Transformation de la fonction de commande (11 pages)
Sommaire des Matières pour Burkert 2012
Page 1
Type 2012 Kolbengesteuertes Geradsitzventil Deutsch Piston controlled flat-seat valve English Soupape de réglage à tête droite commandée par piston Francais F l u i d C o n t r o l S y s t e m s...
Type 2012 Soupape á tête droite commandée par piston SOMMAIRE REMARQUES GENERALES ......................................... Représentation ............................................... Consignes générales de sécurité ..................................Fourniture ................................................Clauses de garantie ..........................................CARACTERISTIQUES TECHNIQUES ................................Structure de la soupape ........................................Fluides ..................................................Plage de température ...........................................
REMARQUES GENERALES Représentation Les symboles de représentation suivants sont utilisés dans cette notice de service: marque une étape de travail devant être exécutée ATTENTION! caractérise des instructions dont l’inobservation entraîne des risques pour votre santé ou met en cause la fonctionnalité de l’appareil REMARQUE caractérise des informations supplémentaires importantes, des conseils et des recommandations...
ATTENTION! Les prestations de garantie ne s’étendent qu’à l’absence de défaut de la soupape type 2012. Nous déclinons, par contre, toute responsabilité pour des dégâts consécutifs de toute nature susceptibles de survenir par suite de défaillance ou défaut de fonctionnement de l’appareil.
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Structure Soupape 2/2 voies commandée par piston à tête droite Fonction de commande A (fermée en position de repos par effet de ressort) Fonction de commande B (ouverte en position de repos) Fonction de commande I (mécanisme à double effet) Matière du mécanisme PA ou PPS Matière du boîtier:...
Page 31
ø8 0 - SF A ø63 - S F A MC13 MC1 3 Pression de commande [bars] Pression de commande ø10 0 - S F A ø125 - SF A MC1 3 MC13 Pression de commande [bars] Pression de commande [bars] Type 2012...
Page 32
Fonction de commande B et I, afflux au dessous du siège ø4 0 - SF B, I ø5 0 - SF B , I DN4 0 Pression de commande [bars] Pression de commande [bars] ø8 0 - SF B, I ø6 3 - SF B, I DN6 5 DN50...
Raccord par des soupapes pilotes Monter les électrovannes du type 6012 P ou 6014 P avec la vis creuse au raccord de commande respectif (voir a) du mécanisme et brancher l’air de commande au raccord P . Fluide de commande: air Type 2012...
MAINTENANCE ET ENTRETIEN Enchange du siège de soupape Dévisser l’ancien siège de boîtier à l’aide de l’outil de montage et d’une clé à vis. Nettoyer le pas de vis et la surface d’étanchéité dans le boîtier à l’air comprimé. Choisir l’embout d’outil et i’insérer dans l’outil de montage. Mettre en place le nouveau siège sur l’outil de montage, graisser le filetage avec un lubrifiant pour acier inoxydable, p.ex.
0 1 1 9 8 0 re s s o r t re s s o r t 0 1 2 0 8 6 B 0 1 2 0 8 9 ex té rie u r ex té rie u r Type 2012...
Page 36
Jeu de soupapes, matière de joint PTFE Garniture de soupape (jeu de soupapes + siège) Jeu de soupapes n Garniture de soupape n de cde de cde 149 606 149 609 149 606 149 608 011 171 149 864 011 202 149 786 011 208 149 787...