Table des Matières
Publicité
b Appuyez sur M/m pour sélectionner
« MONTAGE DV/D8 », puis appuyez sur
ENTER.
Le menu Montage DV/D8 s'affiche.
c Appuyez sur M/m pour sélectionner « Liste
montage DV/D8 », puis appuyez sur ENTER.
Le menu Liste montage DV/D8 s'affiche.
LISTE MONTAGE DV/D8
DV10/11/02 1:30PM - 11/12/02 4:46PM 1H12M 6/ 5
DV12/11/02 1:00PM - 12/11/02 7:05PM 1H16M 6/10
DV12/24/02 11:34PM - 12/25/02 1:24PM 1H24M 6/18
1 Marque de disque
2 Nom du programme
3 Durée de lecture totale
4 Date de montage ou d'enregistrement
d Appuyez sur M/m pour sélectionner le
programme que vous souhaitez enregistrer
sur un disque, puis appuyez sur ENTER.
Le sous-menu s'affiche.
e Appuyez sur M/m pour sélectionner « Copie
DV », puis appuyez sur ENTER.
L'écran de saisie du nom de titre s'affiche.
Nom du titre
Saisir le nom du titre.
DV10/11/02 1:30PM - 11/12/02 4:46PM
OK
Pour saisir un nouveau nom, sélectionnez « Entrée »
et suivez les instructions de la page 35.
f Pour utiliser le nom par défaut, appuyez sur
</, pour sélectionner « OK », puis
appuyez sur ENTER.
Le nom de titre par défaut est fixé et le message vous
demande si vous souhaitez commencer
l'enregistrement. Si vous souhaitez modifier le mode
d'enregistrement, appuyez sur </, pour déplacer
le curseur, puis appuyez sur M/m pour sélectionner le
mode.
Copie DV/D8
Modifier le mode d'enregistrement si nécessaire.
Appuyer sur "Démarrer" pour lancer la copie.
SP
Démarrer
g Appuyez sur </, pour sélectionner
« Démarrer », puis appuyez sur ENTER.
Le graveur lance l'enregistrement du contenu de la
cassette en suivant le programme.
Pour interrompre l'enregistrement en cours, appuyez
sur x REC STOP.
92
Création d'une copie des contenus édités (Copy Dubbing)
Entrée
Annuler
h Lorsque l'enregistrement est terminé,
appuyez sur ENTER pour sélectionner
« Quitter ».
L'affichage revient au menu Montage DV/D8.
i Appuyez plusieurs fois sur RETURN pour
désactiver le menu.
Pour modifier le nom d'un programme
1
Pendant que la Liste montage DV/D8 est affichée,
appuyez sur M/m pour sélectionner le nom de
programme que vous souhaitez modifier, puis
appuyez sur ENTER.
2
Appuyez sur M/m pour sélectionner
« Renommer » dans le sous-menu, puis appuyez
sur ENTER.
L'écran de saisie du nom de programme s'affiche.
3
Saisissez un nom en suivant les explications de la
page 35.
Pour supprimer un programme
1
Pendant que la Liste montage DV/D8 est affichée,
appuyez sur M/m pour sélectionner le programme
que vous souhaitez supprimer, puis appuyez sur
ENTER.
2
Appuyez sur M/m pour sélectionner
« Supprimer » dans le sous-menu, puis appuyez
sur ENTER.
3
Appuyez sur </, pour sélectionner « OK »,
puis appuyez sur ENTER.
Conseils
z
• Vous pouvez visualiser un aperçu des scènes dans le titre de
programme en sélectionnant « Aperçu » à l'étape 5.
• Sur un DVD-RW en mode VR, les signets de chapitre sont insérés au
début de chaque scène et aux endroits où les enregistrements débutent
sur la cassette. Avec d'autres disques, le graveur place des signets de
chapitre à des intervalles de 6 minutes ou 15 minutes, en fonction du
réglage de « Chapitre automatique » dans le menu de réglage Fonctions
(page 102).
Remarques
• Si vous souhaitez lire le disque sur d'autres appareils DVD, finalisez
le disque (page 78).
• Afin qu'une copie press. une touche puisse être ajoutée à la Liste
montage DV/D8, vous devez régler « Ajouter à liste montage » dans le
menu de réglage Fonctions à « Oui » (page 104).
• La copie peut ne pas fonctionner si vous avez édité des sections sur
lesquelles rien n'était enregistré.
• Il est possible que cette fonction ne soit pas disponible avec certains
caméscopes numériques. Dans ce cas, suivez les instructions de la
section « Enregistrement depuis un appareil raccordé aux prises LINE
IN » (page 93).
Publicité
Table des Matières
