Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

All manuals and user guides at all-guides.com
Manuale di istruzioni
IT
Instruction manual
EN
Manuel d'instructions
FR
Bedienungsanleitung
DE
Manual de instrucciones
ES
HOBBY
Dal 1901
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Bezzera HOBBY

  • Page 3 ORIGINAL BEDIENUNGSANLEITUNG Diese Veröffentlichung bzw. Teile derselben dürfen ohne die ausdrückliche schriftliche Geneh- migung der Firma G. BEZZERA weder reproduziert, in einem Betriebssystem gespeichert, über- mittelt, abgeschrieben oder in irgendeine Sprache übersetzt werden, und zwar weder allgemein noch informativ, in keinerlei Form und mit keinerlei elektronischem, mechanischem, magneti- schem, optischem, chemischem, manuellem oder ähnlichem Hilfsmittel.
  • Page 9 La validité de la garantie sera reconnue après vérification préalable du technicien spécialisé et autorisé G. BEZZERA qui évaluera la possibilité de réparer l’appareil sur place ou bien de l’envoyer à l’établis- sement de production. Toute manipulation frauduleuse de la machine de la part d’un personnel non autorisé...
  • Page 28 All manuals and user guides at all-guides.com MOD. BEZZERA HOBBY SOMMAIRE 1 - AVERTISSEMENTS 1.1 Avertissements généraux ................... 29 1.2 Utilisation prévue ..................... 29 2 - TRANSPORT 2.1 Emballage ....................... 29 2.2 Manutention de la machine ..................29 2.3 Emmagasinage ......................29 3 - DESCRIPTION DE LA MACHINE 3.1 Description du cycle de fonctionnement ..............
  • Page 29: Avertissements

    à température entre +5 et +30 - La machine n’est pas destinée à être utilisée à °C et humidité relative au-dessous de 70%. l’air libre. Il est permis de superposer, au maximum, quatre cartons. 1.2 Utilisation prévue La machine pour café espresso HOBBY est fabri-...
  • Page 30: Description De La Machine

    All manuals and user guides at all-guides.com MOD. BEZZERA HOBBY 3 - DESCRIPTION DE LA MACHINE 3.1 Description du cycle de fonctionnement L’eau provenant du réservoir situé à l’arrière de la machine est envoyée à la chaudière par l’intermé- diaire d’une pompe à vibration commandée par un interrupteur placé sur le panneau avant. L’eau est chauffée au moyen d’une résistance électrique et la température est réglée et maintenue constante par...
  • Page 31: Installation De La Machine

    All manuals and user guides at all-guides.com MOD. BEZZERA HOBBY 4 - INSTALLATION DE LA MACHINE 5 - UTILISATION DE LA MACHINE 5.1 Première mise en marche de la 4.1 Avertissements machine et remplissage de la chau- dière avec de l’eau.
  • Page 32: Mise En Marche En Utilisation Normale

    All manuals and user guides at all-guides.com MOD. BEZZERA HOBBY fois, quand la machine est chaude laisser s’écouler 4) Une fois obtenue la quantité d’eau souhaitée, environ ½ litre d’eau pour effectuer le rinçage du tourner le bouton du robinet eau/vapeur (5) bloc.).
  • Page 33: Entretien

    All manuals and user guides at all-guides.com MOD. BEZZERA HOBBY Pour le lavage et le nettoyage, ne pas éteinte pendant une période prolongée : 1) vider le réservoir utiliser de solvants, de détergents ou 2) débrancher la fiche de la prise de courant d’éponges abrasives mais uniquement...
  • Page 34: Depannage

    All manuals and user guides at all-guides.com MOD. BEZZERA HOBBY 7 - DEPANNAGE Problème Diagnostic/solution Conseils Le voyant jaune de l’interrupteur Le courant n’arrive pas à l’ap- Vérifier que la fiche est cor- rectement branchée ou que le général (1) ne s’allume pas pareil.
  • Page 35 All manuals and user guides at all-guides.com MOD. BEZZERA HOBBY Problème Diagnostic/solution Conseils Le débit du café est trop abon- Le café est distribué trop rapide- Si le 1 cas se présente, ne pas dant ment et la crème est plus claire enlever le porte-filtre du grou- que d’habitude.

Table des Matières