SilverCrest SAT90A2 Instructions D'utilisation Et Consignes De Sécurité
  1. Manuels
  2. Marques
  3. SilverCrest Manuels
  4. Traqueurs de fitness
  5. SAT90A2
  6. Instructions d'utilisation et consignes de sécurité

SilverCrest SAT90A2 Instructions D'utilisation Et Consignes De Sécurité

Montrer les pouces
1
2
Table Des Matières
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Table des Matières

Liens rapides

Télécharger ce manuel
ACTIVITY-TRACKER / ACTIVITY TRACKER / CAPTEUR
D'ACTIVITÉ SAT90A2
ACTIVITY-TRACKER
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
ACTIVITY TRACKER
Operation and safety notes
CAPTEUR D'ACTIVITÉ
Instructions d'utilisation et consignes de sécurité
ACTIVITY-TRACKER
Bedienings- en veiligheidsinstructies
OPASKA FITNESS
Wskazówki dotyczące obsługi i bezpieczeństwa
CHYTRÝ NÁRAMEK
Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny
IAN 384759_2107
STOPKY NA AKTIVITY
Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny
MONITOR DE ACTIVIDAD
Instrucciones de utilización y de seguridad
AKTIVITETSMÅLERZ
Brugs- og sikkerhedsanvisninger
ACTIVITY TRACKER
Indicazioni per l'uso e per la sicurezza
AKTIVITÁSFIGYELŐ
Kezelési és biztonsági utalások
SLEDILNIK AKTIVNOSTI
Navodila za upravljanje in varnostna opozorila
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour SilverCrest SAT90A2

Sommaire des Matières pour SilverCrest SAT90A2

  • Page 1 ACTIVITY-TRACKER / ACTIVITY TRACKER / CAPTEUR D’ACTIVITÉ SAT90A2 ACTIVITY-TRACKER STOPKY NA AKTIVITY Bedienungs- und Sicherheitshinweise Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny ACTIVITY TRACKER MONITOR DE ACTIVIDAD Operation and safety notes Instrucciones de utilización y de seguridad CAPTEUR D’ACTIVITÉ AKTIVITETSMÅLERZ Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité...
  • Page 2 DE/AT/CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite GB/IE Operation and safety notes Page FR/BE Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Page NL/BE Bedienings- en veiligheidsinstructies Pagina Wskazówki dotyczące obsługi i bezpieczeństwa Strona Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny Strana Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny Strana Instrucciones de utilización y de seguridad Página...

  • Page 3: Table Des Matières

    Avertissements et symboles utilisés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page Introduction .
  • Page 4 Dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page Nettoyage et entretien .

  • Page 5: Avertissements Et Symboles Utilisés

    Avertissements et symboles utilisés Les avertissements suivants sont utilisés dans le présent manuel d’utilisation de l’appareil, sur le produit et sur l'emballage : DANGER ! Ce symbole avec ce signal AVERTISSEMENT ! RISQUE D'EXPLOSION ! Un avertissement important de « DANGER » indique un danger avec un risque élevé de qui présente ce symbole et les blessures graves ou de mort si la situation mots « AVERTISSEMENT ! RISQUE...

  • Page 6: Capteur D'activité

    . Il contient des indications importantes licence . pour la sécurité, l’utilisation et la mise au rebut . La marque et le nom commercial SilverCrest   Veuillez lire consciencieusement toutes les indi- sont la propriété de leurs propriétaires cations d‘utilisation et de sécurité...
  • Page 7 ˜ Description des pièces Bouton tactile Capteur de fréquence cardiaque Écran Bracelet Boîtier Fermeture Marquage Fiche USB (non visible) FR/BE...

  • Page 8: Consignes De Sécurité

    Il est interdit d’ouvrir le produit . Des réparations   Consignes de sécurité inappropriées peuvent entraîner des risques considérables pour l’utilisateur . Faites toujours réaliser les réparations par un technicien AVANT D’UTILISER LE PRODUIT, FAMILIARISEZ- spécialisé . VOUS AVEC TOUTES LES CONSIGNES N’utilisez pas le produit lorsque vous conduisez DE SÉCURITÉ...

  • Page 9: Consignes De Sécurité Pour Les Accus

    De brusques variations de température peuvent   Consignes de sécurité pour entraîner une condensation à l’intérieur les accus du produit . Dans ce cas, laissez le produit s’adapter pendant un certain temps avant AVERTISSEMENT ! RISQUE de le réutiliser ; ceci permet de prévenir tout D’EXPLOSION ! L’accu intégré...

  • Page 10: Mise À Jour Du Système

    ˜ Recharger la batterie ATTENTION ! Assurez-vous que – Des corps étrangers ne pénètrent pas à l’intérieur du produit – Lors de l’utilisation d’un bloc d’alimentation USB en option, les instructions de son mode d’emploi soient respectées . Lors d‘une transmission sans fil des données,  ...

  • Page 11: Préparation

    à titre de référence . Il peut y avoir de légères diff érences entre les versions iOS et Android . Préparation Téléchargez l’application   SilverCrest Watch grâce au code QR sur l’emballage . 5 . Pour commencer à coupler le produit et Le code QR se trouve aussi sur l’étiquette  ...

  • Page 12: Fonctionnement

    ˜ Fonctionnement 7 . Connexion au produit : Appuyer sur SAT90A2 . REMARQUE : Les captures d’écran sont données seulement à titre de référence . Il peut y avoir de légères diff érences entre les versions iOS et Android . ˜ Cadran Appuyez brièvement sur le bouton tactile ...

  • Page 13: Navigation

    Synchronisez l’appareil portable avec   est activé . l’application SilverCrest Watch et vérifi ez vos données d’activité sur l’appareil portable . Synchronisez l’appareil portable avec   l’application SilverCrest Watch et vérifi ez les données de votre sommeil sur l’appareil portable .

  • Page 14: Sport

    Sport Appuyez longuement sur le bouton tactile  ˜   afi n d’ouvrir le sous-menu . Le produit permet Appuyez brièvement sur le bouton tactile    l’enregistrement des activités suivantes : afi n d’activer l’écran  Marche – Ouvrez le mode Sport .  ...
  • Page 15 Lors de la sélection de ces disciplines sportives, Synchronisez le produit avec l’application   l’écran indique affi chage suivant : Cyclisme, SilverCrest Watch . Vérifi ez les données Badminton, Baseball, Basket-ball, enregistrées sur votre appareil mobile . Football, Sauter, Tennis de table,...

  • Page 16: Objectif Quotidien

    . que la durée et la qualité du Sommeil . Vous pouvez sélectionner les applications   dont vous souhaitez recevoir une notifi cation . Ouvrez l’application SilverCrest Watch sur votre dispositif mobile, puis ouvrez le menu Paramètres . 68 FR/BE...

  • Page 17: Rappel

    Réunion – – REMARQUE : Vous pouvez confi gurer jusqu’à 5 rappels dans l’application Saisissez le jour et l’heure . Appuyez sur   SilverCrest Watch . pour confi rmer . sauvegarder Appuyez sur pour activer   Confi gurer l’alarme . Lorsque l’alarme débute, une icône Ouvrez l’application et sélectionnez la fonction...

  • Page 18: Connectez Smartwatch

    Connectez Smartwatch Supprimer ˜ Paramètres Ouvrez les et appuyez sur   Connectez Smartwatch . REMARQUE : Cette fonction est uniquement disponible dans la portée Bluetooth et lorsqu’aucun capteur d’activité n’est appairé avec l’application . Obturateur d’appareil-photo ˜ Paramètres Ouvrez les et appuyez  ...

  • Page 19: Plus

    Plus Sous-menu : Écran éteint ˜ Vous pouvez régler la minute-   Eff ectuez une pression   Écran éteint si aucune longue sur le bouton action n’est réalisée pen- tactile  afi n d'accéder dant 5/10/15/20/30/60 sur Plus à l'affi chage et aux le produit . sous-menus associés .

  • Page 20: Chronomètre

    Sous-menu : Chronomètre Sous-menu : Système Telefon finden Bildschirm aus BT-Musik Kamera Ausschalten Zurücks Avec cette fonction, Eff ectuez une pression     vous pouvez utiliser un longue sur le bouton chronomètre . tactile  pour affi cher les Zifferblatt wec Appuyez sur le bouton informations suivantes : Helligkeit Stoppuhr...

  • Page 21: Paramètres Du Système

    Paramètres du système Affi chage ˜ Sélectionnez votre modèle préféré pour   Paramètres . Ouvrez les   modifi er l’affi chage de l’application . Paramètres du système . Appuyez sur   Vous pouvez régler les points suivants :   Langue Affi chage –...

  • Page 22: Réveil Intelligent

    Unités de mesure Réveil intelligent Sélectionnez les unités de votre choix pour la   distance et la température . Avec cette fonction, vous pouvez allumer   l’écran  d’un geste . Si la fonction est activée, vous pouvez lever votre main afi n REMARQUE : Le réglage est uniquement d’allumer l’écran .

  • Page 23: Sur

    Rappel de santé : ˜ Sédentaire Paramètres Dans cet onglet (sur la page   système) le numéro de version de l’application s’affi che . ˜ Connecter à Google Fit (Android) Si vous choisissez cette fonction, vous devez   saisir votre adresse de courrier électronique . Vos données enregistrées seront exportées sur  ...

  • Page 24: Réinitialiser La Montre

    . REMARQUE : Les données sportives sont enregistrées sur l’appareil mobile dès que vous avez synchronisé le produit avec l’application SilverCrest Watch . Ces données ne seront pas supprimées une fois que vous avez Réinitialiser la sélectionné la fonction montre .

  • Page 25: Dépannage

    . Toutes les données mesurées ne sont Si vous n'avez pas synchronisé le produit avec l'application SilverCrest Watch au cours des 7 derniers jours, les pas transférées . données les plus anciennes seront écrasées . Synchronisez régulièrement le produit avec l'application .

  • Page 26: Déclaration De Conformité Ce Simplifiée

    ˜ Mise au rebut La batterie insérée ne peut pas etre extraite pour etre mise au rebut . Apportez le produit a un centre REMARQUE : Avant de transmettre le de collecte pour vieux appareils électroniques . produit à quelqu’un, de le mettre au rebut ou de le renvoyer au fabricant : Effacez ˜...

  • Page 27: Garantie

    ˜ Garantie • s‘il présente les qualités qu‘un acheteur peut légitimement attendre eu égard Article L217-16 du Code de la aux déclarations publiques faites par le consommation vendeur, par le producteur ou par son Lorsque l‘acheteur demande au vendeur, pendant représentant, notamment dans la publicité...

  • Page 28: Faire Valoir Sa Garantie

    ˜ Faire valoir sa garantie Le produit a été fabriqué selon des critères de qualité stricts et contrôlé consciencieusement Pour garantir la rapidité d’exécution de la avant sa livraison . En cas de défaillance, vous êtes procédure de garantie, veuillez respecter les en droit de retourner ce produit au vendeur .
  • Page 29 ˜ Annexe ˜ Organigramme des symboles d’affi chage/Liste des illustrations à l’écran Walking, Running, Run indoor, Hiking 14: 42 14: 42 00:15:48 05.72 0452 08876 Cycling, Swimming, Badminton, Baseball, Basketball, Football, Skipping, Table tennis, Volleyball, Yoga 14: 42 14: 42 00:15:48 00:15:48 FR/BE...
  • Page 30 OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 74167 Neckarsulm GERMANY Model No.: HG09061A / HG09061B Version: 03/2022 IAN 384759_2107...

Ce manuel est également adapté pour:

384759 2107

Table des Matières