Sophysa DE-106 Notice D'emploi
External ventricular catheters
Manuels Connexes pour Sophysa DE-106
Sommaire des Matières pour Sophysa DE-106
- Page 1 Instructions for use Notice d'emploi EXTERNAL VENTRICULAR CATHETERS CATHETERS VENTRICULAIRES EXTERNES For temporary, external drainage of CSF Pour le drainage externe du LCR ENGLISH ENGLISH...
- Page 2 THIS PAGE INTENTIONNALLY LEFT BLANK PAGE LAISSEE BLANCHE INTENTIONNELLEMENT...
- Page 3 ENGLISH...
- Page 4 1 - DE-106 E IGURE XTERNAL ENTRICULAR ATHETER A : E . B : F . C : S . D : T . E : L XTERNAL ENTRICULAR ATHETER IXATION TAB TYLET ROCAR LOCK CONNECTOR 2 : DE-105 V...
- Page 9 THIS PAGE INTENTIONNALLY LEFT BLANK PAGE LAISSEE BLANCHE INTENTIONNELLEMENT...
- Page 10 THIS PAGE INTENTIONNALLY LEFT BLANK PAGE LAISSEE BLANCHE INTENTIONNELLEMENT...
- Page 11 FRANÇAIS...
- Page 12 1 – C DE-106. IGURE ATHÉTER VENTRICULAIRE EXTERNE A : C . B : A . C : M . D : T . E : C ATHÉTER VENTRICULAIRE EXTERNE ILETTE DE FIXATION ANDRIN ROCART ONNECTEUR 2 – C ) DE-105.
-
Page 13: Contre-Indications
Les Le drainage ventriculaire externe drainage est indiqué dans cathéters ventriculaires Sophysa ont été conçus pour être l’hydrocéphalie aiguë ou subaiguë (secondaire aux utilisés avec les systèmes de drainage Sophysa. -
Page 14: Stérilisation - Décontamination
Le cathéter ventriculaire externe DE-106 (Figure 1) est 6. Mode d’emploi constitué d’une tubulure silicone transparente possédant une bande radio-opaque, sa longueur est de 29 cm, son diamètre externe de 3,0 mm et son diamètre MISES EN GARDE : interne de 1,5 mm. Ce cathéter ventriculaire possède de Afin de minimiser les risques d’infection, de type méningite... -
Page 15: Tunnellisation Du Cathéter Ventriculaire
3 – I IGURE NTRODUCTION DU CATHÉTER VENTRICULAIRE PRÉCAUTION : Un nœud à double suture doit être utilisé pour fixer le cathéter ventriculaire au connecteur. Vérifier que le raccordement est solide avant l’utilisation. Ne pas trop serrer les ligatures ou utiliser des ligatures non métalliques, car l’élastomère de silicone peut se couper facilement. -
Page 16: Hyperdrainage
Les performances du cathéter ventriculaire sont garanties et en le stabilisant : uniquement avec la gamme de dispositifs et accessoires conçus, testés et fabriqués par Sophysa. Il est néanmoins — en réalisant une tunnellisation sous-galéale (cathéter possible d’utiliser des systèmes de drainage d’une autre ventriculaire) ou sous-cutanée (cathéter lombaire) ;... - Page 17 DE-305 Kit complet de drainage ventriculaire externe (cathéter ventriculaire à large lumière) (DE-210 + DE-105) DE-406 Kit complet de drainage ventriculaire externe et de monitoring du LCR (DE-410 + DE-106) Description du produit sous réserve de modification FRANÇAIS – 7...
- Page 18 THIS PAGE INTENTIONNALLY LEFT BLANK PAGE LAISSEE BLANCHE INTENTIONNELLEMENT...
- Page 19 THIS PAGE INTENTIONNALLY LEFT BLANK PAGE LAISSEE BLANCHE INTENTIONNELLEMENT...
- Page 20 Sophysa SA : 5, rue Guy Moquet 91400 Orsay France Tél. : +33 (0)1 69 35 35 00 Fax : +33 (0)1 69 35 35 90 contact@sophysa.com Sophysa Benelux : Chaussée Bara 68 1420 Braine-l’Alleud Belgique Tél. : +32 (0)23 87 19 48...