Table des Matières
  • Wichtige Hinweise
  • Vor der Montage
  • Elektrischer Anschluss
  • Installation Instructions
  • Prior to Installation
  • Exhaust-Air Mode
  • Electrical Connection
  • Voor de Installatie
  • Elektrische Aansluiting
  • Installatie
  • Prima Dell'installazione
  • Collegamento Elettrico
  • Antes de la Instalación
  • Conexión Eléctrica
  • Preparación de la Pared
  • Antes da Instalação
  • Conexão Eléctrica
  • Instalação
  • Före Installationen
  • Elektrisk Anslutning
  • Før Installasjon
  • Elektrisk Tilkopling
  • Ennen Asennusta
  • Før Installering
  • Elektrisk Tilslutning
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 17

Liens rapides

Montageanleitung
DE
Installation Instructions
EN
Notice de montage
FR
Montagevoorschriften
NL
Istruzioni di installazione
IT
Instrucciones de montaje
ES
Instruções de montagem
PT
Monteringsanvisning
SV
Monteringsanvisning
NO
Asennusohje
FI
Montagevejledning
DA
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Bosch DHZ5485

  • Page 2 Seite página 45-51 page 10-16 sida 52-58 page 17-23 side 59-65 pagina 24-30 sivu 66-72 pagina 31-37 side 73-79 página 38-44 ELEKTRO 45cm 65cm...
  • Page 17: Remarques Importantes

    Notice de montage: Remarques importantes Cette hotte peut évacuer l’air à Les anciens appareils ne sont pas des l’extérieur ou le recycler. déchets sans valeur. Leur élimination respectueuse de Fixez toujours la hotte bien centrée au- l’environnement permet de récupérer de dessus des foyers de la table de cuisson.
  • Page 18: Avant Le Montage

    Avant le montage Evacuation de l’air à l’extérieur 236,8 Ø Ø ❑ Les conduits plats doivent avoir une L’air vicié est évacué vers le haut par un conduit d’aération ou directement à l’air libre section intérieure équivalente au par traversée du mur extérieur. diamètre intérieur des conduits ronds.
  • Page 19: Branchement Électrique

    Avant le montage Branchement électrique La tension électrique doit correspondre à la Mode Air recyclé tension reportée sur la plaque signalétique située à l’intérieur de la hotte. Si une prise ❑ Avec filtre à est présente, branchez la hotte dans une charbon actif, prise murale conforme aux normes en lorsqu’il n’est pas...
  • Page 20 Encastrement Attention! Ne pas raccorder l’appareil au circuit électrique avant que le montage ne soit complètement terminé. Cette hotte aspirante est prévue pour le montage contre le mur de la cuisine. Note: la hotte peut être installée avec ou sans cheminée. Remarque: rappellez-vous que vous aurez peut-être des accessoires spéciaux à...
  • Page 21 Encastrement • Prendre la hotte (5), régler sa position (6- 7) et la fixer définitivement à l’aide d’une vis et rondelle(8). Ø M5 x 18 • Effectuer le raccordement électrique, mais laisser la hotte non connectée à la boîte à fusible de la maison.
  • Page 22 Encastrement • Installer la bride (9) à l'aide de 2 vis. Ø 3,5 x 9,5 • Uniquement pour version aspirante: Effectuer le raccordement du tube (10A- tube et fixations non fournis, à acheter) d’évacuation des fumées à l’anneau de raccordement placer au-dessus de l’unité moteur aspirante.
  • Page 23 Encastrement Appliquer la cheminée et la fixer à l’aide Remarque - uniquement pour les de 2 vis à la languette de support installations sans cheminée: dans le cheminée (11) et faire glisser la partie cas où l'on veut utiliser la hotte en version inférieure de la cheminée dans l’espace filtrante, installer la grille/déflecteur sur la prévu au-dessus de la hotte.

Table des Matières