Clatronic ES 2999 Mode D'emploi & Garantie
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Bedienungsanleitung/Garantie
Gebruiksaanwijzing/Garantie • Mode d'emploi/Garantie
Instrucciones de servicio/Garantía • Manual de instruções/Garantia
Istruzioni per l'uso/Garanzia • Bruksanvisning/Garanti
Instruction Manual/Guarantee • Instrukcja obsługi/Gwarancja
Návod k použití/Záruka • A használati utasítás/Garancia
Руководство по эксплуатации/Гарантия
Espressoautomat
Espresso-automaat • Machine à expresso
Máquina para hacer espresso • Máquina para bicas
Macchinetta automatica per espresso • Espressomaskine
Espresso Machine • Automat do kawy espresso
Espressoautomat • Típusú eszpresszóautomata
Автоматическая эспрессокофеварка
ES 2999
05-ES 2999 Neu 1
14.08.2006, 16:13:37 Uhr
Table des Matières
Manuels Connexes pour Clatronic ES 2999
Sommaire des Matières pour Clatronic ES 2999
-
Page 2: Table Des Matières
Elementi di comando ..........Pagina Обзор деталей прибора..........стр. Istruzioni per l’uso ............ Pagina 24 Руководство по эксплуатации........стр. 44 Dati tecnici..............Pagina 26 Технические данные........... стр. 46 Garanzia..............Pagina 26 Гарантия............... стр. 47 05-ES 2999 Neu 2 14.08.2006, 16:13:40 Uhr... -
Page 3: Übersicht Der Bedienelemente
Indicación de los elementos de manejo • Descrição dos elementos • Elementi di comando Oversikt over betjeningselementene • Overview of the Components Przegląd elementów obsługi • Přehled ovládacích prvků • A kezelő elemek áttekintése Обзор деталей прибора 05-ES 2999 Neu 3 14.08.2006, 16:13:43 Uhr... -
Page 12: Conseils Généraux De Sécurité
N’utilisez en aucun cas • N’utilisez jamais l’appareil sans eau. de produit de nettoyage agressif ou rayant. Nettoyez le socle • Ne remplissez le réservoir que d’eau froide. avec un torchon propre humide. 05-ES 2999 Neu 12 14.08.2006, 16:14:00 Uhr... -
Page 13: Préparation D'un Expresso
Attention: Vous devez toujours libérez le reste de pression verseuse se remplit de café expresso. Le témoin lumineux de vapeur de l’appareil avant de mettre votre machine en „Terminé“ s’allume. marche. Dès que les bulles disparaissent, la pression de 05-ES 2999 Neu 13 14.08.2006, 16:14:03 Uhr... -
Page 14: Remarques Importantes
Après écoulement de la durée de garantie, les réparations s’échapper encore environ 3 secondes après l’avoir retiré peuvent être effectuées, contre paiement, par le commerce l’extrémité du lait. Tournez le sélecteur de fonctions sur spécialisé ou le service de réparation. 05-ES 2999 Neu 14 14.08.2006, 16:14:05 Uhr... - Page 15 Vous contribuez aussi au recyclage sous toutes ses formes des appareils électriques et électroniques usagés. Vous trouverez toutes les informations sur les bornes d’élimination des appareils auprès de votre commune ou de l’administration de votre communauté. 05-ES 2999 Neu 15 14.08.2006, 16:14:07 Uhr...
- Page 48 05-ES 2999 Neu 48 14.08.2006, 16:15:31 Uhr...
- Page 49 05-ES 2999 Neu 49 14.08.2006, 16:15:31 Uhr...
- Page 50 D-47906 Kempen/Germany · Industriering Ost 40 Internet: http://www.clatronic.de · email: info@clatronic.de 05-ES 2999 Neu 50 14.08.2006, 16:15:31 Uhr...