Référence du modèle: KLIMA Sym- Élément Valeur Unité Élément Unité bole Type de contrôle de la puissance thermique/de la température de la Puissance thermique pièce (sélectionner un seul type) Puissance...
- Page 112 ISKLI001_R10...