Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
DS1760-012C
LINKLIN
Interactive Links
COMPLETE USE BOOKLET TO GESTURE COMMANDS
NOTICE D'UTILISATION COMPLET AUX COMMANDES GESTUELLES
MANUAL DE USO COMPLETO PARA COMANDOS GESTUALES
BENUTZERHANDBUCH ZU DEN GESTENSTEUERUNGEN
VIDEOCITOFONO 2VOICE VIVAVOCE
VIDEO DOOR PHONE 2VOICE HANDS-FREE
MONITEUR 2VOICE MAIN-LIBRES
VIDEOINTERFONO 2VOICE MANOS LIBRES
VIDEOSPRECHANLAGE 2VOICE VIVAVOCE
VIDEO-INTERCOM 2VOICE VIVAVOCE
Sch./Ref. 1760/5
(nero / black / noire / negro / schwarz / zwart)
Sch./Ref. 1760/6
(bianco / white / blanc / blanco / weiß / wit)
LIBRETTO D'USO COMPLETO COMANDI GESTUALI
GEBRUIKERSHANDLEIDING GEBARENHERKENNING
Mod.
1760
LBT21083
Publicité
Manuels Connexes pour Urmet VOG 5 1760/5
Sommaire des Matières pour Urmet VOG 5 1760/5
- Page 18 FRANÇAIS Interactive Links LINKLINKLINK Le document contient des LIENS INTERACTIFS pour rendre la consultation plus rapide et plus efficace. SOMMAIRE COMMANDES GESTUELLES (GESTURE) ACTIVATION DE LA PHONIE .......................... 19 METTRE FIN À LA CONVERSATION ......................20 OUVERTURE PORTE PIÉTONNE ........................21 OUVERTURE PORTE COCHÈRE ........................
- Page 19 ACTIVATION DE LA PHONIE La activation de la phonie peut être activée dans les 2 modes suivants : 1. En attente de décrochage (lors de la réception d’un appel) • Effectuer deux passages pendant que le vidéophone reçoit un appel. <2 s <1 s <1 s...
- Page 20 <2 s <1 s <1 s BEEP BEEP BEEP BEEP BEEP BEEP METTRE FIN À LA CONVERSATION En phonie • Effectuer deux passages lorsque le vidéophone communique. <2 s <1 s <1 s BEEP BEEP BEEP BEEP DS1760-012C...
- Page 21 OUVERTURE PORTE PIÉTONNE ATTENTION! Pour utiliser la commande gestuelle suivante, la porte piétonne doit être dans le systèmen’est pas configuré en mode “Sous secret”. Le porte piétonne peut être ouvert des 2 manières suivantes : 1. Au repos • Enfin, effectuer deux passages avec l’écran éteint. <2 s <1 s <1 s...
- Page 22 OUVERTURE PORTE COCHÈRE ATTENTION! Pour utiliser la commande gestuelle suivante, le porte cochère doit être dans le systèmen’est pas configuré en mode “Sous secret”. Le porte cochère peut être ouvert des 2 manières suivantes : 1. Au repos • Enfin, effectuer trois passages lorsque l’écran est éteint. <3 s <1 s <1 s...
- Page 23 BEEP BEEP BEEP BEEP APPEL À LA CENTRALE Il est possible d’appeler la centrale des 2 manières suivantes : 1. Mode avec plusieurs transferts • Effectuer soit quatre passages, lorsque l’écran est éteint. <4 s <1 s <1 s <1 s BEEP BEEP BEEP...
- Page 24 2. Mode avec passage avec la butée à main • Soit un passage avec un arrêt de plus d’une seconde sur le capteur. >1 s BEEP BEEP BEEP ACTIVATION AUTOMATIQUE • Effectuer un passage lorsque l’écran est éteint. <1 s BEEP DS1760-012C...
- Page 25 RENVOI VIDÉO En attente de décrochage (lors de la réception d’un appel) • Effectuer un passage sur le vidéophone esclave sur lequel visualiser l’image de l’appelant lors de la réception d’un appel. <1 s BEEP BEEP BEEP AFFICHAGE DES CAMÉRAS DES ÉVENTUELS POSTES D’APPEL SUPPLÉMENTAIRES In auto-on mode Activation...
- Page 50 DS1760-012C...
- Page 51 DS1760-012C...