Hayward H150 Manuel D'installation Et D'emploi page 18

SECTION 3. INSTALLATION
Figure 31:
IGNITER
ALLUMEUR
GAS VALVE
SOUPAPE DE GAZ
Note:
1. For filed-wired connections use N
AWG. rated for at least 75°C (167°F).
2. If any of the original wire as supplied
with the healer must be replaced, It
must be replaced with No. 18 AWG. UL
or CSA approved wire, rated for 600V
and for I05°C.
16
ORANGE
BLANC
ALIMENTATION
120 V c.a.
Branchement 120 V c.a.
CONTROL MODULE / MODULE DE COMMANDE
Keypad / Pavé numérique
SERVICE
CHAUFFAGE
ORANGE
BLANC
ORANGE
TRANSFORMER
TRANSFORMATEUR
JAUNE MASSE
GRIS
NOIR (COMMUN)
BLANC (120 V c.a.)
ORANGE (240 V c.a.)
VERT (MASSE)
JUNCTION BOX
BOÎTE DE JONCTION
.14
o
Figure 33: Wiring Connection Diagram
NOIR
Figure 32:
VEILLE
SPA
PISCINE
TEMP RÉGLER MODE
TÉLÉCOMMANDE
COM GV PISCINE SPA
NOIR
VIOLETTE
ROSE
BLANC
ROUGE
TERMINAL BCLOK
BORNIER
Remarque:
1. Pour les branchements in situ : utiliser un câble
14 AWG, d'une valeur nominale convenant à
une température minimale de 75 °C (167 °F).
2. Si I'un des fils d'origine fournis avec le chauffe-
piscine doit être remplacé, choisir un fil n° 18
AWG homologué UL ou CSA, convenant à une
tension de 600 V et une température de 105 °C.
BLANC
Branchement 240 V c.a.
ROUGE
TEMPEARURE SENSOR
NOIR CAPTEUR DE TEMPÉRATURE
ROUGE
LIMIT SWITCH
INTERRUPTEUR DU LIMITEUR
VIOLETTE
LIMIT SWITCH
INTERRUPTEUR DU LIMITEUR
NOIR
WATER PRESSURE SWITCH
MANOSTAT D'EAU
NOIR
TEMPERATURE TEMPERATURE
LIMITER SWITCH LIMITER SWITCH
RUPTEUR RUPTEUR
THERMIQUE THERMIQUE
NOIR
TEMPERTURE LIMITER
(MANUAL) SWITCH
ROUGE
RUPTEUR THERMIQUE (MANUEL)
ORANGE
ALIMENTATION
240 V c.a.
NOIR
NOIR