Manuels Connexes pour Bosch DHU63 HQ Série
Sommaire des Matières pour Bosch DHU63 HQ Série
- Page 1 Extractor hood DHU63.HQ, DHU635HB, DHU935HB, DHU636CQI Notice d’utilisation Hotte [fr] [uz] Foydalanish yo‘riqnomasi Havo so'rish moslamasi...
-
Page 3: Table Des Matières
Internet sous : leur sécurité ou bien lorsqu'ils ont reçu des www.bosch-home.com et la boutique en ligne : instructions liées à l'utilisation de l'appareil en www.bosch-eshop.com toute sécurité et qu'ils ont intégré les risques qui en résultent. - Page 4 Précautions de sécurité importantes (Précautions de sécurité importantes Mise en garde – Risque d'asphyxie ! P r é c a u t i o n s d e s é c u r i t é i m p o r t a n t e s Le matériel d'emballage est dangereux pour les enfants.
-
Page 5: Précautions De Sécurité Importantes
Précautions de sécurité importantes Causes de dommages Mise en garde – Risque de brûlure ! Les éléments accessibles deviennent chauds Attention ! pendant le fonctionnement. Ne jamais toucher Risque de détérioration par la corrosion. les éléments chauds. Eloigner les enfants. Toujours allumer l'appareil pendant la cuisson afin d'éviter la formation de condensation. -
Page 6: Protection De L'environnement
Protection de l'environnement 7Protection de ÇModes l'environnement M ode Évacuation de l’air M o d e s L’air aspiré est débarrassé des V otre nouvel appareil est d'une très grande efficacité P r o t e c t i o n d e l ' e n v i r o n n e m e n t énergétique. -
Page 7: Régler Le Ventilateur
Utilisation de l’appareil 1Utilisation de l’appareil 2Nettoyage et maintenance C es instructions valent pour plusieurs variantes Mise en garde – Risque de brûlure ! U t i l i s a t i o n d e l ’ a p p a r e i l N e t t o y a g e e t m a i n t e n a n c e d’appareil. -
Page 8: Retirer Le Filtre Métallique À Graisse
Nettoyage et maintenance Respectez l'ensemble des notices et des mises en Faire pivoter ensuite la grille filtrante vers le bas. garde accompagnant les produits de nettoyage. Surface Nettoyants Inox Eau chaude additionnée de produit à vaisselle : Nettoyez avec une lavette et séchez avec un chiffon doux. -
Page 9: Changement Du Filtre À Charbon Actif (Uniquement En Cas De Mode Recyclage)
Anomalies, que faire ? Changement du filtre à charbon actif 3Anomalies, que faire ? (uniquement en cas de mode recyclage) Afin de garantir la capacité de rétention des odeurs, le D ans de nombreux cas, vous pourrez remédier vous- filtre doit être régulièrement entretenu. A n o m a l i e s , q u e f a i r e ? même facilement aux anomalies. -
Page 10: Changer Les Ampoules
Service après-vente Changer les ampoules 4Service après-vente Mise en garde – Risque de choc électrique ! Lors du changement des ampoules, les contacts de la L ors de votre appel, veuillez indiquer le numéro de S e r v i c e a p r è s - v e n t e douille sont sous tension. -
Page 11: Accessoires
Accessoires _Accessoires F iltre à charbon actif A c c e s s o i r e s DHZ2701 --------... - Page 12 Mahsulotlar, qo'shimcha jihozlar, ehtiyot qismlar va yoki bilimi kam shaxslar faqat ularning xizmatlar haqida qoshimcha ma'lumotlarni xavfsizligi uchun javobgar shaxslar nazorati www.bosch-home.com manzilida va onlayn do'konda ostida yoki ulardan qurilmani xavfsiz ishlatish www.bosch-eshop.com topasiz haqida ko'rsatma olgan holdagina foydalanishi mumkin.
-
Page 13: Muhim Xavfsizlik Ko'rsatmalari
Muhim xavfsizlik ko‘rsatmalari tizimini baholab siz uchun mos ventilyatsiya (Muhim xavfsizlik choralarini tavsiya qilishi mumkin. ko‘rsatmalari Cheklovsiz ishlatish tutunni so'rish moslamasi faqat aylanadigan havo rejimida ishlaganda mumkin bo'ladi. Ogohlantirish – Bo'g'ilish xavfi! M u h i m x a v f s i z l i k k o ‘ r s a t m a l a r i O'ram materiali bolalar uchun xavfli. -
Page 14: Atrof-Muhitni Muhofaza Qilish
Atrof-muhitni muhofaza qilish Ogohlantirish – Tok urish xavfi! 7Atrof-muhitni muhofaza Buzilgan qurilma tok urishiga olib kelishi ■ qilish mumkin emas. Buzilgan qurilmani hech qachon yoqmang. Qurilmani rozetkadan chiqaring yoki saqlagich qutisida avtomatik S izning yangi qurilmangiz energiyani tejaydi. Bu yerda A t r o f - m u h i t n i m u h o f a z a q i l i s h o'chirgichni o'chiring. -
Page 15: Rejimlar
Rejimlar 1Qurilmani boshqarish ÇRejimlar H avo chiqarish rejimi U shbu ko'rsatmalar bir necha qurilma variantlariga R e j i m l a r Q u r i l m a n i b o s h q a r i s h mos. -
Page 16: Tozalash Va Texnik Xizmat Ko'rsatish
Tozalash va texnik xizmat ko‘rsatish 2Tozalash va texnik xizmat Doira Tozalash agenti Oyna Oyna tozalash vositasi: ko‘rsatish Yumshoq latta bilan tozalash. Oyna qirish qurolini ishlatmang. Ogohlantirish – Kyish xavfi! Boshqarish element- Issiq sovunli suv: T o z a l a s h v a t e x n i k x i z m a t k o ‘ r s a t i s h Qurilma ishlash paytida qizib ketadi. -
Page 17: Nosozliklar, Nima Qilish Kerak
Nosozliklar, nima qilish kerak? Simni olib tashlab metall moy filtrini chiqaring. 3Nosozliklar, nima qilish kerak? N osozliklarning sabablari odatda oddiy bo'ladi. N o s o z l i k l a r , n i m a q i l i s h k e r a k ? Sotuvdan keyingi xizmatga qo'ng'iroq qilishdan oldin quyidagi yozmalarni o'qib oling. -
Page 18: Mijozlarga Xizmat Ko'rsatish
Mijozlarga xizmat ko‘rsatish Chiroqlarni almashtirish 4Mijozlarga xizmat ko‘rsatish Ogohlantirish – Tok urish xavfi! Chiroqni almashtirganda ularning uyasidagi kontaktlarda tok bor. Chiroqni almashtirishdan oldin B izga qo'ng'iroq qilganda mahsulot raqamini (E no.) va qurilmani rozetkadan chiqaring yoki saqlagich qutisida M i j o z l a r g a x i z m a t k o ‘ r s a t i s h ishlab chiqarish raqamini (FD no.) ayting, shu orqali biz avtomatik o'chirgichni o'chiring. -
Page 19: Qo'shimcha Jihozlar
Qo'shimcha jihozlar _Qo'shimcha jihozlar F aollashtirilgan ko‘mirli filtr Q o ' s h i m c h a j i h o z l a r DHZ2701 --------... - Page 20 *9001411062* 9001411062 980724...