Lexus iPod integration kit Mode D'emploi
Manuels Connexes pour Lexus iPod integration kit
Sommaire des Matières pour Lexus iPod integration kit
- Page 2 Read this manual thoroughly before using the iPod integration kit. ® Always keep this owner’s manual in the vehicle. Lesen Sie diese Anleitung vor Benutzung der iPod integration kit gründlich. ® Bewahren Sie diese Anleitung immer im Fahrzeug auf. Lisez ce manuel dans son intégralité avant d’utiliser le iPod integration kit.
- Page 3 oPeRATiNG iNSTRuCTioNS Page ................ BeDieNuNGSANLeiTuNG Seite ................MoDe D’eMPLoi Page ....................BeDieNiNGSHANDLeiDiNG Pagina ................iSTRuZioNi PeR L’uSo Pagina ..................iPod...
- Page 26 Table des matières Introduction ........................ 26 Informations de sécurité ..................... 26 Immunité ........................28 Informations importantes ..................29 Instructions d’utilisation ..................... 29 Illustration de la radio ......................29 Connexion d’iPod ........................ 29 Déconnexion de l’iPod ......................29 Mise sous/hors tension ......................29 Augmenter/diminuer le volume ...................
-
Page 27: Introduction
Introduction Nous vous remercions d’avoir acheté notre produit. Pour une utilisation adéquate du produit, veuillez lire attentivement les présentes instructions. Veillez en particulier à lire les « Informations de sécurité » (pages 26, 27 et 28) avant toute utilisation. Ce manuel d’instruction doit être conservé pour toute référence ultérieure. Informations de sécurité... - Page 28 Lors de l’utilisation de cet appareil, observez l’avertissement suivant • Lorsqu’il conduit, le conducteur • N’utilisez pas l’appareil lorsqu’il ne doit jamais regarder l’écran ou est hors d’usage. actionner le système. Si l’appareil est hors d’usage (pas Regarder l’écran ou actionner le système d’alimentation, pas de son) ou s’il n’est distrait le conducteur qui ne regarde pas pas dans son état normal (contient...
-
Page 29: Immunité
Lors de l’utilisation de cet appareil, prenez les précautions suivantes • Maintenez le volume sonore • N’utilisez pas les produits dans un à un niveau approprié. endroit où ils sont exposés à l’eau, à l’humidité ou à la poussière. Maintenez le volume à un niveau suffisamment faible pour vous rendre Exposer l’adaptateur ou le lecteur iPod à... -
Page 30: Informations Importantes
Informations importantes Cet appareil est conçu pour contrôler et écouter des fichiers audio exclusivement sur un iPod grâce à une unité principale originale. • iPod est une marque de Apple Inc., déposée aux Etats-Unis et dans d’autres pays. • Le fonctionnement peut varier en fonction de la version logicielle d’iPod. •... -
Page 31: Augmenter/Diminuer Le Volume
Augmenter/diminuer le volume La première liste de lecture peut inclure un Tournez [VOLUME] vers la droite pour contenu différent : augmenter le volume. Après connexion de l’iPod, la liste de lecture 1 contient la dernière liste de lecture Tournez [VOLUME] vers la gauche pour diminuer le volume. -
Page 32: Sélection De Liste De Lecture Disc Up / Down
Sélection de liste de lecture Rechercher dans un titre de musique Disc up / down Appuyez longtemps sur [TRACK ^] pour revenir Appuyez sur [DISC ^] pour passer à la liste en arrière dans le titre actuel. de lecture suivante. Lorsque le début du titre est atteint, la lecture démarre depuis le début du titre. -
Page 33: Lecture Aléatoire D'une Liste De Lecture
Remarque : Si vous appuyez sur [TRACK ^] durant la lecture Si cette fonction est activée, la sélection du aléatoire, la lecture du prochain titre sélectionné titre de musique en appuyant sur [TRACK ^] de façon aléatoire débute. Si vous appuyez sur ou [TRACK v] ne devient pas inactive lorsque [TRACK v] durant la lecture aléatoire, le titre de le premier ou dernier titre de la liste de... -
Page 34: Afficher Des Données Pour Des Écrans De Caractères
Afficher des données pour des Ecran 8 caractères : écrans de caractères Numéro de la liste de lecture & numéro du Si vous appuyez brièvement sur [DISP]/[[TEXT], titre ‡ temps de lecture écoulé vous pouvez basculer entre des pages temps de lecture écoulé ‡ Nom de la liste comportant différents types d’informations de lecture qui sont affichées dans un certain ordre en... -
Page 35: Télécommande Au Volant
Ecrans graphiques prenant en charge Remarque : la liste des plages En raison des restrictions graphiques de En appuyant sur [TRACKLIST], vous pouvez l’écran (2 chiffres), les listes de lecture comportant plus de 99 titres sont divisées basculer entre des pages comportant différents types d’informations. en blocs de 99 titres. Numéro de la liste de lecture &... -
Page 36: Dépannage
Dépannage Veillez à utiliser la dernière version de iTunes et à ce que l’iPod soit téléchargé avec le dernier micrologiciel depuis la page Web Apple. Si vous suspectez quelque chose d’anormal, vérifiez les points décrits ci-dessous. Problème Solution / explication possible Les titres ne sont Appuyez sur DISP/TEXT/TITLE. -
Page 37: Réinitialisation De L'adaptateur Ipod Et De L'ipod
Réinitialisation de l’adaptateur iPod et de l’iPod Dans des conditions spéciales, des problèmes logiciels peuvent se produire occasionnellement et votre iPod peut se verrouiller. Il y a plusieurs étapes pour réinitialiser l’interface et l’iPod sans affecter le contenu et les paramètres de l’iPod : Mettez la radio HORS/SOUS tension.