Vcr 1, 2, 3; Dvd - Sony RM-AV2100T Mode D'emploi

VCR 1, 2, 3

AFFICHAGE FONCTION
DE TOUCHE
1 Pour la mise sous ou hors tension
1 – 9, 0 Pour changer de chaîne.
Pour allumer aussi le téléviseur.
1-, - Pour sélectionner des numéros à
deux chiffres. Fonctionne comme
la télécommande du téléviseur.
2- Pour sélectionner un nombre
compris entre 20 et 29
INPUT Pour changer le mode d'entrée
DISPLAY Pour activer l'affichage à l'écran
ANT/SW Pour commuter la sortie
d'antenne
MENU Pour appeler l'affichage MENU
Pour déplacer le curseur vers le
M
haut
m Pour déplacer le curseur vers le
bas
Pour déplacer le curseur vers la
,
droite
< Pour déplacer le curseur vers la
gauche
EXECUTE Pour valider la sélection de
l'affichage MENU
m Pour rembobiner la bande
N Pour reproduire la bande
M Pour avancer rapidement la
bande
REC Pour enregistrer, appuyez sur N
tout en maintenant REC
enfoncée.* Relâchez d'abord N,
puis relâchez REC.
x Pour arrêter le défilement de la
bande
Pour interrompre le défilement
X
de la bande
PROGRAM Chaîne suivante: +
+/– Chaîne précédente: –
* Pour éviter un enregistrement accidentel, la
touche REC ne fonctionne pas d'elle-même.
Vous devez assigner cette opération
(enregistrer) à une touche individuelle avec
la fonction d'apprentissage (page 16).

DVD

AFFICHAGE DE FONCTION
TOUCHE
1 Pour la mise sous ou hors
tension
1 – 9, 0 Touches numériques: Pour
régler les paramètres
sélectionnés sur l'écran
+10 Pour sélectionner 10 et les
nombres supérieurs à 10
ENTER Pour valider un réglage ou
régler les paramètres
sélectionnés sur l'écran
AUDIO Pour changer le son
DISPLAY Pour indiquer le statut de
reproduction actuel à l'écran
ANGLE Pour changer d'angle
CLEAR Pour effacer les caractères
sélectionnés sur l'écran
RETURN Pour revenir à l'écran
précédent
TITLE Pour afficher le menu des
titres
SUB TITLE Pour changer de sous-titres
DVD MENU Pour afficher le menu DVD
Pour déplacer le curseur vers
M
le haut
m Pour déplacer le curseur vers
le bas
, Pour déplacer le curseur vers
la droite
Pour déplacer le curseur vers
<
la gauche
EXECUTE Pour exécuter les articles
sélectionnés dans le menu
m Pour revenir en arrière
N Pour reproduire le disque
M Pour avancer rapidement
x Pour arrêter la lecture
Voir page suivante
57
FR