Urmet 1750/1 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Urmet Manuels
  4. Systèmes d'interphone
  5. 1750/1
  6. Mode d'emploi

Urmet 1750/1 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour 1750/1:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

DE VIDÉOINTERPHONIE
Téléchargeable sur le site www.urmet.com dans la zone Manuels techniques.
DESCRIPTION DU DISPOSITIF........................................................2
Structure .......................................................................................2
Description des bornes ................................................................3
Fonction des touches ...................................................................3
Signalisations par LED .................................................................3
INSTALLATION .................................................................................3
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES...............................................3
CONFIGURATION DES COMMUTATEURS ......................................4
Configuration des terminaisons de ligne ......................................5
PRESTATIONS ..................................................................................5
« Renvoi vidéo » ............................................................................5
Réponse à un appel......................................................................5
Sonnerie supplémentaire ..............................................................6
Appel à l'étage ..............................................................................6
Activation automatique .................................................................6
Envoi des appels intercommunication .........................................6
LED porte ouverte ........................................................................6
Fonction intercommunication .......................................................6
Programmation des mélodies d'appel .........................................6
Reset ............................................................................................7
SUPPORT DE TABLE Réf. 1750/92 ..................................................7
MONITEUR Réf. 1750/1 (1750/51) ...................................................7
DESCRIPTION DU DISPOSITIF........................................................8
Structure .......................................................................................9
Description des bornes ................................................................9
Fonction des touches ...................................................................9
Signalisations par LED .................................................................9
INSTALLATION ...............................................................................10
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES.............................................10
CONFIGURATION DES COMMUTATEURS ....................................11
Configuration des terminaisons de ligne ....................................12
PRESTATIONS ................................................................................12
« Renvoi vidéo » ..........................................................................12
Réponse à un appel....................................................................12
Fonction mute du haut-parleur de sonnerie ..............................12
Sonnerie supplémentaire ............................................................12
Appel à l'étage ............................................................................12
Activation automatique ...............................................................12
Fonction intercommunication .....................................................12
Entrée panique ...........................................................................13
Fonctionnement avec prothèse auditive ....................................13
(Mode push to talk) ......................................................................13
Programmation des mélodies d'appel .......................................13
Reset ..........................................................................................13
Connexion au vidéophone
pour la centralisation de l'éclairage et des volets ......................13
SUPPORT DE TABLE Réf. 1750/52 ................................................14
Réf. 1750/50 ...................................................................................15
DESCRIPTION DU DISPOSITIF......................................................16
STRUCTURE ..................................................................................16
Description des bornes ..............................................................16
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES.............................................16
INSTALLATION ...............................................................................16
Manuel technique - 2 VOICE
SECTION 4A
POSTES INTERNES
INDEX DE SECTION
d'un module E2BP
2
CONFIGURATION DES COMMUTATEURS ....................................17
Configuration des terminaisons de ligne ....................................18
PRESTATIONS ................................................................................18
Réception des appels .................................................................18
Fonction « Renvoi vidéo » ...........................................................18
Réponse à un appel....................................................................18
Ouvre-porte en appel et notification de « porte ouverte » ...........19
Mute microphone .......................................................................19
Sonnerie supplémentaire ............................................................19
Configurations audio-vidéo en appel .........................................19
Appel à l'étage ............................................................................19
spéciaux .....................................................................................19
Fonctionnement avec prothèse auditive ....................................19
MENU PRINCIPAL ..........................................................................20
Activation automatique ...............................................................20
Appel vers le standard ................................................................20
Signalisation panique .................................................................20
Fonction mute du haut-parleur de sonnerie ..............................20
Ouvre-porte automatique ...........................................................20
Configurations audio/vidéo ........................................................20
Configurations audio ..................................................................21
Étalonnage de l'écran tactile ......................................................22
STRUCTURE ..................................................................................22
8
Description des composants ......................................................22
INSTALLATION ...............................................................................23
Description des bornes ..............................................................23
Configuration de l'interface Yokis ...............................................23
Reset de l'interface Yokis ...........................................................23
sur le moniteur Modo ...................................................................23
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES.............................................24
DESCRIPTION DU DISPOSITIF......................................................25
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES.............................................26
Description des bornes ..............................................................26
INSTALLATION ...............................................................................26
Pose murale ................................................................................26
Installation à encastrement .........................................................26
CONFIGURATION DES POSTES INTERNES .................................27
Configuration des terminaisons de ligne ....................................28
PRESTATIONS ................................................................................28
Réponse à un appel....................................................................28
Ouvre-porte en appel et notification de « porte ouverte » ...........28
Fonction mute du haut-parleur de sonnerie ..............................28
Sonnerie supplémentaire ............................................................28
Configurations audio-vidéo en appel .........................................28
Appel à l'étage ............................................................................29
Activation automatique ...............................................................29
Appel vers le standard ................................................................29
Appel intercommunication ..........................................................29
Fonctionnement avec prothèse auditive ....................................29
MENU .............................................................................................30
Menu appel .................................................................................30
16
Ouvre-porte automatique ...........................................................30
Répondeur vidéointerphonie ......................................................30
Réglages .....................................................................................30
ACCESSOIRES POUR MONITEUR MOD. AIKO ............................32
Façades couleur Réf. 1716/51 ...................................................32
Support de table Réf. 1716/50 ...................................................32
22
25
1
sect.4a −−−−

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Urmet 1750/1

Sommaire des Matières pour Urmet 1750/1

  • Page 1: Table Des Matières

    SECTION 4A POSTES INTERNES DE VIDÉOINTERPHONIE Téléchargeable sur le site www.urmet.com dans la zone Manuels techniques. INDEX DE SECTION MONITEUR COULEUR 2VOICE MOD Miro Réf.1750/1 CONFIGURATION DES COMMUTATEURS ........17 Configuration des terminaisons de ligne ........18 DESCRIPTION DU DISPOSITIF............2 PRESTATIONS ................18 Structure ..................2...

  • Page 2: Moniteur Couleur 2Voice Mod Miro Réf.1750

    DESCRIPTION DU DISPOSITIF MONITEUR COULEUR 2VOICE MOD. Miro STRUCTURE Réf.1750/1 Le design du moniteur Réf.1750/1 a été réalisé par l'architecte Toan Nguyen et se présente avec une surface parfaitement plate qui s'harmonise avec l'absence totale d'angles. DESCRIPTION DU DISPOSITIF LES PRINCIPALES CARACTÉRISTIQUES DU MONITEUR SONT LES SUIVANTES :...

  • Page 3: Description Des Bornes

    MONITEUR COULEUR 2VOICE MOD. Miro Réf. 1750/1 INSTALLATION - CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES INSTALLATION DESCRIPTION DES BORNES Pour installer le moniteur, opérer comme suit : LINE IN Connexion au BUS de système ‹ Fixer l'étrier en pose murale en utilisant un boîtier 503 et les vis fournies ou un boîtier Ø...

  • Page 4: Configuration Des Commutateurs

    CODE 20 CODE 21 CODE 22 CODE 23 CODE 24 MONITEUR COULEUR 2VOICE MOD. Miro Réf. 1750/1 CONFIGURATION DES COMMUTATEURS CODE 25 CODE 26 CODE 27 CODE 28 CODE 29 CONFIGURATION DU COMMUTATEUR CODE 30 CODE 31 CODE 32 CODE 33 CODE 34 Valeurs implicites ...

  • Page 5: Configuration Des Terminaisons De Ligne

    CODE 70 CODE 71 CODE 72 CODE 73 CODE 74 MONITEUR COULEUR 2VOICE MOD. Miro Réf. 1750/1 PERFORMANCES CODE 75 CODE 76 CODE 77 CODE 78 CODE 79 INT : code du poste interne de l’appartement. Saisir un nombre compris entre 0 et 3 conformément aux règles suivantes : ‹...

  • Page 6: Réglage Du Haut-Parleur De La Sonnerie (Mute)

    MONITEUR COULEUR 2VOICE MOD. Miro Réf. 1750/1 PROGRAMMATIONS OPTIONNELLES PROGRAMMATIONS OPTIONNELLES RÉGLAGE DU HAUT-PARLEUR DE LA SONNERIE (MUTE) Après avoir vérifié le fonctionnement de base du système, il est ‹ Appuyer et maintenir la touche enfoncée pendant plus de 5 nécessaire d’exécuter les opérations de programmation si les...

  • Page 7: Mélodie D'appel À L'étage

    MONITEUR COULEUR 2VOICE MOD. Miro Réf. 1750/1 SUPPORT DE TABLE Réf. 1750/92 COUVRE-JOINTS RAS DE MUR POUR MONITEUR Réf. 1750/1 à la programmation. Au bout de 10 minutes, le système quittera automatiquement l’état de programmation, en enregistrant les paramètres modifiés.

  • Page 8: Moniteur Mains Libres 2Voice Mod. Miro Réf. 1750/5 - Réf. 1750/6

    C. Les moniteurs Réf.1750/5 et 1750/6 ont été réalisés selon design du service de conception mécanique Urmet et ils offrent, outre l'accès à toutes les fonctions du système de vidéophone, également le contrôle des systèmes de domotique simple avec les modules Yokis.

  • Page 9: Structure

    MONITEUR MAINS LIBRES 2VOICE MOD. Miro Réf. 1750/5 - Réf. 1750/6 STRUCTURE STRUCTURE FONCTION DES TOUCHES État ÉTAT DE ATTENTE REPOS ET PROGRAMMATION* DÉCROCHAGE REPOS EN PHONIE (UNIQUEMENT TOUCHE (réception SI MONITEUR AU ENFONCÉE appel) REPOS) Touche Habilitation/exclusion Ouvre-porte Ouvre-porte Ouvre-porte Ouvre-porte ouvre-porte...

  • Page 10: Installation

    MONITEUR MAINS LIBRES 2VOICE MOD. Miro Réf. 1750/5 - Réf. 1750/6 INSTALLATION - CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES † INSTALLATION Pour déposer le moniteur de l’étrier, introduire la pointe d’un tournevis dans le logement (voir figure) et pousser le moniteur vers le haut. Pour installer le moniteur, opérer comme suit : ‹...

  • Page 11: Configuration Des Commutateurs

    CODE 32 CODE 33 CODE 34 CODE 35 MONITEUR MAINS LIBRES 2VOICE MOD. Miro Réf. 1750/5 - Réf. 1750/6 CODE 36 CODE 37 CODE 38 CODE 39 CONFIGURATION DES COMMUTATEURS CODE 40 CODE 41 CODE 42 CODE 43 CONFIGURATION DES COMMUTATEURS CODE 44 CODE 45 CODE 46...

  • Page 12: Configuration Des Terminaisons De Ligne

    CODE 108 CODE 109 CODE 110 CODE 111 MONITEUR MAINS LIBRES 2VOICE MOD. Miro Réf. 1750/5 - Réf. 1750/6 CODE 112 CODE 113 CODE 114 CODE 115 PERFORMANCES CODE 116 CODE 117 CODE 118 CODE 119 rappuyant sur la touche, la communication est coupée et l'écran s'éteint.

  • Page 13: Fonctionnement Avec Prothèse Auditive

    MONITEUR MAINS LIBRES 2VOICE MOD. Miro Réf. 1750/5 - Réf. 1750/6 PRESTATIONS - RACCORDEMENT D’UN MODULE E2BP POUR LA CENTRALISATION DE L’ÉCLAIRAGE ET DES VOLETS ROULANTS AU MONITEUR programmation a bien eu lieu. En même temps, les postes programmation. internes de l’utilisateur B sonnent. Ignorer cet appel. ‹...

  • Page 14: Kit D'installation À Encastrement Réf. 1750/60

    MONITEUR MAINS LIBRES 2VOICE MOD. Miro Réf. 1750/5 - Réf. 1750/6 SUPPORT DE TABLE Réf. 1750/52 KIT D'INSTALLATION À ENCASTREMENT Réf. 1750/60 SUPPORT DE TABLE Réf. 1750/52 D'INSTALLATION À ENCASTREMENT Réf. 1750/60 Le moniteur peut être monté dans la version de table en employant l'emballage approprié...

  • Page 15: Sur Murs En Placoplâtre

    MONITEUR MAINS LIBRES 2VOICE MOD. Miro Réf. 1750/5 - Réf. 1750/6 ADAPTATEUR POUR 1750/XX – CONNEXION ENTRÉE/SORTIE Réf. 1750/50 ADAPTEUR POUR 1750/XX – CONNEXION SUR MURS EN PLACOPLÂTRE ENTRÉE/SORTIE Réf. 1750/50 Pour effectuer l'installation, il faut opérer comme illustré dans les figures suivantes : Pour effectuer la connexion entrée-sortie avec l'adaptateur réf.

  • Page 16: Moniteur 7'' 2Voice Ha Mod. Modo Réf. 1717/12H

    3. Indication ouvre-porte automatique actif (LED verte) 4. Indication messages présents (LED verte) 5. Indication porte ouverte ou signalisation d'absence activée (LED rouge) 6. Logo Urmet (vert) 7. Touche ON/OFF 8. Haut-parleurs 9. Microphone −−−− sect.4a Manuel technique - 2 VOICE...

  • Page 17: Configuration Des Commutateurs

    MONITEUR 7’’ 2VOICE HA MOD. MODO Réf. 1717/12H INSTALLATION CODE 12 CODE 13 CODE 14 CODE 15 CODE 16 CODE 17 CODE 18 CODE 19 CODE 20 CODE 21 CODE 22 CODE 23 CODE 24 CODE 25 CODE 26 CODE 27 CODE 28 CODE 29 CODE 30...

  • Page 18: Configuration Des Terminaisons De Ligne

    MONITEUR 7’’ 2VOICE HA MOD. MODO Réf. 1717/12H PERFORMANCES Cette fonction est disponible seulement si l'alimentation additionnel (fourni) est installé. CODE 88 CODE 89 CODE 90 CODE 91 CONFIGURATION DES TERMINAISONS DE LIGNE Terminaison CODE 92 CODE 93 CODE 94 CODE 95 de ligne CODE 96...

  • Page 19: Mute Microphone

      : Appel à l'extérieur de l'appartement mais Le moniteur est doté d’une paire de bornes (S+, S-) pour le dans la même colonne de vidéointerphonie raccordement d’une sonnerie supplémentaire ou d’un relais Urmet. ‹ Demande spéciale  : Demande de décodage spécial Cette sonnerie est pilotée simultanément à...

  • Page 20: Menu Principal

    MONITEUR 7’’ 2VOICE HA MOD. MODO Réf. 1717/12H MENU PRINCIPAL Max 20 cm Positionner le sélecteur en modalité T MENU PRINCIPAL L'utilisateur peut choisir de désactiver la sonnerie de manière En allumant le moniteur avec la touche appropriée (7), il est possible permanente ou durant un temps établi de 2, 4, 6 , 8, 10, 12 ou 24h d'accéder au menu principal : (heures).

  • Page 21: Configurations Audio

    MONITEUR 7’’ 2VOICE HA MOD. MODO Réf. 1717/12H MENU PRINCIPAL CONFIGURATIONS AUDIO RÉPERTOIRE DU VIDÉOINTERPHONIE Dans le répertoire de vidéointerphonie il est possible d'introduire En appuyant sur la touche la page-écran suivante apparaît : jusqu'à 128 numéros (numéros des utilisateurs et numéros spéciaux). Pour ajouter, modifier ou éliminer des numéros du répertoire, il faut entrer dans le menu approprié...

  • Page 22: Domotique : Réglage Des Paramètres Et Fonctionnement

    INTERFACE YOKIS POUR MODO 2VOICE Réf. 1083/85 STRUCTURE INTERFACE YOKIS POUR MODO 2VOICE Réf. 1083/85 F. Ver.x.x. M. Ver.x.x. Appuyer avec le doigt sur la croix et maintenir appuyé jusqu'à l'émission d'un bip, répéter l'opération chaque fois que la croix apparaît sur l'écran en 9 points différents.

  • Page 23: Installation

    INTERFACE YOKIS POUR MODO 2VOICE Réf. 1083/85 INSTALLATION INSTALLATION RESET DE L'INTERFACE YOKIS La procédure de reset efface toutes les configurations mémorisées Fixer le dispositif en pose murale avec des vis et des chevilles (livrées) sur le dispositif. comme indiqué ci-après : 1.

  • Page 24: Interface Yokis Pour Modo 2Voice Réf. 1083

    INTERFACE YOKIS POUR MODO 2VOICE Réf. 1083/85 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES En sélectionnant l'icône on doit assigner des noms aux scénarios. 24 V Tension d'alimentation (*) : Si le bus est réglé sur OFF les icônes ‹ ne seront pas 2 mA Courant d'absorption au repos : visibles.

  • Page 25: Moniteur Mains Libres Couleur Mod. Aiko Réf.1716/1 Et Réf.1716/2

    MONITEUR MAINS LIBRES COULEUR MOD. AIKO Réf.1716/1 ET Réf.1716/2 DESCRIPTION DU DISPOSITIF MONITEUR MAINS LIBRES COULEUR MOD. DESCRIPTION DU DISPOSITIF AIKO Réf.1716/1 ET Réf.1716/2 Les principales caractéristiques du moniteur sont les suivantes : ‹ Module vidéo LCD de 4,3 po couleur rétro-éclairé. ‹...

  • Page 26: Caractéristiques Techniques

    MONITEUR MAINS LIBRES COULEUR MOD. AIKO Réf.1716/1 ET Réf.1716/2 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES - INSTALLATION CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 36 – 48Vcc Tension d'alimentation : 160mA Absorption maximale : Au repos : Version CCIR 50Hz ± 2Hz Fréquence verticale : 15625Hz ± 300Hz Fréquence horizontale : Version EIA 60Hz ±...

  • Page 27: Configuration Des Postes Internes

    CODE 36 CODE 37 CODE 38 CODE 39 MONITEUR MAINS LIBRES COULEUR MOD. AIKO Réf.1716/1 ET Réf.1716/2 CODE 40 CODE 41 CODE 42 CODE 43 CONFIGURATION DES POSTES INTERNES CODE 44 CODE 45 CODE 46 CODE 47 CONFIGURATION DES POSTES INTERNES CODE 48 CODE 49 CODE 50...

  • Page 28: Configuration Des Terminaisons De Ligne

    CODE 112 CODE 113 CODE 114 CODE 115 MONITEUR MAINS LIBRES COULEUR MOD. AIKO Réf.1716/1 ET Réf.1716/2 CODE 116 CODE 117 CODE 118 CODE 119 PERFORMANCES CODE 120 CODE 121 CODE 122 CODE 123 le décrochage du combiné), les autres internes peuvent allumer leur écran à...

  • Page 29: Appel À L'étage

    MONITEUR MAINS LIBRES COULEUR MOD. AIKO Réf.1716/1 ET Réf.1716/2 PERFORMANCES APPEL À L’ÉTAGE Pour effectuer un appel intercommunication en utilisant les touches de sélection rapide, appuyer sur la touche de phonie puis sur une Le moniteur est doté d’une paire de bornes (CP) pour le branchement des touches indiquées plus haut.

  • Page 30: Menu

    MONITEUR MAINS LIBRES COULEUR MOD. AIKO Réf.1716/1 ET Réf.1716/2 MENU MENU SIGNALISATION D'ABSENCE (pour développements futurs) Pour accéder au menu général du moniteur, appuyer sur la touche Le service de signalisation d'absence permet d'informer le système MENU. La page-écran suivante apparaît : sur l'absence d'une personne à...

  • Page 31: Réglages Audio

    MONITEUR MAINS LIBRES COULEUR MOD. AIKO Réf.1716/1 ET Réf.1716/2 MENU – Appel interne Appel à l'intérieur du même • Sélectionner l'icône et appuyer sur OK. appartement • Sélectionner l'icône appuyer sur OK – Appel externe Appel à l'extérieur • Sélectionner l'icône pour régler la luminosité...

  • Page 32: Accessoires Pour Moniteur Mod. Aiko

    MONITEUR MAINS LIBRES COULEUR MOD. AIKO Réf.1716/1 ET Réf.1716/2 ACCESSOIRES ACCESSOIRES POUR MONITEUR MOD. AIKO SUPPORT DE TABLE Réf. 1716/50 Le moniteur Aiko peut être monté dans la version de table en employant l'emballage approprié Réf. 1716/50. FAÇADES COULEUR Réf. 1716/51 Pour le montage, agir selon les instructions suivantes : ‹...

Table des Matières