Table des Matières
  • Sachschäden Vermeiden
  • Bedienelemente
  • Anwendungsbeispiele
  • Störungen Beheben
  • Altgerät Entsorgen
  • Kundendienst
  • Avoiding Material Damage
  • Prevenzione DI Danni Materiali
  • Elementi DI Comando
  • Esempi D'impiego
  • Panoramica Per la Pulizia
  • Sistemazione Guasti
  • Rottamazione DI un Apparecchio Dismesso
  • Servizio DI Assistenza Clienti
  • Materiële Schade Voorkomen
  • Storingen Verhelpen
  • Afvoeren Van Uw Oude Apparaat
  • Servicedienst
  • Forhindring Af Materielle Skader
  • Eksempler På Brug
  • Afhjælpning Af Fejl
  • Bortskaffelse Af Udtjent Apparat
  • Unngå Materielle Skader
  • Eksempler På Bruk
  • Oversikt over Rengjøring
  • Utbedring Av Feil
  • Avfallsbehandling Av Gammelt Apparat
  • Undvika Sakskador
  • Esinevahinkojen Välttäminen
  • Evitar Daños Materiales
  • Vista General
  • Ejemplos Prácticos
  • Solucionar Pequeñas Averías
  • Eliminación del Aparato Usado
  • Servicio de Asistencia Técnica
  • Evitar Danos Materiais
  • Vista Geral
  • Elementos de Comando
  • Exemplos de Utilização
  • Eliminar Falhas
  • Eliminar O Aparelho Usado
  • Assistência Técnica
  • Αποφυγή Των Υλικών Ζημιών
  • Στοιχεία Χειρισμού
  • Παραδείγματα Εφαρμογών
  • Απόσυρση Παλιάς Συσκευής
  • Υπηρεσία Εξυπηρέτησης Πελατών
  • Maddi Hasarların Önlenmesi
  • Genel Bakış
  • Kumanda Elemanları
  • KullanıM Örnekleri
  • Arızaları Giderme
  • Eski Cihazları Atığa Verme
  • Müşteri Hizmetleri
  • Zapobieganie Szkodom Materialnym
  • Elementy Obsługi
  • Як Уникнути Матеріальних Збитків
  • Елементи Управління
  • Усунення Несправностей
  • Утилізація Старих Приладів
  • Сервісні Центри
  • Элементы Управления
  • Примеры Использования
  • Утилизaция Cтapoгo Бытового Прибора
  • Сервисная Служба
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 14
Questo manuale d'istruzione è fornito da trovaprezzi.it. Scopri tutte le offerte per
MSM6M810
ErgoMaster Serie 4 / Serie 6
MSM4W...
MSM4B...
[de]
Gebrauchsanleitung
[en]
User manual
[fr]
Manuel d'utilisation
[it]
Manuale utente
[nl]
Gebruikershandleiding
[da]
Betjeningsvejledning
[no]
Bruksanvisning
[sv]
Bruksanvisning
[fi]
Käyttöohje
[es]
Manual de usuario
[pt]
Manual do utilizador
[el]
Εγχειρίδιο χρήστη
[tr]
Kullanım kılavuzu
[pl]
Instrukcja obsługi
[uk]
Керівництво з експлуатації
[ru]
Руководство пользователя
[ar]
o cerca il tuo prodotto tra le
migliori offerte di Mixer e Frullatori
MSM6M...
Stabmixer
Hand blender
Mixeur plongeant
Frullatore ad immersione
Staafmixer
Stavblender
Stavmikser
Stavmixer
Sauvasekoitin
Batidora de varilla
Varinha
Ράβδος μπλέντερ
El blenderi
Blender ręczny
Занурюваний блендер
Погружной блендер
‫دليل المستخدم‬
Bosch ErgoMaster
7
11
14
18
22
25
28
31
34
37
41
45
49
53
57
61
65
‫خالط يدوي‬
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Bosch ErgoMaster MSM6M810

  • Page 1 Questo manuale d’istruzione è fornito da trovaprezzi.it. Scopri tutte le offerte per Bosch ErgoMaster MSM6M810 o cerca il tuo prodotto tra le migliori offerte di Mixer e Frullatori ErgoMaster Serie 4 / Serie 6 MSM4W... MSM4B... MSM6M... [de] Gebrauchsanleitung Stabmixer [en] User manual Hand blender...
  • Page 2 https://digitalguide.bsh-group.com?mat-no=8001251289  - -- [de] Scannen Sie den QR-Code oder besuchen Sie die Webseite, um die erweiterten Hinweise zur Benutzung zu öffnen. Dort finden Sie zusätzliche Informationen zu Ihrem Gerät oder Zubehör. [en] Scan the QR code or visit the website to open the Further Notices for Use. You can find additional informa- tion about your appliance or accessory here.
  • Page 14 fr Sécurité Sécurité ¡ Lisez attentivement cette notice. ¡ Conservez la notice ainsi que les informations produit en vue d’une réutilisation ultérieure ou pour un futur nouveau proprié- taire. Utilisez l‘appareil uniquement : ¡ avec des pièces et accessoires d’origine. ¡ pour broyer, hacher, mixer, réduire en purée et émulsionner des produits alimentaires liquides ou mi-ferme.
  • Page 15: Prévenir Les Dégâts Matériels

    Prévenir les dégâts matériels fr ▶ Plonger le pied mixeur dans les aliments à mixer uniquement jusqu‘au repère « max ». ▶ Ne jamais utiliser l‘appareil si celui-ci est tombé dans de l‘eau ou dans un autre liquide. ▶ N'utilisez pas l’appareil avec les mains humides. ▶...
  • Page 16: Éléments De Commande

    fr Éléments de commande ¡ 1 c. à s. de jus de citron ou de vinaigre Éléments de commande ¡ 200-250 ml d’huile Levier de commande avec dispositif de ¡ Sel et poivre à convenance verrouillage Préparer une mayonnaise Le levier de commande vous permet de ré- Remarques gler la vitesse de votre appareil en continu.
  • Page 17: Service Après-Vente

    Service après-vente fr Vous trouverez des informations sur les circuits actuels d'élimination auprès de votre revendeur spécialisé ou de l’admi- nistration de votre commune/ville. Cet appareil est marqué se- lon la directive européenne 2012/19/UE relative aux ap- pareils électriques et électro- niques usagés (waste elec- trical and electronic equip- ment - WEEE).

Table des Matières