Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Handleiding
Manual de instrucciones
Istruzioni per l'uso
Gefriertruhe
Congélateur
Vrieskist
Arcón congelador
Congelatore a pozzetto
MEDION
®
MD 37276
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Medion MD 37276

  • Page 1 Bedienungsanleitung Mode d‘emploi Handleiding Manual de instrucciones Istruzioni per l‘uso Gefriertruhe Congélateur Vrieskist Arcón congelador Congelatore a pozzetto MEDION ® MD 37276...
  • Page 17 QR Code www.medion.com/be/nl/service/start/ www.medion.com/ch/de/service/start/ www.medion.com/lu/de/...
  • Page 18 Répertoire À propos de ce mode d'emploi ..................20 1.1. Explication des symboles ........................20 Utilisation conforme ......................21 Consignes de sécurité......................22 3.1. Consignes de sécurité générales ..................... 22 3.2. Transport ..............................23 3.3. Installation et branchement électrique ..................23 3.4.
  • Page 19: À Propos De Ce Mode D'emploi

    1. À propos de ce mode d'emploi Veuillez lire attentivement le présent mode d'emploi dans son intégralité et respecter toutes les consignes indiquées. Vous garantirez ainsi un fonctionnement fiable et une longue durée de vie de l'appareil. Gardez toujours ce mode d'emploi à portée de main à proximité...
  • Page 20: Utilisation Conforme

    Classe de protection I Les appareils électriques de la classe de protection I sont des appareils électriques comportant en continu au moins une isolation de base et soit un socle connecteur avec contact de protection soit un câble de raccordement fixe avec conducteur de protection.
  • Page 21: Consignes De Sécurité

    3. Consignes de sécurité AVERTISSEMENT ! Risque de blessure ! Risque de blessure pour les enfants et personnes à capacités physiques, senso- rielles ou mentales restreintes (par exemple personnes partiellement handicapées, personnes âgées avec diminution de leurs capacités physiques et mentales) ou manquant d'expériences et/ou de connaissances (par exemple enfants plus âgés).
  • Page 22: Transport

    3.2. Transport PRUDENCE ! Risque de blessure ! L'appareil est très lourd. Le soulever présente un risque de blessures.  Faites-vous aider d'au moins une autre personne pour transporter l'appareil. ATTENTION ! Risque de dommage ! Tout transport incorrect peut endommager l'appareil. ...
  • Page 23: Raccordement Au Réseau Électrique

    3.3.2. Raccordement au réseau électrique  Branchez l'appareil uniquement sur une prise de terre réglementaire et facilement acces- sible située à proximité du lieu d'installation de l'appareil. La tension secteur locale doit correspondre à celle indiquée dans les caractéristiques techniques de l'appareil. La prise doit rester accessible s'il devait s'avérer nécessaire de débrancher rapidement l'appareil.
  • Page 24: Nettoyage Et Maintenance

     Si des aliments congelés ont visiblement dégelé après une panne de courant, jetez-les.  Ne recongelez pas d'aliments ayant dégelé ou décongelé.  Même si vous n'éteignez l'appareil que temporairement, enlevez les aliments congelés de l'appareil et stockez-les dans un endroit suffisamment frais. ATTENTION ! Risque de dommage ! Toute utilisation incorrecte de l'appareil comme surface de pose ou meuble peut...
  • Page 25: Dysfonctionnements

    3.5. Dysfonctionnements DANGER ! Risque d'électrocution/de court-circuit ! Les pièces conductrices de courant présentent un risque de choc électrique/ court-circuit.  N'essayez en aucun cas d'ouvrir et/ou de réparer vous-même une pièce de l'appareil. Vous risqueriez de vous électrocuter.  Afin d'éviter tout danger, les cordons d'alimentation endommagés doivent être rempla- cés uniquement par un atelier spécialisé...
  • Page 26: Contenu De L'emballage

    5. Contenu de l'emballage DANGER ! Risque de suffocation ! L'ingestion ou l'inhalation de petites pièces ou de films présente un risque de suf- focation.  Conservez le film d'emballage hors de portée des enfants. Veuillez vérifier si la livraison est complète et nous informer dans un délai de quinze jours à compter de la date d'achat si ce n'est pas le cas.
  • Page 27: Éléments De Commande

    6.1. Éléments de commande Interrupteur de marche/arrêt / thermostat LED d'alimentation en courant 7. Préparatifs avant l'utilisation 7.1. Installation de l'appareil  Enlevez les emballages et tous les films protecteurs.  Avant d'allumer l'appareil pour la première fois, nettoyez toutes les pièces (voir chap. « 9. Net- toyage»...
  • Page 28: Conseils Pour Économiser De L'énergie

    8.2. Conseils pour économiser de l'énergie  Ne pas installer l'appareil à proximité d'une source de chaleur (radiateur, four, etc.).  Garantir que l'air peut circuler autour de l'appareil.  Si une couche de givre s'est formée sur les parois, dégivrer l'appareil. Une épaisse couche de givre entrave le transfert du froid et augmente donc la consommation d'énergie.
  • Page 29: Nettoyage

     Pour accélérer le dégivrage, n'utilisez pas de dispositifs mécaniques ou moyens artifi- ciels autres que ceux recommandés par le fabricant, tels que radiateurs électriques, souf- flantes à air chaud ou sèche-cheveux. Il est conseillé de dégivrer l'appareil au moins une fois par an. ...
  • Page 30: Maintenance Et Réparation

    10. Maintenance et réparation DANGER ! Risque d'électrocution/de court-circuit ! Les pièces conductrices de courant présentent un risque de choc électrique/ court-circuit.  Avant d'entretenir l'appareil, mettre impérativement le thermostat en position et dé- brancher la fiche d'alimentation de la prise de courant (en tirant toujours sur la fiche, ja- mais sur le cordon).
  • Page 31: Mise Hors Tension

    Problème Cause Solution  Rectifier l'alignement de L'appareil est très bruyant. L'appareil n'est pas correcte- ment aligné. l'appareil.  Enlever ou éloigner les ob- L'appareil est en contact avec des meubles ou autres objets. jets autour de l'appareil.  Modifier la répartition des Les aliments ne sont pas ré- partis uniformément dans aliments dans l'appareil.
  • Page 32: Caractéristiques Techniques

    La consommation d'énergie réelle dépend des condi- tions d'utilisation et de l'emplacement de l'appareil. 15. Information relative à la conformité Par la présente, la société Medion AG déclare que le produit MD 37276 est conforme aux exigences européennes suivantes : • Directive CEM 2014/30/UE •...
  • Page 33: Mentions Légales

    Le présent mode d‘emploi est protégé par le copyright. La reproduction sous forme mécanique, électronique ou sous toute autre forme que ce soit est in- terdite sans l‘autorisation écrite du fabricant. Le copyright est la propriété de la société : Medion AG Am Zehnthof 77 45307 Essen Allemagne Sous réserve de modifications techniques et visuelles ainsi que d’erreurs...

Table des Matières