Kinetico PRO W Série Guide D'utilisation

Kinetico PRO W Série Guide D'utilisation

Système de traitement à osmose inverse
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Owner's Manual / Guide d'utilisation
W-Series Reverse Osmosis Water Treatment Systems
Système de traitement à osmose inverse W-Series
Models / Modèles :
W-500
W-1000

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Kinetico PRO W Série

  • Page 1 Owner's Manual / Guide d’utilisation W-Series Reverse Osmosis Water Treatment Systems Système de traitement à osmose inverse W-Series Models / Modèles : W-500 W-1000...
  • Page 2: Table Des Matières

    able of onTenTs ..............................3 bout thIs AnuAl ............................3 eveRse sMosIs echnology III. s ..............................4 ysteM pecIfIcAtIons Iv. W-s .............................5 eRIes ResentAtIon Pre- and Post-Filtration for the W-Series....................................5 System Efficiency ..............................................5 Feed Pressure Requirements .......................................... 5 System Blending Valve ............................................5 System Performance ............................................
  • Page 3: Anual

    W-Series Owner's Manual About this Manual This manual will cover information needed for the proper installation and operation of your W-Series Commercial Reverse Osmosis System. We have also included information regarding the frequently asked questions about reverse osmosis systems. This information may be more technical in nature, but provides further insight to the continued operation of this equipment to its highest standards.
  • Page 4: System Specifications

    W-Series Owner's Manual Semipermeable Membrane Pressure Concentrated Solution Dilute Solution Concentrated Solution Dilute Solution Figure 2 Reverse osmosis (Figure 2) is created if a force is applied to this column of water. Thus the direction of water flow through the membrane can be reversed. This is the basis of the term reverse osmosis. This reversed flow produces “permeate” water from the salt solution, since the membrane does not permit most salt to pass through it.
  • Page 5: Pre- And Post-Filtration For The W-Series

    W-Series Owner's Manual IV. W-Series Presentation Reverse Osmosis and the W-Series The W-Series water treatment systems utilize reverse osmosis membrane technology to deliver high quality water for a variety of applications. Pure water molecules pass through pores in the semi- permeable membrane while almost all suspended and dissolved contaminants remain on the surface.
  • Page 6: Verview

    W-Series Owner's Manual V. System Overview Removable Cover Membrane Assembly Recirculation Valve Pump and Motor Blending Valve System Pressure Gauge Drain Connection, 3/8" Feed Connection, 3/8" Electrical Cord Production Connection, 3/8"...
  • Page 7: C Hecklist

    W-Series Owner's Manual VI. Pre-Installation Checklist Electrical Outlet and Grounding Instructions A dedicated, grounded 115 V, 60 Hz, 20 A GFCI outlet is required. GROUNDING INSTRUCTIONS – This appliance must be grounded. In the event of a malfunction or breakdown, grounding will reduce the risk of electric shock by providing a path of least resistance for electric current.
  • Page 8: Tools And Installation Materials

    W-Series Owner's Manual Product Water (Permeate) Storage For operation in applications that use large amounts of water, a storage tank is required to store water and then deliver it at a desired pressure. The permeate water is not pressurized from the system. Two options for storage tanks are available: Bladder Tank This tank type is closed and pressurized using an internal air charge to create the delivery pressure for the stored water.
  • Page 9: W-Series Connections

    W-Series Owner's Manual W-Series Connections Connect to a tee that branches to both the RO TANK and the Connect to the PREFILTER OUTLET. POSTFILTER INLET. Connect to the FLOOR DRAIN. DO NOT branch connect to other drain lines.
  • Page 10: Electrical

    W-Series Owner's Manual Electrical WARNING: A dedicated, grounded 115 V, 60 Hz, 20 A GFCI outlet is required The system can start at any time when power is connected. Do not connect power until the system is installed and ready to run.
  • Page 11: Pressurized (Bladder) Storage Tank

    W-Series Owner's Manual Connect to a tee that branches to both the POSTFILTER INLET and the PRODUCT port on the W-Series system Pressurized (Bladder) Storage Tank (if equipped) This chart shows the storage capacity for pressurized storage tanks at various precharges. Pressurized Storage Tank Capacity To determine this volume: First locate the line that represents the air precharge of...
  • Page 12: Atmospheric Storage Tank

    W-Series Owner's Manual Atmospheric Storage Tank Connection (if equipped) Tank Connector Assembly Tools and Installation Materials • 1/2” tubing • Tank Connector Assembly • 1” Plastic Piping • Teflon® Tape/Sealant • Power Cord • Multimeter Assemble the tank connector assembly. Fasten the 1”...
  • Page 13: Atmospheric Storage Tank Sanitization

    W-Series Owner's Manual Atmospheric Storage Tank Sanitization Atmospheric tank needs to be sanitized before being used or any time there is a risk of contamination. Fill the tank and add the volume of bleach indicated below. It is recommended to drain tank before using the water. Tank Size Volume of Bleach (5 1/4% Sodium Hypochlorite) 300 Gallons...
  • Page 14: Membrane Replacement Guide

    W-Series Owner's Manual Membrane Replacement Guide CHECK TDS EACH TIME SYSTEM IS SERVICED. Warning: Operation on the system while it is plugged in may result in shock. Caution advised. Use gloves when servicing this system to prevent contamination. For installations equipped with a by-pass valve, turn the valve to the BY-PASS position. Disconnect power cord from electrical outlet.
  • Page 15 W-Series Owner's Manual W-500 Models: Feed End Cap Brine Seal W-1000 Models: Brine Seal Feed End Cap...
  • Page 16 W-Series Owner's Manual Appendix A: Flow Diagram W-500 Models BLENDING PUMP VALVE PRESSURE GAUGE FEED SOLENOID VALVE DESALINATOR PUMP RECIRCULATION VALVE DRAIN PROBE (BLENDING ONLY) TANK CHECK PRESSURE VALVE SWITCH PRODUCT W-1000 Models BLENDING PUMP VALVE PRESSURE GAUGE FEED SOLENOID VALVE DESALINATOR PUMP RECIRCULATION...
  • Page 17 W-Series Owner's Manual Appendix B: Electrical Diagram...
  • Page 18 W-Series Owner's Manual Appendix C: Common Replacement Parts W-500 Models Dwg. No. Description Qty. Req'd Part No. Pump/Motor, 24VDC, 1.7 GPM, WM 109817 Pressure Vessel, 2521 103449 Union, Bulkhead, 3/8" T 107408 Elbow, 3/8" Stem 107281 Clamp, 2.5" Champ 100024 Valve, Needle, BR 1/4 FPT, PVC 101835 Plug, 3/8", Flush, LLB...
  • Page 19 W-Series Owner's Manual W-1000 Models Dwg. No. Description Qty. Req'd Part No. Pump/Motor, 24VDC, 1.7 GPM, WM 109817 Pressure Vessel, 2521 103449 Union, Bulkhead, 3/8" T 107408 Elbow, 3/8" Stem 107281 Clamp, 2.5" Champ 100024 Valve, Needle, BR 1/4 FPT, PVC 101835 Plug, 3/8", Flush, LLB 107827...
  • Page 20 W-Series Owner's Manual Appendix D: Storage Tank Options Bladder Tanks 104170 14 Gallon Tank assembly 3/8” connection 104221 20 Gallon Tank assembly 3/8” connection 109845 40 Gallon Tank assembly 3/8” connection 109846 85 Gallon Tank assembly 3/8” connection 26” 21” 15.5”...
  • Page 21 W-Series Owner's Manual Notes: ___________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________...
  • Page 23 Guide d’utilisation Système de traitement à osmose inverse W-Series Modèles / Modèles : W-500 W-1000...
  • Page 24: Ptions

    able des maTières À ..............................3 pRopos de ce MAnuel ’ ...........................3 echnologIe d osMose InveRse III. s ............................4 pécIfIcAtIons du systèMe Iv. p W ........................5 RésentAtIon du systèMe de lA séRIe Préfiltration et postfiltration du système de la série W ................................ 5 Efficacité...
  • Page 25: Manuel Du Technicien - Système S-Series

    Manuel du technicien – Système S-Series À propos de ce manuel Ce manuel présente les informations nécessaires pour effectuer une installation appropriée et assurer le fonctionnement optimal de votre système commercial d’osmose inverse de la série W. Nous avons également inclus les renseignements sur les questions fréquemment posées à...
  • Page 26: Manuel Du Technicien - Système W-Series

    Manuel du technicien – Système W-Series Membrane semi-perméable Pression Solution concentrée Solution diluée Solution concentrée Solution diluée Figure 2 L’osmose inverse (Figure 2) est le résultat d’une force appliquée sur cette colonne d’eau. La direction de l’écoulement de l’eau à travers la membrane peut être inversée; c’est la base de l’expression osmose inverse. Cet écoulement inversé produit de l’eau de « perméat »...
  • Page 27: Résentation Du Système De La Série

    Manuel du technicien – Système S-Series IV. Présentation du système de la série W Osmose inverse et le système de la série W Les systèmes de traitement de l’eau de la série W utilisent la technologie de membrane à osmose inverse pour produire de l’eau de haute qualité...
  • Page 28: Résentation Du Système

    Manuel du technicien – Système W-Series V. Présentation du système Couvercle amovible Ensemble de la membrane Robinet de recirculation Pompe et moteur Robinet de mélange Jauge de pression du système Raccord de vidange, 3/8 po Raccord d’alimentation, 3/8 po Cordon électrique Connexion de production, 3/8 po...
  • Page 29: Liste De Contrôle Avant L'installation

    Manuel du technicien – Système S-Series VI. Liste de contrôle avant l’installation Instructions relatives à la prise électrique et à la mise à la terre Une prise de terre de 115 V, 60 Hz, 30 A est requise. INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE – Cet appareil doit être mis à la terre. En cas de dysfonctionnement ou de panne, la mise à...
  • Page 30: Entreposage De La Production D'eau (Perméat)

    Manuel du technicien – Système W-Series Entreposage de la production d’eau (perméat) Pour les applications qui utilisent de grandes quantités d’eau, un réservoir de stockage est requis pour emmagasiner l’eau et la fournir à la pression souhaitée. L’eau de perméat n’est pas sous pression à la sortie du système. Deux types de réservoirs de stockage sont proposés : Réservoir souple Ce type de réservoir est fermé...
  • Page 31: Raccords Du Système De La Série W

    Manuel du technicien – Système S-Series Raccords du système de la série W Raccorder à un T qui relie le RÉSERVOIR D’OSMOSE INVERSE Raccorder à la SORTIE DU PRÉFILTRE et l’ENTRÉE DU POST-FILTRE. Raccorder au SIPHON DE SOL. NE PAS raccorder d’embranchement à d’autres conduites de vidange.
  • Page 32: Branchement Électrique

    Manuel du technicien – Système W-Series Branchement électrique AVERTISSEMENT : Une prise de terre de 115 V, 60 Hz, 20 A est requise. Le système peut démarrer en tout temps lorsqu’il est branché à l’alimentation électrique. Ne pas brancher le système avant qu’il soit complètement installé et prêt à fonctionner. Le système de la série W est muni d’une fiche à trois broches. Vérifier que la prise de courant a une capacité...
  • Page 33: Réservoir De Stockage Pressurisé (Souple)

    Manuel du technicien – Système S-Series Raccorder à un « T » qui relie l’ENTRÉE DU POST-FILTRE à l’orifice de PRODUCTION D’EAU du système de la série W. Réservoir de stockage pressurisé (souple) (le cas échéant) Ce tableau indique la capacité de stockage d’un réservoir de stockage pressurisé à différentes précharges. Capacité...
  • Page 34: Raccordement Au Réservoir Atmosphérique De Stockage (Le Cas Échéant)

    Manuel du technicien – Système W-Series Raccordement au réservoir atmosphérique de stockage (le cas échéant) Tank Connector Assembly Outils et matériaux d’installation • Tuyau de 12,7 mm (1/2 po) • Ensemble des raccords du réservoir • Tuyau de plastique de 25,4 mm (1 po) •...
  • Page 35: Désinfection Du Réservoir Atmosphérique De Stockage

    Manuel du technicien – Système S-Series Désinfection du réservoir atmosphérique de stockage Le réservoir atmosphérique doit être désinfecté avant la première utilisation et chaque fois qu’il y a un risque de contamination. Remplir le réservoir et ajouter le volume d’agent de blanchiment indiqué ci-dessous. Il est recommandé...
  • Page 36: Guide De Remise En Place De La Membrane

    Manuel du technicien – Système W-Series Guide de remise en place de la membrane À CHAQUE ENTRETIEN DU SYSTÈME, VÉRIFIER LE TAUX DE PARTICULES SOLIDES DISSOUTES. Avertissement : Faire fonctionner le système lorsqu’il est branché peut entraîner une décharge électrique. Il est recommandé...
  • Page 37 Manuel du technicien – Système S-Series Modèles W-500 : Bouchon d’extrémité de l’alimentation Joint de saumure Modèles W-1000 : Joint de saumure Bouchon d’extrémité de l’alimentation...
  • Page 38: Annexe A : Schéma De L'alimentation En Eau

    Manuel du technicien – Système W-Series Annexe A : Schéma de l’alimentation en eau Modèles W-500 ROBINET JAUGE DE PRESSION DE MÉLANGE DE LA POMPE D’ALIMENTATION ÉLECTROVANNE DÉSALINATEUR POMPE ROBINET DE RECIRCULATION VIDANGE SONDE DE PARTICULES SOLIDES DISSOUTES (MÉLANGE UNIQUEMENT) MAMOSTAT CLAPET DE DU RÉSERVOIR NON-RETOUR...
  • Page 39: Annexe B : Schéma De Câblage Électrique

    Manuel du technicien – Système S-Series Annexe B : Schéma de câblage électrique...
  • Page 40: Annexe C : Pièces De Rechange Usuelles

    Manuel du technicien – Système W-Series Annexe C : Pièces de rechange usuelles Modèles W-500 Qté Pièce n Schéma N Description requise Pompe/moteur, 24 V c.c., 1,7 GPM, WM 109817 Récipient sous pression, 2521 103449 Union, dessus de cloison, 3/8 po T 107408 Coude, tige de 3/8 po 107281...
  • Page 41 Manuel du technicien – Système S-Series Modèles W-1000 Qté Pièce n Schéma N Description requise Pompe/moteur, 24 V c.c., 1,7 GPM, WM 109817 Récipient sous pression, 2521 103449 Union, dessus de cloison, 3/8 po T 107408 Coude, tige de 3/8 po 107281 Collier de serrage, mâchoire de 2,5 po 100024 Robinet à...
  • Page 42: Annexe D : Options De Réservoir De Stockage

    Manuel du technicien – Système W-Series Annexe D : Options de réservoir de stockage Réservoirs souples 104170 Raccord 3/8 po de l’ens. réservoir de 53 l (14 gal) 104221 Raccord 3/8 po de l’ens. réservoir de 76 l (20 gal) 109845 Raccord 3/8 po de l’ens. réservoir de 151 l (40 gal) 109846 Raccord 3/8 po de l’ens.
  • Page 43 Manuel du technicien – Système S-Series Remarque: _______________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________...
  • Page 44 Owner's Manual / Guide d’utilisation W-Series Reverse Osmosis Water Treatment Systems / Système de traitement à osmose inverse W-Series © 2021, Kinetico Incorporated Corporate Headquarters / Siège de l’entreprise 10845 Kinsman Road Newbury, Ohio 44065 www.KineticoPRO.com Part No. / 1 Produit n° 17602...

Ce manuel est également adapté pour:

Pro w-500Prow-1000

Table des Matières