1. Manuels
  2. Marques
  3. Maico Manuels
  4. Équipement de ventilation
  5. ER GH AP
  6. Notice de montage et mode d'emploi

Maico ER GH AP Notice De Montage Et Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour ER GH AP:
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Montage- und Betriebsanleitung
Installation and operating instructions
Notice de montage et mode d'emploi
www.maico-ventilatoren.com
Aufputz-Abluftsystem für Einrohr-Entlüftung nach DIN 18017-3
Surface-mounted exhaust air system for single-duct air extraction
according to DIN 18017-3
Système d'évacuation d'air à montage apparent pour évacuation
d'air monotube selon DIN 18017-3
ER GH AP
ER GH APB
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Maico ER GH AP

Sommaire des Matières pour Maico ER GH AP

  • Page 1 Montage- und Betriebsanleitung Installation and operating instructions Notice de montage et mode d'emploi ER GH AP ER GH APB www.maico-ventilatoren.com Aufputz-Abluftsystem für Einrohr-Entlüftung nach DIN 18017-3 Surface-mounted exhaust air system for single-duct air extraction according to DIN 18017-3 Système d'évacuation d'air à montage apparent pour évacuation...
  • Page 2 Systemübersicht Systemübersicht...
  • Page 23 System overview System overview...
  • Page 44 Vue d'ensemble du système Vue d'ensemble du système...
  • Page 45 4 Consignes de sécurité générales 1 Volume de fourniture Ne jamais utiliser l'appareil dans les situations suivantes : Boîtier apparent ER GH AP N° de réf. 0084.0352 DANGER Risque d'inflammation / d'incen- die résultant de la présence de matériaux, li- • Boîtier apparent avec raccord de soufflage en quides ou gaz combustibles à...

  • Page 46: Consignes De Sécurité Pour L'installation, Le Fonctionnement, Le Nettoyage Et L'entretien

    5 Consignes de sécurité pour l'installation, le fonctionnement, le nettoyage et l'entretien ATTENTION Endommagement de l'appareil DANGER Risque d'explosion dû aux gaz provoqué par le balourd de la turbine en cas et poussières. de diffusion de particules solides. Des gaz et poussières explosifs risquent de s'en- Ne jamais utiliser l'appareil pour diffuser des par- flammer et de provoquer une grave explosion ou ticules solides risquant d'adhérer à...
  • Page 47 5 Consignes de sécurité pour l'installation, le fonctionnement, le nettoyage et l'entretien DANGER Danger en cas de non-respect AVERTISSEMENT Danger pour la santé des consignes en vigueur relatives aux instal- suite à des remplacements de filtres trop lations électriques. rares ou à l'absence de filtres à air. Avant de retirer le cache du boîtier ou le démon- Des filtres à...

  • Page 48: Systèmes D'évacuation D'air Admissibles

    Éventuellement, utiliser des éléments de décou- plage. 6 Informations sur le système et le produit ER-A ER EC/ER EC ER GH AP ER-AH ER GH APB 6.1 Certificats d'homologation Les certificats d'homologation sont disponibles ER-AK sur demande.

  • Page 49: Caches De Protection : Fonctions

    90°. • Connexion électrique par fiches permettant le • ER GH AP : Version sans protection contre les montage rapide dans le boîtier. incendies. Avec clapet anti-retour en plastique • Moteur EC à faible consommation d'énergie.

  • Page 50: Caractéristiques Techniques

    7 Caractéristiques techniques ER-A ER-AK ER-AH ER-AB Marche / Arrêt du niveau charge pleine par interrupteur ● ● ● ● d'éclairage ou interrupteur séparé. En cas de commande manuelle (p. ex. interrupteur d'éclairage) s'appliquent la temporisation de démarrage et la durée de fonctionne- ment par temporisation.

  • Page 51: Prescriptions Selon Agrément

    Pour des caractéristiques techniques supplémen- gaine prin- alu, entre taires → plaque signalétique. cipale dans gaine princi- Pour courbes caractéristiques → www.maico- gaine et pale dans ventilatoren.com appareil, gaine et ap- max. 2 m pareil, max. de long (→...

  • Page 52: Positions De Montage Admissibles Pour Les Ventilateurs

    8 Préparatifs de montage Montage au plafond Clause d'agrément ER-APB ER-AP Matériaux de plaques (F90) : diamètre extérieur du tube 8.2 Positions de montage admissibles pour les ventilateurs Montage mural, angle de la pièce en haut à gauche 8.3 ER-APB : Préparatifs pour le mon- tage avec contraintes techniques de protection contre les incendies ATTENTION Endommagement de l'appareil,...
  • Page 53 8 Préparatifs de montage 1. Poser la gaine principale de ventilation à l'inté- Mesurer la longueur de gaine flexible alu de rieur de la gaine dans les règles de l'art. manière à ce que celle-ci dépasse le mur ou 2. Effectuer un scellement dans le plafond. Pour la gaine pour pouvoir monter ultérieure- ce faire, réaliser un coffrage du plafond et cou- ment la pièce de raccordement ER.
  • Page 54 8 Préparatifs de montage 21 Fixation de gaine 22 Collier de ser- DANGER Danger de mort à cause de la ronde rage / Ruban per- propagation d'incendie, en présence d'un foré scellement défectueux dans le plafond. 23 Tuyau agrafé en 24 Scellement ma- Obturer parfaitement l'interstice résiduel entre la acier...

  • Page 55: Préparatifs Pour Le Branchement Électrique

    8 Préparatifs de montage 8. Réaliser un passage DN 80 pour la pièce de 2. Gaines autorisées pour le raccordement sans raccordement d'appareil dans le faux plafond contraintes en matière de protection contre les (aucune résistance au feu n'est prescrite). Te- incendies : nir compte impérativement des positions de •...

  • Page 56: Préparatifs Montage Mural

    8 Préparatifs de montage 8.6 Préparatifs montage mural obturé avec des matériaux indéformables et Chevilles pour trous de perçage non inflammables (p. ex. béton, mortier, mastic Consignes de montage réfractaire). • Utiliser impérativement les matériels appropriés ATTENTION Endommagement de l'appareil, au boîtier AP.
  • Page 57 8 Préparatifs de montage 4. Connecter la gaine de raccordement adaptée Chevilles pour Gaine principale au boîtier à la gaine principale et assurer trous de perçage (tuyau agrafé en l'étanchéité de la ventilation. acier) 5. Mettre la gaine de raccordement à longueur, Gaine de raccorde- Câble secteur tenir compte de la longueur maximale de...

  • Page 58: Dispositif D'arrêt Er-Apb, Volet De Fermeture Er-Ap

    8 Préparatifs de montage 8.8 Dispositif d'arrêt ER-APB, volet de fermeture ER-AP Boîtier 8.8.1 ER-APB : Consignes de sécurité pour le montage du dispositif d'arrêt anti-incendie Clapet anti-retour métallique Tenir compte impérativement des positions de Vis de fixation pour languette du clapet montage admissibles : Positions de montage ad- d'arrêt métallique missibles pour les ventilateurs [} 52].

  • Page 59: Consignes De Sécurité Pour Le Montage Du Volet De Fermeture En Plastique

    8 Préparatifs de montage 6. Connecter la gaine de raccordement admis- DANGER En cas de raccordement ER- sible à la gaine principale et assurer l'étan- APB hors de la gaine : Danger de mort à chéité de ventilation, par exemple avec du ru- cause de la propagation d'incendie, en cas ban rétractable à...

  • Page 60: Montage Du Bouchon Borgne

    3. Vérifier le montage correct de l'adaptateur de soufflage. 9.2 Consignes de montage (aussi Prescriptions selon Agrément [} 51]) ER GH AP Le montage est admissible dans les positions d'installation suivantes : • Montage mural : avec direction de soufflage (raccord de soufflage) vers l'arrière. montage directement sur le mur.

  • Page 61: Branchement Électrique

    10 Branchement électrique Le volet de fermeture en plastique doit être Le boîtier doit être positionné sans déforma- préparé en conséquence pour pouvoir assurer tion. Dans le cas contraire, l'insert de ventilateur ne peut pas s'encliqueter correctement dans le l'étanchéité dans la position de montage : Pré- boîtier et le type de protection indiqué...

  • Page 62: Branchement Électrique De L'appareil

    11 Montage final • le montage est conforme aux prescriptions. • l'insert de ventilateur s'enclenche correcte- ment dans le boîtier apparent. • l'introduction du câble secteur dans le raccord cannelé est correcte. • le cache de protection est vissé, fermé et en- cliqueté.

  • Page 63: Verrouillage Des Touches

    12 Utilisation de l'appareil 2. Placer le filtre à air et rabattre la partie supé- rieure du cache de protection (la partie supé- rieure doit s'encliqueter de manière audible). 3. Effectuer un test de fonctionnement : Tester toutes les fonctions d'appareil (temporisation, intervalle, commande en fonction de l'humidité...

  • Page 64: Nettoyage Du Clapet Anti-Retour / Du Dispositif D'arrêt

    13 Nettoyage du clapet anti-re- tour / du dispositif d'arrêt Le clapet anti-retour (ER GH AP) ou le volet de fermeture avec dispositif d'arrêt contre la propa- 15 Composants du système et ac- gation d'incendie (ER GH APB) doit faire l'objet cessoires d'une inspection périodique pour vérifier le bon...

  • Page 65: Filtre À Air

    16 Démontage • Version avec commande en fonction de l'humi- • 5x filtre à air de rechange ZF EC (classe de dité et module intelligent de temporisation filtre G2) • Débits d'air de 30 m³/h / 60 m³/h selon réglage Grand colis filtre à air de rechange ZF EC pour usine.

  • Page 66: Élimination Dans Le Respect De L'environnement

    17 Élimination dans le respect de l'environnement 17 Élimination dans le respect de l'environnement Les appareils usagés et composants élec- triques ne doivent être démontés que par des professionnels qualifiés initiés à l'électrotech- nique. Une élimination dans les règles de l'art évite les effets négatifs sur l'homme et l'environ- nement et permet un recyclage de matières pre- mières précieuses, tout en minimisant l'impact sur...
  • Page 117 Notizen...

Ce manuel est également adapté pour:

Er gh apb

Table des Matières