Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
DHL 53...
DHL 54...
DHL 55...
DHL 57...
DHL 75...
DHL 77...
Internet: http://www.bosch-hausgeraete.de
Bosch Info-Team: de Tel. 01 80/5 30 40 50 (E 0,12/Min. DTAG)
All manuals and user guides at all-guides.com
de Gebrauchs- und
Montageanweisung
Operating and
en
installation instructions
Notice de montage
fr
et d'utilisation
Gebruiks- en
nl
montageaanwijzing
it Instruzioni per l'uso
e l'installazione
es Instrucciones de uso
y montaje
Instruções de Serviço
pt
e de Montagem
Publicité
Manuels Connexes pour Bosch DHL53 Serie
Sommaire des Matières pour Bosch DHL53 Serie
- Page 1 Notice de montage et d’utilisation Gebruiks- en montageaanwijzing it Instruzioni per l’uso e l’installazione es Instrucciones de uso y montaje Instruções de Serviço e de Montagem Internet: http://www.bosch-hausgeraete.de Bosch Info-Team: de Tel. 01 80/5 30 40 50 (E 0,12/Min. DTAG)
- Page 29 All manuals and user guides at all-guides.com Mode d’emploi Modes de fonctionnement Avant la première utilisation Air évacué à l'extérieur Le branchement et la mise en service Le ventilateur de la hotte aspire les ne doivent être effectués que par un buées de cuisson qui traversent un filtre spécialiste.
- Page 30 All manuals and user guides at all-guides.com Utilisation de la hotte aspirante Filtre et entretien Vous pouvez utiliser divers filtres pour La méthode la plus efficace pour retenir les particules grasses en supprimer les buées de cuisson consiste suspension dans les buées de cuisson. à: Enclencher la hotte aspirante Filtre à...
- Page 31 All manuals and user guides at all-guides.com Filtre et entretien Filtre à graisse en métal 2. Appuyez sur le ressort de sécurisation puis retirez le cadre du filtre. Cette natte filtrante est en métal incombustible. Attention: Plus elle se sature en particules grasses et plus elle risque de s'enflammer.
- Page 32 All manuals and user guides at all-guides.com Filtre et entretien Filtre à charbon actif Sur les hottes aspirantes comportant Démontage et montage du filtre à deux cassettes filtrantes: charbon actif Attention: vous devrez préalablement Sur les hottes aspirantes comportant éteindre les ampoules halogènes et attend- une natte filtrante: re qu'elles aient refroidi.
- Page 33 All manuals and user guides at all-guides.com Filtre à charbon actif Sur les hottes aspirantes à deux casset- 5. Introduisez l'arrière du filtre à charbon tes filtrantes: actif, soulevez le filtre puis verrouillez-le au milieu par l'écrou à ailettes. 1. Retirez la cassette filtrante. Si le rail d'écartement a été...
- Page 34 All manuals and user guides at all-guides.com Nettoyage et entretien Eteignez la hotte aspirante puis finissez Remplacement des ampoules de la mettre hors tension en débran- 1. Eteignez la hotte aspirante puis finissez chant la fiche mâle de la prise de cou- de la mettre hors tension en débran- rant ou en désactivant le dispositif de chant la fiche mâle de la prise de cou-...
- Page 35 All manuals and user guides at all-guides.com Nettoyage et entretien Dérangements Ampoules halogènes: Si vous avez des questions à poser ou en cas de dérangement, appelez s.v.p. le 1. Eteignez la hotte aspirante puis finissez service après-vente. de la mettre hors tension en débran- chant la fiche mâle de la prise de cou- (Voir la liste des agences du service après- rant ou en désactivant le dispositif de...
- Page 36 All manuals and user guides at all-guides.com Notice de montage: Remarques importantes Remarques supplémentaires Les anciens appareils ne sont pas des concernant les cuisinières à gaz: déchets sans valeur. Leur élimination respectueuse de Lors du montage de foyers gaz, veuillez l'environnement permet de récupérer de respecter les dispositions légales en vigueur précieuses matières premières.
- Page 37 All manuals and user guides at all-guides.com Avant le montage Evacuation de l'air à l'extérieur L'air vicié est évacué vers le haut par un d'apport et d'évacuation d'air ne suffit pas conduit d'aération ou directement à l'air à assurer le respect de la valeur limite. libre par traversée du mur extérieur.
- Page 38 All manuals and user guides at all-guides.com Avant le montage Rendement optimal de la hotte aspirante: Hottes aspirantes à sortie d'air de l 150 mm: Tuyau d'aspiration court et lisse. Tuyau d'évacuation l 120 mm Nombre de coudes le plus réduit possible. Fixez le manchon réducteur (voir l'acces- Coudes du plus fort diamètre soire spécial à...
- Page 39 All manuals and user guides at all-guides.com Branchement électrique Montage La fiche mâle de la hotte aspirante ne La hotte aspirante convient particulière- pourra être branchée que dans une prise ment à l'incorporation dans des cheminées secteur à contacts de terre réglementaire- murales et suspendues.
- Page 40 All manuals and user guides at all-guides.com Montage Hotte à curseur Largeur 53 cm, à 1 et 2 Hotte à curseur Largeur 73 cm, à 1 et 2 moteurs: moteurs: 55 95...
- Page 41 All manuals and user guides at all-guides.com Montage Demontage 1. Retirez la grille du filtre (voir la notice 1. Défaites les vis. d'utilisation). 2. Retenez la hotte par le bas, extrayez le 2. Etablissez la liaison électrique. ressort de montage à l'avant et à l'arrière 3.