Inventum IKA8035 Manuel D'utilisation
Masquer les pouces
Voir aussi pour IKA8035:
- Manuel d'installation (56 pages) ,
- Manuel d'utilisation (100 pages)
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Inbouw-inductiekookplaat
met geïntegreerde afzuiging
Einbau-Induktionskochfeld mit integriertem Abzug
Table de cuisson à induction recirculation intégrée
•
NL
Gebruikershandleiding
EN • User manual
DE • Benutzerhandbuch
FR • Manuel d'utilisation
www.inventum.eu
Gebruikershandleiding
IKA8035
Built-in flow-in induction hob
5
-
24
25
-
43
44
-
64
65
-
85
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Inventum IKA8035
Sommaire des Matières pour Inventum IKA8035
-
Page 65: Comment Utiliser Ce Document
Table des matières Introduction................................65 Sécurité.................................66 Description................................71 Informations additionnelles........................... 73 Utilisation................................73 Nettoyage et maintenance de la table de cuisson à induction................77 Nettoyage et maintenance du système d'extraction..................... 78 Dépannage................................79 Données techniques............................. 81 Conditions générales de garantie et de service après-vente................84 Introduction COMMENT UTILISER CE DOCUMENT 1. -
Page 66: Instructions Générales De Sécurité
Sécurité INSTRUCTIONS GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ • Lisez intégralement le manuel avant d'utiliser l'appareil. • Rangez précautionneusement le manuel pour référence ultérieure. • Utilisez cet appareil uniquement pour les fins décrites dans le manuel d’instructions. • Les enfants ne sont pas autorisés à jouer avec l'appareil. •... - Page 67 des connaissances nécessaires dans la mesure où ils utilisent l'appareil sous supervision ou après avoir reçu des instructions sur son usage en toute sécurité et comprennent les dangers impliqués. • Les enfants ne sont pas autorisés à jouer avec l'appareil. •...
- Page 68 • Faites attention à ne pas vous brûler pendant ou après l'usage de l'appareil. • Assurez-vous qu'aucun câble d'un quelconque appareil fixe ou mobile ne touche le verre ou une casserole chaude. • N'éteignez pas avec de l'eau un incendie démarré par de la graisse ou de l'huile.
- Page 69 • Faites attention à ne pas laisser tomber un article sur la vitre. La vitre peut se rompre en résultante. • Les fonds de poêle bruts et les casseroles endommagées (les casseroles en fonte de fer non-émaillées) risquent d'endommager la vitre. Levez systématiquement la casserole de l'appareil sans la faire glisser, au risque d'érafler le verre.
-
Page 70: Instructions De Sécurité Pour Le Nettoyage Et La Maintenance
utilisant l'air d'une pièce (par exemple les appareils fonctionnant au gaz, à l'huile, au bois ou au charbon et d'autres appareils comme les chaudières et ballons d'eau chaude) soutirent l'air de combustion de la pièce et déchargent les gaz via une purge à l'extérieur. -
Page 71: Mise Au Rebut Écologique
Note : L'usage d'une casserole de mauvaise qualité ou d'une quelconque plaque adaptatrice pour induction destinée à des ustensiles de cuisine non-magnétiques entraîne une violation de la garantie. En l'occurrence, le fabricant ne saurait être tenu responsable d'un quelconque dommage causé... -
Page 72: Principe De Fonctionnement Du Système D'extraction
Les nouvelles maisons aux Pays-Bas ne peuvent plus disposer de ventilation vers l'extérieur. • Pour la recirculation, il est nécessaire d'utiliser un filtre à plasma ou à charbon. Pour en savoir plus sur les différences entre les filtres à plasma et à charbon, veuillez visiter le site Web www.inventum.eu. • Attention : Les filtres à... -
Page 73: Informations Additionnelles
Informations additionnelles EXIGENCES POUR LES CASSEROLES Note : Les casseroles auparavant utilisées sur un appareil différent (ex. gazinière) ne sont plus adaptés pour un appareil à induction. (Figure 3) • Utilisez des casseroles avec un fond épais et plat. Le diamètre de la casserole doit être identique à celui de la zone de cuisson. -
Page 74: Démarrage De La Cuisson
DÉMARRAGE DE LA CUISSON 1. Touchez le bouton marche/arrêt pour démarrer l'appareil. Les indicateurs affichent "-". Note : Si vous n'activez pas une zone de cuisson dans les 20 secondes, l'appareil s'éteint automatiquement. 2. Placez une casserole sur la zone de cuisson à utiliser. 3. -
Page 75: Utilisation Du Mode Surchauffeur
UTILISATION DU MODE SURCHAUFFEUR Le mode surchauffeur assure un surcroît de puissance à une zone de cuisson et peut être activé pour un maximum de deux zones de cuisson à la fois. Note : Le mode surchauffeur peut être réglé pour une zone de cuisson quelconque. Lorsque vous utilisez le mode surchauffeur, la puissance disponible maximum est divisée entre deux zones de cuisson couplées par paire. -
Page 76: Gestion De Puissance
Verrouillage de l'appareil 1. Assurez-vous que l'appareil est allumé. 2. Touchez le bouton de verrou enfant sans le relâcher pendant 3 secondes. L'indicateur de fonctionnement affiche "Lo" lorsque l'appareil est verrouillé. Déverrouillage de l'appareil 1. Touchez le bouton de verrou enfant pendant quelques secondes. Les indicateurs de fonctionnement indiquent "-" ou le réglage actuel lorsque l'appareil est déverrouillé. -
Page 77: Utilisation De La Minuterie De Cuisson
UTILISATION DE LA MINUTERIE DE CUISSON Note : Vous pouvez régler la minuterie d'une ou plusieurs zones de cuisson pour un arrêt automatique une fois le délai écoulé. La minuterie de chaque zone de cuisson est réglable indépendamment et affichée. Note : La zone de cuisson s'éteint automatiquement une fois la minuterie écoulée. -
Page 78: Nettoyage Et Maintenance Du Système D'extraction
Nettoyage et maintenance du système d'extraction NETTOYAGE DE LA GRILLE ET DU FILTRE À GRAISSE Le filtre à graisse filtre la graisse des vapeurs de cuisson. Pour le maintenir en bon état de fonctionnement, vous devez nettoyer le filtre à graisse régulièrement. •... -
Page 79: Dépannage
1. Tentez de trouver une solution au problème à l'aide de la table de dépannage et des codes de panne. 2. Si vous ne trouvez aucune solution au problème ou si le code de panne est récurrent, contactez Inventum- servicedienst TABLEAU DE DÉPANNAGE... -
Page 80: Codes De Panne
Problème Cause possible Solution possible 1. Démarrez l'appareil. Voir la section Démarrage de la cuisson La limite de temps de cuisson est Limiteur de atteinte. Voir la section 2. Sélectionnez une zone de Une zone de cuisson s'éteint temps de cuisson automatique cuisson. -
Page 81: Données Techniques
Exigences pour les casseroles L'appareil ou une zone Défaut technique. Veuillez noter le code de panne, de cuisson s'est éteint débrancher l'appareil et contacter inopinément. Un son a Inventum-servicedienst. retentit et un code de panne est affiché. Données techniques FONCTIONS Élément Spécification Minuterie de cuisson indépendante... -
Page 82: Zones De Cuisson
Élément Spécification Puissance [W] zones de cuisson de gauche (nominale) 3700 Puissance [W] zones de cuisson de droite (nominale) 3700 Consommation électrique en veille [W] Nombre de cordons d'alimentation 1 (*) Longueur de cordon d'alimentation [cm] (*) le cordon d'alimentation est fourni sans fiche secteur. ZONES DE CUISSON Zone de cuisson Dimensions [mm]... -
Page 83: Spécifications Électriques
Élément Spécification Niveau acoustique pour réglage minimum (extraction par recirculation) [dB(A)] Niveau acoustique pour réglage maximum (extraction par recirculation) [dB(A)] Niveau acoustique pour réglage surchauffeur (extraction par recirculation) [dB(A)] Compatible avec ventilation externe Compatible avec recirculation Type de filtre Aluminium Nombre de filtres à... -
Page 84: Conditions Générales De Garantie Et De Service Après-Vente
équivalents). L'appréciation en revient à Inventum. 3. Pour déposer une réclamation au titre de la garantie Inventum de 5 ans, vous devez, dans les deux mois de la découverte de la panne ou défaillance, soit retourner le produit à la boutique où vous l'avez acheté, soit contacter le service clientèle Inventum à... - Page 85 Pour les produits Inventum utilisés hors des Pays-Bas mais dans un état membre de l'UE, les règles de la garantie du pays en question sont applicables. Inventum assure la garantie et l'entretien par un technicien produits blancs uniquement aux Pays-Bas.
- Page 86 • Français...
- Page 87 Français •...