Page 2
Bevor Sie einschalten … Before you switch on … Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit We hope you will enjoy using your Ihrem neuen Gerät von „img Stage new “img Stage Line” unit. Please Line“. Bitte lesen Sie diese Bedie- read these operating instructions ca- nungsanleitung Betrieb...
1 Eléments et branchements Ouvrez le présent livret page 3 de manière à visualiser les éléments et branchements. 1 Entrées audio, prises jack 6,35 femelles mono pour brancher des microphones externes, gui- Table des matières tares électriques ou sources de signal avec ni- veau ligne (par exemple lecteur CD) 2 Potentiomètres de réglage du niveau dʼenre- Eléments et branchements .
3 Possibilités dʼutilisation 16 Touche DEL / A–B pour la lecture dʼun seg- ment voulu comme boucle : si la touche Le DPR-2000 est un enregistreur audio aux multi- MODE (10) a précédemment été enfoncée, ples facettes pour une utilisation mobile, idéal pour effacer un titre ( chapitre 5.4)
(format dʼenregistrement/taux échan- MONACOR). tillonnage chapitre 5.5). Avant de brancher le cordon USB, le DPR-2000 Insérez la carte mémoire, coin en diagonale doit, dans tous les cas, être éteint. Reliez tout vers lʼécran (4), dans la fente (19) jusquʼà ce dʼabord lʼenregistreur au bloc secteur via le cordon...
Avec lʼinterrupteur “MIC LEVEL” (7), sélection- nez la sensibilité pour les microphones intégrés: 5.2 Enregistrement de titres sensibilité élevée La mémoire du DPR-2000 est ainsi organisée : sensibilité faible Il existent deux répertoires de données (Folder) à OFF : microphones internes déconnectés chaque emplacement de mémoire cʼest-à-dire...
8) Pour interrompre lʼenregistrement, appuyez sur 7) Pendant la lecture, vous pouvez sauter au nu- la touche (18). Le symbole dʼenregistre- méro du titre suivant ou précédent par une ment sur lʼaffichage (l) et la LED dʼenregistre- pression brève sur la touche .
MPEG, couche audio 3 avec taux DPR-2000 peuvent être transmises depuis lʼordi- 128 kbit/s = 16 kO/s en besoin de mé- nateur dans la mémoire de lʼenregistreur.
Page 26
USB Dans le mode de transfert de données, lʼenregis- treur ne peut être utilisé que pour la transmission de données. Pour utiliser le DPR-2000 comme en- registreur sʼil est relié à lʼordinateur, éjecter tout dʼabord les lecteurs appartenant à lʼenregistreur dans le système dʼexploitation de lʼordinateur.