Mistral HG11062 Instructions De Montage, D'utilisation Et Consignes De Sécurité
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Mistral Manuels
  4. Sports en plein air
  5. HG11062
  6. Instructions de montage, d'utilisation et consignes de sécurité

Mistral HG11062 Instructions De Montage, D'utilisation Et Consignes De Sécurité

Masquer les pouces Voir aussi pour HG11062:
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 32

Liens rapides

Télécharger ce manuel
ALLROUND-SUP, AUFBLASBAR/INFLATABLE ALL-ROUND STAND UP
PADDLE BOARD/STAND UP PADDLE POLYVALENT - GONFLABLE
ALLROUND-SUP, AUFBLASBAR
Montage-, Bedienungs- und Sicherheitshinweise
STAND UP PADDLE POLYVALENT -
GONFLABLE
Instructions de montage, d'utilisation et consignes de sécurité
DWUKOMOROWA DESKA SUP
ALLROUND
Wskazówki montażu, obsługi i bezpieczeństwa
UNIVERZÁLNY NAFUKOVACÍ
PADDLEBOARD SUP
Pokyny pre montáž, obsluhu a bezpečnostné pokyny
OPPUSTELIGT ALLROUND PADDLEBOARD
Monterings-, betjenings- og sikkerhedshenvisninger
FELFÚJHATÓ SUP
Szerelési, használati és biztonsági tudnivalók
IAN 445855_2307
INFLATABLE ALL-ROUND STAND UP
PADDLE BOARD
Assembly, operating and safety instructions
ALLROUND-SUP, OPBLAASBAAR
Montage-, bedienings- en veiligheidsinstructies
UNIVERZÁLNÍ SUP PADDLEBOARD,
NAFUKOVACÍ
Pokyny k montáži, obsluze a bezpečnostní pokyny
TABLA INFLABLE DE PADDLE SURF
Instrucciones de montaje, de uso y de seguridad
SUP ALLROUND, GONFIABILE
Istruzioni di montaggio, d'uso e di sicurezza
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Mistral HG11062

Sommaire des Matières pour Mistral HG11062

  • Page 3 1a/b/e 1a/b/e...
  • Page 32 Légende des pictogrammes utilisés ................Page 33 Introduction ...........................Page 33 Utilisation conforme ..........................Page 33 Descriptif des pièces ...........................Page 33 Contenu de la livraison ........................Page 33 Caractéristiques techniques ........................Page 33 Consignes générales de sécurité .................Page 34 Consignes de sécurité personnalisés ....................Page 34 Instructions de sécurité...

  • Page 33: Légende Des Pictogrammes Utilisés

    Conserver ces instructions dans un lieu sûr. Si vous donnez le produit à des tiers, remettez-leur égale- Contenu de la livraison ment la totalité des documents. 1 planche SUP gonflable (HG11062) Utilisation conforme 1 pagaie universelle (HG05822) 1 pompe à air et un manomètre (HG06968) Ce produit est une planche de stand up paddle dé-...

  • Page 34: Consignes Générales De Sécurité

    env. 49 x 31 x 20,5 cm En utilisant ce produit vous reconnaissez votre (H x l x Ø sol); obligation d'acquérir les connaissances et com- Volume : env. 10 L pétences nécessaires à la pratique des sports Sac à dos : env.

  • Page 35: Instructions De Sécurité Propres Au Produit

    Ne présumez jamais de vos forces ni de votre Lorsque vous faites du paddle, faites attention talent de navigateur ni de vos capacités. Soyez aux autres personnes qui sont dans l'eau. conscient de vos limites. Le paddle peut être un N'utilisez pas le produit à...

  • Page 36: Pictogrammes

    Si la pression de l'air dans le produit a augmenté en raison de l'exposition directe au soleil, il faut la faire diminuer en faisant sortir de l'air. Si la pression dépasse 1 bar (15 psi), ouvrez la Signe général valve et faites sortir de l'air jusqu'à ce que la d'avertissement pression soit revenue dans l'intervalle de sûreté.
  • Page 37 Porter un équipe- Seulement pour ment de protection les personnes sa- individuelle. chant nager ! max. Ne pas utiliser Capacité de en cas de vent 150 kg charge max. de terre. Ne pas utiliser Pression autori- en cas de cou- sée : 1 bar, rants provenant 15 psi...

  • Page 38: Avant La Première Utilisation

    Dérouler la planche Choisissez une surface plane et propre avec Ne pas utiliser suffisamment de place pour déballer le produit en cas de vagues et le déplier. déferlantes. Éloignez du produit l'ensemble des matériaux composant l'emballage. Assurez-vous que tous les composants sont bien présents et en parfait état.

  • Page 39: Veillez À Respecter L'ordre Suivant Lorsque Vous Pompez

    ouverte en tournant la tête de valve de manière Pour le gonflage, des pompes à main ainsi que des pompes électriques associées à un com- à ce qu’elle presse vers le bas (fig. C4). presseur avec mise à l'arrêt automatique sont 3.

  • Page 40: Assemblage D'une Pagaie Double

    Remarque : retirez l'aileron US Extrayez le manche de pagaie jusqu'à ce avant de que la longueur souhaitée soit atteinte. faire sortir l'air de la planche Remarque : Vous trouverez des informations sur la longueur de pagaie recommandée au Démontage de l'aileron US : chapitre «Régler la longueur de pagaie».

  • Page 41: Utilisation Du Produit

    Pliez ensuite la planche encore une fois sur Au cas où vous seriez dans une situation d'ur- le côté opposé, suffisamment pour que les aile- gence sur l'eau, restez impérativement sur la rons extérieurs soient en haut (fig. N5). planche .

  • Page 42: Transport

    Technique de paddle appropriée (fig. M) : afin de pouvoir utiliser judicieusement le repose- pieds Remarque : Le bras supérieur, dont la main tient Mettez-vous en position assise, hissez-vous vers la poignée de la pagaie, doit toujours être tendu le haut avec vos deux mains et faites glisser vos lorsque vous ramez.

  • Page 43: Rangement

    Rangement Essuyez tous les composants du produit avec un chiffon doux et sec. Faites ensuite sécher com- Rangez le produit dans un endroit sec, sans plètement la planche et l'aileron US poussière, à l'abri des rayons du soleil et non exposé...

  • Page 44: Réparation De La Planche

    Réparation de la planche Fermez la valve avec le bouchon de la valve Gonflez complètement la planche Avant d'utiliser dans l'eau le produit Fermez la valve réparé, vérifiez que les rustines sont Versez de l'eau savonneuse sur la zone située étanches et correctement scellées.

  • Page 45: Entretenir La Pompe À Air

    Remarque : Assurez-vous que vous travaillez Service après-vente Belgique sur une surface plane et sans plis. Éloignez Tél. : 080071011 toutes les bulles en déplaçant un objet arrondi Tél. : 80023970 (Luxembourg) du milieu vers l'extérieur. E-Mail : owim@lidl.be Laissez sécher la colle au moins 12 heures. Une fois que celle-ci est sèche, appliquez plus de colle autour des bords de la rustine .

  • Page 59: Service

    Service Service Nederland Tel.: 08000225537 E-Mail: owim@lidl.nl Service Belgiё Tel.: 080071011 Tel.: 80023970 (Luxemburg) E-Mail: owim@lidl.be NL/BE...

Ce manuel est également adapté pour:

445855 2307

Table des Matières