Clatronic Proficook ES 2968 Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Bedienungsanleitung/Garantie
Gebruiksaanwijzing/Garantie • Mode d'emploi/Garantie
Instrucciones de servicio/Garantía • Manual de instruções/Garantia
Istruzioni per l'uso/Garanzia • Bruksanvisning/Garanti
Instruction Manual/Guarantee • Instrukcja obsługi/Gwarancja
Návod k použití/Záruka • A használati utasítás/Garancia
Руководство по эксплуатации/Гарантия
Espressoautomat
Espressoautomaat • Machine automatique à expresso
Máquina de hacer espresso • Máquina para Bicas
Macchina per caffè espresso • Ekspressoautomat
Espresso Machine • Automat do espresso
Kávovar pro přípravu espresa • Presszógép
Еспрессо-автомат
ES 2968
05-ES 2968 ProfiCook NEW 1
07.04.2006, 9:58:52 Uhr
Table des Matières
Manuels Connexes pour Clatronic Proficook ES 2968
Sommaire des Matières pour Clatronic Proficook ES 2968
-
Page 2: Table Des Matières
DEUTSCH DEUTSCH NORSK NORSK Inhalt Innhold Übersicht der Bedienelemente ........Seite Oversikt over betjeningselementene......Side Bedienungsanleitung ..........Seite Bruksanvisning............. Side 34 Technische Daten ............Seite Tekniske data ............... Side 37 Garantie............... Seite Garanti................Side 37 NEDERLANDS NEDERLANDS ENGLISH ENGLISH Inhoud Contents Overzicht van de bedieningselementen.... -
Page 3: Übersicht Der Bedienelemente
Übersicht der Bedienelemente Overzicht van de bedieningselementen • Liste des différents éléments de commande Indicación de los elementos de manejo • Descrição dos elementos • Elementi di comando Oversikt over betjeningselementene • Overview of the Components Przegląd elementów obsługi • Přehled ovládacích prvků • A kezelő elemek áttekintése Обзор... -
Page 14: Conseils Généraux De Sécurité
Conseils généraux de sécurité Instructions spéciales de sécurité Lisez attentivement ce mode d’emploi avant de mettre l’appareil • Les composants métalliques atteignent une température en marche pour la première fois. Conservez le mode d’emploi très élevée. Ne saisissez que les poignées. Risque de ainsi que le bon de garantie, votre ticket de caisse et si possible, brûlure! le carton avec l’emballage se trouvant à... -
Page 15: Liste Des Différents Éléments De Commande
Liste des différents éléments de commande 14. Lorsque le réservoir à eau (2) est complètement vide, tournez à nouveau le sélecteur de fonctions sur la position 1 Couvercle du réservoir d’eau „O“. 2 Réservoir d’eau 3 Régulateur du débit de vapeur Entretien 4 Panneau de commande L’appareil est maintenant purgé. -
Page 16: Préparation D'un Cappuccino
Votre cappuccino est maintenant terminé. Vous pouvez, si vous REMARQUE: le souhaitez, le saupoudrer de cannelle ou de cacao en poudre. Si le voyant témoin s’éteint „ “ avant que la préparation de l’expresso ne soit terminée, la température Entretien de l’eau n’est plus assez élevée. -
Page 17: Elimination Des Défauts
Elimination des défauts Perturbation Causes possibles Remède Perturbation Causes possibles Remède L’appareil ne L’appareil n’est pas Contrôler la prise avec L’expresso est Les tasses n’ont pas Nettoyez les tasses se met pas en alimenté en courant un autre appareil et trop froid. -
Page 18: Garantie
Cet appareil a été contrôlé d’après toutes les directives euro- péennes actuelles applicables, comme par exemple concernant la compatibilité électromagnétique et la basse tension. Cet ap- pareil a été fabriqué en respect des réglementations techniques de sécurité les plus récentes. Sous réserve de modifi... - Page 63 05-ES 2968 ProfiCook NEW 63 07.04.2006, 10:02:33 Uhr...
- Page 64 05-ES 2968 ProfiCook NEW 64 07.04.2006, 10:02:33 Uhr...
- Page 65 05-ES 2968 ProfiCook NEW 65 07.04.2006, 10:02:33 Uhr...
- Page 66 D-47906 Kempen/Germany · Industriering Ost 40 Internet: http://www.clatronic.de · email: info@clatronic.de 05-ES 2968 ProfiCook NEW 66 07.04.2006, 10:02:34 Uhr...