Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

M2-3-DELUXE-DS-
R744-TC
4688878
INSTRUCTION MANUAL
EN
2-way manifold R744 transcritical
BEDIENUNGSANLEITUNG
DE
2-Weg Monteurhilfe R744 transkritisch
MODE D'EMPLOI
FR
By-pass 2 voies R744 transcritical
ISTRUZIONE PER L'USO
IT
Gruppi manometrici a 2 vie R744 transcritici
MANUAL DE INSTRUCCIONES
ES
Analizadores de dos vías R744 transcritico
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Refco M2-3-DELUXE-DS- R744-TC

  • Page 13 Mode d‘emploi pour by-pass REFCO 2 voies R744 transcritical Contenu Recommandations de sécurité ............14 Utilisation / Mise en oeuvre ..............14 Gamme de livraison ................14 Entreposage ..................14 Remarque ..................15 Description technique ................ 15 Utilisation du by-pass ................. 15 Maintenance du by-pass ..............
  • Page 14: Recommandations De Sécurité

    REFCO averit expressément sa clientèle contre les dangers de la vente de ses produits à des personnes autres que des professionnels. Gamme de livraison La gamme des différentes finitions et variations est définies dans le catalogue REFCO ou web www.refco.ch. Entreposage Les by-pass sont des instruments de mesure de grande précision.
  • Page 15: Description Technique

    Remarque: Ne pas laisser réfrigérant dans le by-pass ou les flexibles lors que ceux-ci ne sont pas utilisés. Les raccords de tuyau (raccords vissés / côté montage) suspendus librement à l‘aide au montage peuvent être vissés sur les raccords en Y lorsqu‘ils ne sont pas utilisés. Cela protège les filets contre la saleté...
  • Page 16: Maintenance Du By-Pass

    • Ouvrir la vanne de la bouteille de réfrigérant. Contrôler la charge de réfrigérant à l’aide d’une balance de charge, le modèle REFCO REFSCALE par exemple et vérifier la pression indiquée sur le manomètre basse pression. • Après avoir atteint la quantité de remplissage, fermez les vannes du by-pass.
  • Page 17: Environnement

    à la compatibilité environnementale. REFCO Manufacturing Ltd. se considère comme responsable de ses produits toute sa vie. Pour cette raison, REFCO Manufacturing a été certifié selon la norme DIN EN ISO 14001. Lors de la mise hors service de l‘appareil, l‘utilisateur doit respecter les réglementations d‘élimination applicables de son pays.
  • Page 28 REFCO Manufacturing Ltd. Industriestrasse 11 CH-6285 Hitzkirch +41 41 919 72 82 info@refco.ch www.refco.ch...

Ce manuel est également adapté pour:

4688878

Table des Matières