Hamilton Beach Commercial 840152501 Manuel D'utilisation

Mélangeur à immersion
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

840152501
7/11
www.commercial.hamiltonbeach.com
Immersion Mixer
Operation Manual
Page 2
Mélangeur à
immersion
Manuel d'utilisation
Page 9
Batidora de
Inmersión
Manual de uso
Página 17
READ BEFORE USE.
LIRE AVANT D'UTILISER.
LEA ANTES DE USAR.
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Hamilton Beach Commercial 840152501

  • Page 9: Sécurité De Votre Mélangeur À Immersion

    Sécurité de votre mélangeur à immersion IMPORTANT : Ce manuel d’utilisation doit être revu avec tous les opérateurs d’équipement dans le cadre de votre programme de formation des opérateurs. Votre sécurité et celle des autres est très importantes. Nous avons fourni beaucoup de messages de sécurité dans ce manuel et sur votre appareil. Lisez toujours tous les messages de sécurité...
  • Page 10: Pièces Et Caractéristiques

    Pièces et caractéristiques Réglage de vitesse HIGH (haute) (2)/LOW (basse) (1) Crochet de rangement Enroulement de cordon Boîtier du Arbre de 23 cm moteur (9 po) en acier avec garde Attachement Lames coupantes Avant d’utiliser pour la première fois Exigences électriques : wAVERTISSEMENT Observez tous les codes et les règlements en vigueur.
  • Page 11 Choix et installation des accessoires – Lames coupantes Vous pouvez enlever les lames coupantes de l’axe en wAVERTISSEMENT acier inoxydable pour les nettoyer ou les remplacer. L’arbre de la tête de coupe a un filetage qui va vers la gauche pour empêcher qu’il se dévisse ou se détache pendant le fonctionnement.
  • Page 12: Utilisation Du Mélangeur

    Utilisation du mélangeur Avec les lames coupantes wAVERTISSEMENT wAVERTISSEMENT Danger de pinçage, Risque de choc électrique de coupure et d’écrasement N’utilisez jamais de rallonge. Assurez-vous que le mélangeur soit arrêté et N’immergez jamais le boîtier du moteur, débranché avant d’installer ou d’enlever des le cordon d’alimentation ou la fiche dans pièces et des accessoires.
  • Page 13: Instructions De Nettoyage Et De Désinfection

    Instructions de nettoyage et de désinfection Désinfection wAVERTISSEMENT Si vous n’allez pas utiliser à nouveau votre mélangeur à immersion dans l’heure qui suit, désinfectez de la manière suivante : 1. Lavez comme l’indique la section « Nettoyage général avec l’accessoire en place ». 2.
  • Page 14: Guide De Diagnostic

    Instructions spéciales de fonctionnement et de nettoyage pour établissements communautaires Instructions spéciales de nettoyage Préparation d’aliments pour nourrissons pour hôpitaux et établissements et de produits alimentaires semblables communautaires pour adultes Pour assurer que le mélangeur et les lames soient Consultez les instructions pour installer les lames bien propres, suivez les instructions de nettoyage coupantes et mélanger avec elles.
  • Page 15: Accessoires

    Accessoires Numéro de pièce Description HMIA 200B Mécanisme de lame/arbre amovible Service technique Demande d’aide ou d’entretien Pour obtenir de l’aide ou commander des Avant d’appeler pour de l’aide ou de l’entretien, prière de consulter le « Guide de diagnostic ». Si de l’aide est pièces de rechange, appelez notre toujours requise, consulter les instructions ci-dessous.
  • Page 16: Garantie Du Produit

    Garantie du produit Ce texte de garantie annule et remplace toute autre garantie concernant le produit GARANTIE LIMITÉE Cette garantie s’applique aux produits achetés aux É.-U. et au Canada. C’est la seule garantie expresse pour ce produit et est en lieu et place de tout autre garantie ou condition. Ce produit est garanti contre tout défaut de matériaux et de main-d’œuvre pour une période de un (1) an à...
  • Page 24 261 Yadkin Road Southern Pines, NC 28387 7/11 840152501...

Table des Matières