Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
PRESSIO
PRESSIO
KIT PRESSIO
POUR MONITORING DE PIC, PARENCHYMATEUX TUNNELLISABLE
®
KIT PRESSIO
POUR MONITORING DE PRESSION ET DE TEMPÉRATURE INTRACRÂNIENNES,
®
KIT DE MONITORIZAÇÃO DA PIC PRESSIO
KIT DE MONITORIZAÇÃO DA PIC E DA TIC PRESSIO
KIT DE MONITORIZACIÓN DE LA PIC PRESSIO
KIT DE MONITORIZACIÓN DE LA PIC Y TIC PRESSIO
KIT DI MONITORAGGIO ICP PRESSIO
KIT DI MONITORAGGIO ICP & ICT PRESSIO
PRESSIO
PRESSIO
ICP & ICT ÜBERWACHUNGS-KIT, PARENCHYMALES TUNNELN
®
ΚΙΤ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗΣ ΕΝΔΟΚΡΑΝΙΑΚΗΣ ΠΙΕΣΗΣ, ΠΑΡΕΓΧΥΜΑΤΙΚΗΣ ΔΙΕΙΣΔΥΣΗΣ ΣΗΡΑΓΓΑΣ PRESSIO
ΚΙΤ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗΣ ΕΝΔΟΚΡΑΝΙΑΚΗΣ ΠΙΕΣΗΣ & ΕΝΔΟΚΡΑΝΙΑΚΗΣ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ,
ΠΑΡΕΓΧΥΜΑΤΙΚΗΣ ΔΙΕΙΣΔΥΣΗΣ ΣΗΡΑΓΓΑΣ PRESSIO
Instructions for use: P. 2
ICP MONITORING KIT, PARENCHYMAL TUNNELING
®
- Model PSO-PT -
ICP & ICT MONITORING KIT, PARENCHYMAL TUNNELING
®
- Model PSO-PTT -
Sterile, single use
Notice d' e mploi : P. 12
- Modèle PSO-PT -
PARENCHYMATEUX TUNNELLISABLE
- Modèle PSO-PTT -
Stériles, à usage unique
Instruções de utilização: P. 23
- Modelo PSO-PT -
- Modelo PSO-PTT -
Esterilizado, descartável
Manual de instrucciones: P. 34
®
- Modelo PSO-PT -
- Modelo PSO-PTT -
Estéril, de un solo uso
Istruzioni per l'uso: P. 45
, TUNNELLIZZAZIONE PARENCHIMALE
®
- Modello PSO-PT -
, TUNNELLIZZAZIONE PARENCHIMALE
®
- Modello PSO-PTT -
Sterile, monouso
Gebrauchsanweisung: S. 56
ICP ÜBERWACHUNGS-KIT, PARENCHYMALES TUNNELN
®
- Modell PSO-PT -
- Modell PSO-PTT -
Steriles Einmalprodukt
Οδηγίες χρήσης: σελ. 67
- Μοντέλο PSO-PT -
- Μοντέλο PSO-PTT -
Αποστειρωμένο, μιας χρήσης
, TUNELIZAÇÃO DO PARÊNQUIMA
®
, TUNELIZAÇÃO DO PARÊNQUIMA
®
, DE TUNELIZACIÓN PARENQUIMATOSA
, DE TUNELIZACIÓN PARENQUIMATOSA
®
®
®
0459
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Sophysa PRESSIO PS0-PT
Sommaire des Matières pour Sophysa PRESSIO PS0-PT
- Page 12 Notice d’ e mploi 1. Indications ............................14 2. Contre-indications ..........................14 3. Description et Principe de fonctionnement des kits Pressio® parenchymateux tunnellisables ......14 4. Configurations des kits Pressio® parenchymateux tunnellisables ..............14 5. Unités de mesure ...........................15 6. Stérilisation des Kits Pressio® .........................15 7.
-
Page 13: Ailette De Fixation
Figure 1 : Kit Pressio® pour monitoring de PIC, parenchymateux tunnellisable (Modèle PSO-PT). 1000 mm ø0,7 mm ø1,2 mm Cathéter de mesure de pression 40 mm intracrânienne Pressio® Ailette de fixation ø2,7 mm Aiguille de tunnellisation Trépan avec butée ajustable et clé Allen Figure 2 : Kit Pressio®... -
Page 14: Indications
’ ’ Le câble d’ e xtension de cathéter achemine les signaux de mesure du (des) capteur(s) iRe attentivement la notice d e mploi avant d implanteR le dispositif sous forme de signaux analogiques jusqu’au système de monitoring Pressio®. Indications Le cathéter échange également avec le système de monitoring Pressio®... -
Page 15: Unités De Mesure
Avant toute implantation, il est recommandé de se reporter à la notice du système de monitoring Pressio® utilisé pour l’installer et le configurer Sophysa propose également une perceuse stérile à usage unique (PSO-DR) permettant (moniteur ou interface Pressio®). la perforation crânienne en association avec le trépan fourni dans chaque kit. -
Page 16: Technique D'implantation
Technique d’implantation L’implantation du cathéter Pressio® se réfère aux pratiques neurochirurgicales aseptiques courantes. Utiliser les accessoires de pose fournis par Sophysa dans le kit Pressio® pour monitoring. endant la mise à zéRo gaRdeR le capteuR immeRgé et éviteR de le bougeR dans la cupule Le chirurgien choisira la technique en fonction de sa propre expérience et de l’... -
Page 17: Introduire Le Cathéter Dans Le Parenchyme Jusqu'à La Profondeur
Choix de la zone d’implantation Veiller à avoir effectué préalablement la mise à zéro du capteur de pression (cf. § « Préparation d’un cathéter Pressio® AVANT IMPLANTATION : mise à zéro du capteur Zone d’implantation indicative : les zones préfrontales droite et gauche standard sont de pression »). - Page 18 Dans le cas où l’interface Pressio® est utilisée, la diode indiquant la durée d’implantation du cathéter clignotera dès que le cathéter aura dépassé la durée d’implantation recommandée. Une fois le cathéter implanté, il peut être déconnecté puis reconnecté au même ou à...
- Page 19 Figure 3 : Etapes recommandées pour l’implantation des modèles PSO-PT et PSO-PTT 19/78...
-
Page 20: Précautions Pour Le Monitoring, Le Suivi Et Le Nursing Du Patient
Conserver au sec Sophysa garantit que ce dispositif médical est exempt de tout défaut de matériel et de fabrication. A l’ e xception de cette garantie, Sophysa n’accorde aucune autre garantie, expresse ou implicite, y compris de commercialisation ou d’adaptation àun usage particulier. -
Page 21: Spécifications Techniques
Spécifications techniques Diamètre de la capsule 1,2 mm Diamètre du cathéter 2,1 Fr (0,7 mm) Longueur du cathéter 1000 mm Marquage du cathéter tous les cm depuis l’ e xtrémité proximale Pression Type de capteur Piézorésistif Pression de référence Pression atmosphérique Plage d’affichage (système complet) -40 à... -
Page 22: Références
Références Désignation/Description Référence KITS PRESSIO® POUR MONITORING Utiliser uniquement avec un système de monitoring Pressio®. Kit Pressio® pour monitoring de PIC, parenchymateux à boulon PSO-PB Kit Pressio® pour monitoring de pression et de température intracrâniennes, parenchymateux à boulon PSO-PBT Kit Pressio® pour monitoring de PIC, parenchymateux tunnellisable PSO-PT Kit Pressio®... - Page 78 Chaussée Bara 68 1420 Braine-l’Alleud Belgique Tel: +32 (0)23 87 19 48 Fax: +32 (0)23 87 46 83 Sophysa USA Inc.: 303 S Main Street Crown Point, IN 46307 Tel.: +1 219 663 7711 Fax: +1 219 663 7741 contactusa@sophysa.com www.sophysa.com...