Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 18
In-car
Bluetooth®
Commander
Автомобильный
пульт управления
с функц. Bluetooth®
RM-X7BT
4-594-376-21(1)
Operating Instructions
Mode d'emploi
Manual de instrucciones
Bedienungsanleitung
Istruzioni per l'uso
Gebruiksaanwijzing
Инструкция по эксплуатации
GB
FR
ES
DE
IT
NL
RU
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Sony RM-X7BT

  • Page 18: Caractéristiques

    Liste des pièces pour installation développée par Sony, et d’un ..... . . 7 clavier intuitif qui vous permettent Raccordement.
  • Page 19: Emplacement Des Commandes

    Emplacement des commandes Adaptateur  MODE  Récepteur de la télécommande Permet de basculer entre le mode volume et le mode  Témoin lumineux (bleu) zoom. Clignote rapidement en mode PAIRING de veille de pairage. Appuyer et maintenir la Clignote lentement lorsque le touche enfoncée pendant 2 BLUETOOTH est en mode secondes pour effectuer le...
  • Page 20  Port USB Raccordement de l’adaptateur à la source d’alimentation.  Prise MIC-IN (entrée du micro) Installation du micro externe.
  • Page 21 Lorsque le mode VOL (volume) BLUETOOTH. est sélectionné sur VOICE l’adaptateur, vous pouvez Activer l’Assistant pour régler le volume sur le RM-X7BT (uniquement pour smartphone. les smartphones Android Lorsque le mode ZOOM est installés avec l’application) ou sélectionné sur l’adaptateur, la fonction Siri (iPhone vous pouvez utiliser la fonction uniquement).
  • Page 22: Raccordement/Installation

     Si le contact de votre voiture ne dispose pas de position ACC, retirez le câble USB chaque fois Raccordement/ que vous coupez le contact pour Installation éviter de décharger la batterie. Attention  Il est extrêmement dangereux d’avoir le cordon enroulé autour de la colonne de direction ou du levier de vitesse.
  • Page 23: Liste Des Pièces Pour Installation

    Cette liste des pièces ne Liste des pièces pour comprend pas tout le contenu de l’emballage. installation      ...
  • Page 24: Raccordement

    Raccordement Raccordement à une prise d’entrée AUX/un port USB sur le boîtier de la console   Raccordement à une prise d’entrée AUX/un port USB sous le panneau de la console   Remarques  Raccordez l’adaptateur avec le câble AUX  et le câble USB . ...
  • Page 25: Installation

    Pour remplacer la pile au Installation lithium En temps normal, la durée de vie de la pile est d’environ 1 an. (Elle Installation de la pile au peut être plus courte, en fonction des conditions d’utilisation.) lithium Lorsque la pile faiblit, la portée de la télécommande se réduit.
  • Page 26: Installation De La Télécommande

    Remarque Installation de la Veillez à ne pas endommager les câbles et les autres éléments télécommande présents dans la voiture lorsque vous percez un trou dans l’habitacle ou Avant de procéder à lorsque vous procédez au serrage de l’installation la vis. ...
  • Page 27: Installation De L'adaptateur

    Installez la télécommande Installation de équipée de la pile au lithium sur le support . l’adaptateur Insérez la rainure de la télécommande dans le crochet Fixez l’adaptateur à l’endroit du support , et poussez la choisi pour son installation à télécommande jusqu’à...
  • Page 28: Préparation

    Préparation Mise sous tension Pour de plus amples détails, Mettez le contact ou placez la reportez-vous au mode clé de contact sur la position d’emploi fourni avec le ACC. système audio de la voiture. L’adaptateur est mis sous tension. Mise hors tension Préparation d’un Coupez le contact.
  • Page 29 Touchez la zone du repère en Connexion à un forme de lettre N de la smartphone par simple télécommande avec la zone du repère en forme de lettre N contact (NFC) du smartphone. En touchant le repère en forme de lettre N sur la télécommande avec un smartphone compatible NFC*, l’adaptateur est pairé...
  • Page 30: Pairage Et Connexion D'un Périphérique Bluetooth

    Procédez au pairage sur le Pour commencer la lecture périphérique BLUETOOTH afin Pour de plus amples détails, qu’il détecte cet adaptateur. reportez-vous à la section Sélectionnez [RM-X7BT] (nom « Lecture d’un périphérique de votre modèle) sur BLUETOOTH » (page 15). l’affichage du périphérique BLUETOOTH.
  • Page 31: Connexion À Un Périphérique Bluetooth Pairé

    Connexion à un périphérique BLUETOOTH Lecture pairé Lecture d’un Pour utiliser le périphérique une périphérique fois le pairage effectué, établissez la connexion à cet adaptateur. BLUETOOTH Certains périphériques pairés se connectent automatiquement. L’adaptateur prend en charge différents profils audio BLUETOOTH. Vous pouvez lire du contenu sur un périphérique connecté...
  • Page 32: Mains Libres Via Bluetooth

    Établissez la connexion BLUETOOTH avec le périphérique audio (page 14). Mains libres via Assurez-vous que le témoin BLUETOOTH reste allumé. Si une connexion n’a pas été établie, sélectionnez [RM- Vous pouvez utiliser un X7BT] sur le périphérique smartphone en mains libres en BLUETOOTH.
  • Page 33: Utilisation De La Reconnaissance Vocale

    Android Fin d’un appel En installant l’Assistant pour la Appuyez sur à nouveau. RM-X7BT, vous pouvez utiliser un smartphone Android en mains Pour basculer entre le mode libres en parlant simplement dans mains libres et le mode le micro.
  • Page 34: Utilisation De Siri Eyes Free

    Remarques Appuyez sur VOICE.  Selon les conditions d’utilisation, le L’affichage de commande smartphone Android peut ne pas vocale apparaît. reconnaître votre voix.  Le smartphone Android peut ne Parlez dans le micro quand l’iPhone a émis un bip. pas reconnaître votre voix dans un environnement bruyant (niveau L’iPhone émet à...
  • Page 35: Informations Complémentaires

    Le smartphone ne fonctionne pas. Informations  Vérifiez que vos doigts ne complémentaires recouvrent pas l’émetteur de la télécommande.  Vérifiez que l’adaptateur est Dépannage installé à un endroit où il peut recevoir le signal IR de la La liste de contrôles suivante vous télécommande.
  • Page 36  Si le périphérique audio automatiquement à un appel. BLUETOOTH est rangé dans un étui qui interrompt le signal, Si ces solutions ne permettent pas sortez-le de cet étui pour d’améliorer la situation, contactez l’utiliser. votre revendeur Sony le plus proche.

Table des Matières