Page 1
Gas hob Placa de cocción a gas Table de cuisson gaz Gaskookplaat PPH6A6B20V, PPQ7A6B90V, PPQ7A6M90V [en] Instruction manual ....3 [fr] Notice d’utilisation ....25 [es] Instrucciones de uso ....14 [nl] Gebruiksaanwijzing ....36...
Page 2
Pan supports High-output burner with an output of up to 3 kW Control knobs Mini wok burner up to 3.5 kW " & Economy burner with an output of up to 1 kW Wok burner with an output of up to 4 kW Standard-output burner with an output of up to 1.75 kW Main Switch Parrillas...
Page 25
Vous trouverez des informations supplementaires dispositions applicables quant à la concernant les produits, accessoires, pièces de rechange et services sur Internet sous : www.bosch- ventilation seront attentivement respectées. home.com et la boutique en ligne : www.bosch- En sortie d'usine, cet appareil est adapté au eshop.com...
Précautions de sécurité importantes ou professionnel est interdite. N'utilisez de cuisson est en fonctionnement: laissez les l'appareil que pour cuisiner, jamais comme orifices de ventilation naturelle ouverts ou chauffage.La garantie ne sera valable que si installez un dispositif de ventilation mécanique l'utilisation pour laquelle il a été...
Présentation de l'appareil Accessoires *Présentation de l'appareil Selon le modèle, la plaque de cuisson peut inclure les accessoires suivants. Ceux-ci peuvent également être S ur la vue d'ensemble des modèles, vous retrouverez achetés auprès du Service Technique. P r é s e n t a t i o n d e l ' a p p a r e i l votre appareil avec les puissances des brûleurs.
Brûleurs à gaz Interrupteur principal / Blocage de la plaque ÄBrûleurs à gaz de cuisson (Main Switch) La plaque de cuisson peut disposer d'un interrupteur M ise sous tension manuelle principal qui coupe le passage du gaz général et qui B r û...
Tableaux et conseils Manipulez soigneusement JTableaux et conseils les récipients sur la plaque de cuisson. Ne cognez pas la plaque R écipients appropriés de cuisson et n'y posez T a b l e a u x e t c o n s e i l s pas d'objets lourds.
Page 31
Tableaux et conseils Exemple : Plat Durée Étape 1 Étape 2 totale Brûleurs ˜ § v ˜ § v Plat Durée Étape 1 Étape 2 en min. totale Brûleurs ˜ § v ˜ § v Brûleur wok 10-15 › œ en min.
Page 32
Tableaux et conseils Plat Durée Étape 1 Étape 2 Plat Durée Étape 1 Étape 2 totale totale Brûleurs Brûleurs ˜ § v ˜ § v ˜ § v ˜ § v en min. en min. Brûleur wok Ÿ œ Plats cuisinés Sauce avec bleu** Croquettes surgelées (16 pièces) Brûleur éco...
Nettoyage et maintenance 2Nettoyage et maintenance Plat Durée Étape 1 Étape 2 totale Brûleurs ˜ § v ˜ § v en min. N ettoyage Flan espagnol** N e t t o y a g e e t m a i n t e n a n c e Quand l’appareil a refroidi, nettoyez-le avec une Brûleur puissant 3-8 œ...
Anomalies, que faire ? 3Anomalies, que faire ? D ans certains cas, les défauts survenus peuvent A n o m a l i e s , q u e f a i r e ? facilement être éliminés. Avant d'appeler le service après-vente, observez les remarques suivantes : Anomalie Cause probable...
Service après-vente 4Service après-vente 7Protection de l'environnement S i vous faites appel à notre Service Technique, vous S e r v i c e a p r è s - v e n t e devez communiquer le numéro de produit (E-Nr.) ainsi B SH Electrodomésticos se soucie de l'environnement que le numéro de fabrication (FD) de l'appareil.