Table des Matières
Publicité
Conseils
z
• Vous pouvez également lancer et mettre fin à l'enregistrement à l'aide
du menu TOOLS. Appuyez sur TOOLS et sélectionnez « Enregistrer »
ou « Arrêt enr. », puis appuyez sur ENTER.
• Vous pouvez également mettre fin à l'enregistrement à partir du menu
Liste titres. Sélectionnez le titre en cours d'enregistrement, puis
appuyez sur ENTER. Sélectionnez ensuite « Arrêt enr. » à partir du
sous-menu.
• Si vous ne voulez pas regarder la télévision pendant l'enregistrement, vous
pouvez mettre le téléviseur hors-tension. Lors de l'utilisation d'un
décodeur de câblodistribution, assurez-vous de le laisser sous tension.
• Pour sélectionner une chaîne, vous pouvez également utiliser les
touches numériques et la touche SET à l'étape 5 ci-dessus.
• Si vous enregistrez à partir d'un appareil raccordé à la prise d'entrée du
graveur, vous pouvez également utiliser la touche INPUT SELECT
pour sélectionner « L1 », « L2 », « L3 » ou « DV » à l'étape 5. Pour
plus de détails, reportez-vous à la section « Enregistrement depuis un
appareil raccordé » (page 93).
• Vous pouvez également sélectionner le mode d'enregistrement à l'aide
du menu TOOLS (page 47).
Remarques
• Après avoir appuyé sur z REC, il peut s'écouler quelques instants
avant le début de l'enregistrement.
• Pendant l'enregistrement ou pendant la pause d'enregistrement, vous
ne pouvez pas modifier le mode d'enregistrement.
• En cas de coupure de courant, le programme en cours d'enregistrement
peut être supprimé.
• Si vous utilisez le raccordement 2 (page 18), vous ne pouvez pas
regarder un programme de télévision câblée pendant l'enregistrement
d'un autre programme de télévision câblée.
Utilisation de la fonction Quick Timer
Vous pouvez régler le graveur de manière à ce qu'il enregistre
par incréments de 30 minutes en appuyant uniquement sur la
touche z REC.
Appuyez plusieurs fois sur z REC pour régler la
durée.
À chaque pression, l'heure avance par incréments de 30 minutes.
La durée maximale est de six heures.
5:30
0:30
1:00
Le compteur décompte minute par minute jusqu'à 0:00, puis le
graveur cesse l'enregistrement (l'appareil ne se met pas hors
tension). Même si vous désactivez le graveur pendant
l'enregistrement, le graveur continue l'enregistrement jusqu'à ce
que le compteur s'arrête.
Pour désactiver la fonction Quick Timer
Appuyez plusieurs fois sur z REC jusqu'à ce que le compteur
s'affiche dans la fenêtre d'affichage du panneau frontal. Le
graveur revient au mode d'enregistrement normal.
Enregistrement de programmes stéréo
et SAP
Le graveur reçoit et enregistre automatiquement les programmes
stéréo et SAP.
(enregistrement
6:00
normal)
Programmes stéréo
Lors de la réception d'un programme stéréo, l'indicateur
« STEREO » s'affiche dans la fenêtre d'affichage du panneau
frontal. S'il y a des parasites sonores dans le programme stéréo,
réglez « Stéréo Auto » à « Non » dans réglages Audio
(page 101). Le son est enregistré en mono mais avec moins de
parasites sonores.
SAP (Programme audio secondaire)
Lors de la réception d'un SAP (Programme audio secondaire),
l'indicateur « SAP » s'affiche dans la fenêtre d'affichage du
panneau frontal. Pour enregistrer un son SAP uniquement,
réglez « Syntoniseur » à « SAP » dans réglages Audio
(page 101).
Vérification du statut du disque
pendant l'enregistrement
Vous pouvez vérifier les informations d'enregistrement telles
que la durée d'enregistrement ou le type de disque.
a Appuyez deux fois sur DISPLAY pendant
l'enregistrement.
Les informations d'enregistrement s'affichent.
DVD-RW
SP
VIDEO
1 Format/type de disque
2 Statut d'enregistrement
3 Mode d'enregistrement
4 Durée d'enregistrement
b Appuyez sur DISPLAY pour désactiver le
menu.
Création de chapitres dans un titre
Le graveur peut diviser automatiquement un enregistrement
(un titre) en chapitres en insérant des signets de chapitre à des
intervalles de 6 ou 15 minutes pendant l'enregistrement.
Sélectionnez l'intervalle « 6 min » (par défaut) ou « 15 min »
sous « Chapitre automatique » dans le menu de réglage
Fonctions (page 102).
Conseil
z
Vous pouvez créer des chapitres manuellement lors de la lecture de
DVD-RW (mode VR). Pour de plus amples informations, reportez-vous
à la page 71.
Remarques
• Si « Chapitre automatique » est réglé à « Non » dans le menu de réglage
Fonctions, aucun chapitre n'est créé automatiquement.
• Si aucun autre signet de chapitre ne peut être ajouté, il se peut que vous
ne soyez pas en mesure d'effectuer d'autres enregistrements ou
d'éditer le disque.
Enregistrement de programmes télévisés
1:23:45
41
Publicité
Table des Matières
