V2 AYROS-230V Mode D'emploi
Operateur electromecanique 230v irreversible a cremaillere pour portails coulissants jusqu'a 1200 kg de poids
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
AYROS-230V
ATTUATORE ELETTROMECCANICO 230V IRREVERSIBILE A
I
CREMAGLIERA PER CANCELLI SCORREVOLI FINO A 1200 KG
DI PESO
230V ELECTRO-MECHANICAL IRREVERSIBLE RACK
GB
ACTUATOR FOR SLIDING GATES UP TO 1200 KG
OPERATEUR ELECTROMECANIQUE 230V IRREVERSIBLE A
F
CREMAILLERE POUR PORTAILS COULISSANTS JUSQU'A
1200 KG DE POIDS
MOTOR ELECTROMECANICO 230V IRREVERSIBLES A
E
CREMALLERA PARA PUERTAS CORREDERAS HASTA 1200 KG
DE PESO
V2 S.p.A.
Corso Principi di Piemonte, 65/67
12035 RACCONIGI (CN) ITALY
tel. +39 01 72 81 24 11 - fax +39 01 72 84 050
info@v2home.com - www.v2home.com
IL n. 373-1
EDIZ. 20/03/2013
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour V2 AYROS-230V
Sommaire des Matières pour V2 AYROS-230V
- Page 55 INDEX 1 - CONSIGNES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ..........................54 1.1 - VÉRIFICATIONS PRÉLIMINAIRES ET IDENTIFICATION DE LA TYPOLOGIE D’UTILISATION ..........55 1.2 - SERVICE D’ASSISTANCE TECHNIQUE ........................56 1.3 - DÉCLARATION D'INCORPORATION POUR LES QUASI-MACHINES ................56 2 - CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ..........................57 3 - INSTALLATION DU MOTEUR ............................58 3.1 - POSITIONNEMENT DU MOTEUR ..........................58 3.2 - MONTAGE DE LA CRÉMAILLÈRE..........................59 3.3 - FIXATION DU MOTEUR ............................59...
-
Page 56: Consignes Générales De Sécurité
• En cas de panne ne pouvant être résolue en utilisant les renseignements dans le présent Manuel, contactez le service assistance V2. • V2 décline toute responsabilité concernant le non respect des normes constructives de bonne technique ainsi que des déformations structurelles du portail qui pourrait se vérifier durant l'usage. -
Page 57: Vérifications Préliminaires Et Identification De La Typologie D'utilisation
1.1 - VÉRIFICATIONS PRÉLIMINAIRES ET IDENTIFICATION DE LA TYPOLOGIE D’UTILISATION L'automatisme ne doit pas être utilisé avant d'avoir effectué la mise en service comme spécifié dans le paragraphe "Essai et mise en service." Nous rappelons que l’automatisme ne pallie pas les défauts causés par une installation erronée, ou relatifs à un mauvais entretien, par conséquent, avant de procéder à... -
Page 58: Service D'assistance Technique
1.2 - SERVICE D’ASSISTANCE TECHNIQUE Pour tout précision technique ou problème d’installation V2 dispose d’un Service Clients à Votre disposition du lundi au vendredi de 8:30 à 12:30 et de 14:00 heures à 18:00 heures. au numéro +39-0172.812411 1.3 - DÉCLARATION D'INCORPORATION POUR LES QUASI-MACHINES (DIRECTIVE 2006/42/CE, ANNEXE II-B) Le fabricant V2 S.p.A., ayant son siège social a: Corso Principi di Piemonte 65, 12035, Racconigi (CN), Italie... -
Page 59: Caractéristiques Techniques
2 - CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES AYROS400D-230V AYROS800D-230V AYROS1200D-230V Poids maximum du portail 1200 Alimentation VAC / Hz 230 / 50 230 / 50 230 / 50 Puissance maximum Absorption à vide Absorption à pleine charge Vitesse vantail 0,16 0,16 0,16 Poussée maximum Fréquence d'utilisation Pignon M4 - Z18... -
Page 60: Installation Du Moteur
3 - INSTALLATION DU MOTEUR OPÉRATIONS PRÉLIMINAIRES S'EN TENIR SCRUPULEUSEMENT AUX DISPOSITIFS NORMATIFS EUROPEENS EN12445 ET EN12453 (REMPLAÇANT LES UNI 8612). Il est en tout cas nécessaire de s'assurer que les points ci-dessous sont bien respectés: • La structure de votre portail doit être solide et appropriée. Aucun portillon sur le vantail coulissant n'est admis. •... -
Page 61: Montage De La Crémaillère
3.2 - MONTAGE DE LA CRÉMAILLÈRE Débloquer le moteur et positionner le portail en position totalement ouverte. Fixer tous les éléments de la crémaillère au portail en faisant attention de les maintenir à la même hauteur par rapport au pignon moteur. La crémaillère DOIT être positionnée à... -
Page 62: Installation Des Fins De Course Magnetiques
3.4 - INSTALLATION DES FINS DE COURSE MAGNETIQUES Installer l'étrier porte-aimants fourni sur la crémaillère de manière que dans les positions d'ouverture maximale et de fermeture maximale l'aimant reste positionné à hauteur du capteur magnétique placé derrière le boîtier (le plus près possible de ce même boîtier). Les aimants fourni sont repérables grâce à... -
Page 63: Déblocage Moteur
3.5 - DÉBLOCAGE MOTEUR En cas d’absence de courant électrique, le portail peut être également déverrouillé en agissant sur le moteur: 1. Ouvrir la protection de la serrure J se trouvant sur le côté frontal du moteur. 2. Insérer la clé K dans la serrure et tourner dans le sens des aiguilles d’une montre pour ouvrir l’accès au déblocage. -
Page 64: Armoire De Commande
4 - ARMOIRE DE COMMANDE 4.4 - ENTREES DE COMMANDE L’armoire PD19 est dotée de deux entrées de commande (START et START P.), dont la fonction dépend de la modalité de La PD19 est dotée d'un affichage qui permet, en plus d'une Strt fonctionnement programmée (Voir le du menu... -
Page 65: Stop
4.5 - STOP 4.7 - BARRES PALPEUSES Pour une plus grande sécurité il est possible installer un L'armoire de commande possède deux types d'entrée barre interrupteur que l'on active pour provoquer l'arrêt immédiat du palpeuse. portail. L’interrupteur doit avoir un contact normalement fermé, •... -
Page 66: Raccordements Électriques
4.9 - RACCORDEMENTS ÉLECTRIQUES Relier à la terre le moteur au moyen de la borne marquée par le symbole Utiliser la cosse fournie. -
Page 67: Recepteur Embrochable
PD19 est équipée permet de raccorder des modules optionnels de Commun accessoires (-) la ligne V2. Alimentation 24VAC pour photocellules et autres Référez-vous au catalogue V2 pour voir quels modules optionnels accessoires avec interface ADI sont disponibles pour cette armoire de commande. -
Page 68: Panneau De Controle
5 - PANNEAU DE CONTROLE 5.2 - UTILISATION DES TOUCHES DE PROGRAMMATION 5.1 - AFFICHEUR La programmation des fonctions et des temporisations de Quand on active l’alimentation, l’armoire vérifie le correct l'armoire de commande est exécutée depuis un menu de fonctionnement de l’écran, en allumant tous les segments configuration prévu à... -
Page 69: Accès Aux Paramètres De L'armoire De Commande
6 - ACCÈS AUX PARAMÈTRES DE 8 - CHARGEMENT DES L'ARMOIRE DE COMMANDE PARAMÈTRES PAR DÉFAUT 1. Maintenir enfoncée la touche OK jusqu'à quand l'écran affiche Si besoin, il est possible de rétablir tous les paramètres à leur le menu désiré valeur standard ou par défaut (voir le tableau récapitulatif final). -
Page 70: Menù De Installation
9 - MENÙ DE INSTALLATION (SEt) 9.1 - APPRENTISSAGE AUTOMATIQUE DES LIMITES DE LA COURSE Ce menu permet d’effectuer les déplacements de la grille ATTENTION : pour effectuer la procédure nécessaires pendant la phase d’installation. d’auto-apprentissage, il est nécessaire de désactiver i.Adi l’interface ADI à... -
Page 71: Lecture Du Compteurs De Cycles
11 - LECTURE DU COMPTEURS DE CYCLES L’armoire PD19 mémorise le nombre de cycles effectués par l'automatisme et peut également signaler la nécessité d'effectuer un entretien après un certain nombre de manoeuvres. Il y a a disposition deux compteurs: Cont •... -
Page 72: Programmation De L'armoire De Commande
12 - PROGRAMMATION DE L'ARMOIRE DE COMMANDE -PrG Le menu de programmation consiste en une liste de paramètres configurables; le sigle qui s'affiche à l'écran indique le paramètre actuellement sélectionnée. En appuyant la touche i au paramètre suivant ; en appuyant la touche on retourne au paramètre précédent. - Page 73 DISPLAY DONNES DESCRIPTION DEFAULT MEMO FrEn Fonction frein Quand on utilise un moteur coulissant sur un portail très lourd, à cause de l'inertie, le portail ne se bloque pas immédiatement quand il est arrêté et son mouvement peut se prolonger même pour une dizaine de centimètres, en compromettant le fonctionnement des sécurités.
- Page 74 DISPLAY DONNES DESCRIPTION DEFAULT MEMO Fermeture automatique Ch.AU Dans le fonctionnement automatique, l’armoire de commande referme automatiquement le portail à l’échéance du temps établit dans ce menu Fonction désactivée Le portail se referme une fois le temps paramétré écoulé 0.5” - 20.0’ (temps réglable de 0,5”...
- Page 75 DISPLAY DONNES DESCRIPTION DEFAULT MEMO Fonctionnement des entrées de commande START et START P. Strt StAn Ce menu permet de choisir le mode de fonctionnement des entrées START et START P. (voir chapitre 4.4) StAn Mode standard Les entrées Start sur bornes sont des-habilitées. StAn Les entrées fonctionnent selon le mode AP.Ch...
- Page 76 DISPLAY DONNES DESCRIPTION DEFAULT MEMO Entrée barre palpeuse 1 CoS1 Ce menu permet d’habiliter l’entrée pour les barres palpeuses de type 1, fixe Entrée désactivée (l'armoire l'ignore) Entrée activée pendant l’ouverture et désactivée pendant la fermeture APCh Entrée activée en ouverture et en fermeture Entrée Barre palpeuse 2 CoS2 Ce menu permet d’habiliter l’entrée pour les barres palpeuses de type 2,...
-
Page 77: Anomalie De Fonctionnement
Cela signifie que le compteur de cycles préréglés dans le menu pas. SErV est arrivé à zéro et que l'installation nécessite un entretien. Si le problème persiste, la centrale doit être envoyée à V2 S.p.A. pour réparation. Erreur 1 Err1 A la sortie de la programmation sur l’écran apparaît... -
Page 78: Essai Et Mise En Service
V2 recommande l’utilisation des normes techniques suivantes: • EN 12445 (Sécurité lors de l’utilisation de fermetures L'intervalle recommandé entre chaque entretien est de six automatisées, méthodes d'essai). -
Page 79: Conseils Importants Pour L'utilisateur De L'automatisme
Êtes-vous satisfait? Au cas où vous souhaiteriez ajouter à votre maison un nouveau système d'automation, en faisant appel au même installateur V2: vous aurez la garantie des produits les plus évolués du marché et la meilleure compatibilité avec les automations déjà...