Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 27

Liens rapides

DHU626ML
Internet: http://www.bosch-home.com/
Online-Shop: www.bosch-eshop.com
de
Gebrauchs- und
Montageanleitung
en
Operating and
installation instructions
fr
Mode d'emploi
et notice de montage
nl
Gebruiksaanwijzing en
montagevoorschrift
it
Istruzioni d'uso
e per il montaggio
es
Instrucciones de uso
y de montaje
pt
Instruções de serviçio
e de montagem
sv
Bruksanvisning
Monteringsanvisning
no
Bruksanvisning
Monteringsanvisning
fi
Käyttöohje
Asennusohje
da
Brugsanvisning
Montagevejledning

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Bosch DHU626ML

  • Page 2 Seite 3-14 page 15-26 page 27-38 pagina 39-50 pagina 51-62 página 63-74 página 75-86 sida 87-98 side 99-110 sivu 111-122 side 123-134...
  • Page 27: Description De L'appareil

    Mode d’emploi Modes de fonctionnement Description de l’appareil Exhaust-air mode: Commutateur Air évacué à l’extérieur: Lumière/Ventilateur Grille du filtre ■ Le ventilateur de la hotte aspire les buées de cuisson qui traversent un filtre à graisse avant de regagner l’atmosphère extérieure.
  • Page 28 Avant la première utilisation Remarques importantes: Ne jamais utiliser la hotte sans que la ■ La présente notice d’emploi vaut pour grille ne soit montée correctement! plusieurs versions de l’appareil. La hotte ne doit JAMAIS être utilisée Elle peut contenir des descriptions comme plan pour déposer quelque chose d’accessoires ne figurant pas dans votre sauf si cela est expressément indiqué.
  • Page 29: Avant La Première Utilisation

    Avant la première utilisation Utilisation de la hotte aspirante La méthode la plus efficace pour suppri- Fourneaux à gaz et électriques mer les buées de cuisson consiste à : ■ Enclencher la hotte aspirante en début de Ne pas utiliser un plan de cuisson à cuisson.
  • Page 30: Filtre Et Entretien

    Filtre et entretien Attention! Avant toute opération de net- Retrait et mise en place des filtres à toyage ou d’entretien, débrancher la hotte graisse en métal : du circuit électrique en enlevant la prise 1. Poussez dans le sens de la flèche le cran ou en coupant l’interrupteur général de situé...
  • Page 31: Filtre À Charbon Actif

    Filtre et entretien Filtre à charbon actif : IL NE PEUT PAS être nettoyé ou régéné- ré. Ce filtre sert à retenir les substances odorifé- ■ Les filtres à charbon actif sont en vente rantes lorsque la hotte recycle l’air. dans le commerce spécialisé...
  • Page 32: Nettoyage Et Entretien

    Installation Instructions Replacing the light bulbs Nettoyage et entretien Avant tout nettoyage et entretien, mettez d’abord la hotte hors tension en débranchant la The hood is equipped with a lighting system fiche mâle de la prise de courant ou en coupant based on LED technology.
  • Page 33 Installation Instructions Notice de montage: Avant le montage Remarques importantes Demandez toujours conseil au maître ramoneur compétent qui pourra évaluer l’en- Danger de mort! semble du réseau de ventilation de la maison Il y a risque d’intoxication par réaspiration des et vous proposer le moyen le mieux adapté...
  • Page 34: Avant Le Montage

    Avant le montage rieur ou le recycler. ou d’un trop petit diamètre fait des- cendre le débit d’air en dessous du Fixez toujours la hotte bien centrée débit optimal, tout en accroissant le au-dessus des foyers de la table de cuisson. bruit d’aspiration.
  • Page 35: Branchement Électrique

    Branchement électrique Raccorder la hotte uniquement à une La tension électrique doit correspondre à prise conforme aux normes. La prise doit la tension reportée sur la plaque signalé- tique située à l’intérieur de la hotte. Si une être placée dans une zone accessible. prise est présente, branchez la hotte dans ■...
  • Page 36: Fixation Sous Un Placard En Appui Mural

    Encastrement Attention! Ne pas raccorder l’appareil au circuit électrique avant que le montage ne soit complètement terminé. Important, dans la version filtrante tourner d’abord la valve de conversion en position filtrante (position F) et fixer ensuite le bouchon du trou de sortie d’air, autrement la valve de conversion pourrait se bloquer.
  • Page 37 Installation Fixation à une paroi 2. Faire des trous de 8 mm de diamètre et insérer les tampons à fil de paroi. Avec 4 vis. 3. Visser les vis supérieures (à droite et à gauche) jusqu’à ce qu’il n’y ait plus qu’un espace d’environ 7mm entre la tête de la vis et la paroi.
  • Page 38: Finition Du Montage

    Encastrement Finition du montage ■ Remonter les filtres anti-graisse. ■ Effectuez le branchement électrique. 7 mm 5. Accrocher la hotte aux vis supérieures. 6. Régler l’horizontalité de la hotte. 7. Insérer et visser à fond les vis dans les trous inférieurs pour la fixation définitive. ■...

Table des Matières