Table des Matières
Publicité
Montage
Conduite de l'air et des gaz de combustion
Variantes d'exécution
Pour la réalisation de l'installation
d'évacuation des fumées respecter
les prescription locales concernées
Raccordement des conduites d'air
et des fumées
Pour les conduites air / fumées con-
centriques seuls des accessoires origi-
naux doivent être utilisés, y compris les
produits lubrifiants proposés pour les
systèmes d'évacuation des fumées en
PPs.
Les appareils à condensation avec
amenée d'air et évacuation des fumées
en toiture ne peuvent être installés
qu'au dernier étage ou dans des locaux
dont le plafond forme également la
toiture ou ne supporte que la
charpente.
Il est défendu de faire passer une
amenée d'air / évacuation de fumées
à travers d'autres locaux.
Si une durée de résistance au feu est
exigée pour le plafond, les conduites
d'amenée d'air et d'évacuation des
fumées doivent, dans la zone entre
face supérieur du plafond et surface de
la toiture, avoir un habillage en
matériau incombustible ayant la même
durée de résistance au feu.
Si aucune durée de résistance au feu
du plafond n'est exigée, les conduites
d'amenée d'air et d'évacuation des
fumées doivent, dans la zone entre
face supérieur du plafond et surface de
la toiture, passer dans une gaine en
matériaux incombustibles et indéfor-
mables ou dans un fourreau métallique
(protection mécanique).
La section de passage des fumées
dans les conduites doit pouvoir être
contrôlée. Dans le local d'installation,
au moins une trappe de révision ou de
contrôle correspondante doit être
prévue en accord avec la maître
ramoneur concerné.
Sur les conduits de fumées les liaisons
se font avec des manchons et des
joints. Les manchons doivent toujours
être emboîtés dans le sens contraire à
l'écoulement des condensats. La
conduite amenée d'air/ évacuation des
fumées est à monter avec une pente de
3° vers l'appareil à condensation.
Température [°C]
TRIGON L
Max. / Min.
65
70 / 55
85
70 / 55
100
70 / 55
120
70 / 55
12
Sur des installations à appareil
évacuant les fumées par mur extérieur
ou sur toiture, la longueur calculée du
conduit air / fumées ne doit pas
dépasser 4 m.
La longueur calculée du conduit
amenée d'air / évacuation des fumées
se compose des longueurs rectilignes
et de celles des coudes. Un coude à
90° compte pour 1 m linéaire et un
coude à 45° pour 0,8 m.
Pour éviter à différentes prises d'air /
sorties fumées de s'influencer entre
elles, nous recommandons une
distance minimale de 2,5 m entre
systèmes.
Raccordement à une cheminée
air/fumées insensible à l'humidité
(AZ), conduit des fumées ou
système d'évacuation des fumées
Les cheminées et les installations
d'évacuation des fumées d'appareils à
condensation doivent être autorisées
par les autorités compétentes
(autorisation DIBT pour "D", AEAI pour
"CH", ÖTZ pour "A").
Le dimensionnement se fait à l'aide de
tables de calcul en fonction du groupe
de valeur des fumées. Ne doivent être
intégrées, au maximum, que trois
coudes à 90°. Pour des cheminées
tenir compte pour le calcul d'une
pression de refoulement de 0 Pa.
Raccordement à une cheminée
air/fumées insensible à l'humidité
C43x (AZ)
En cas d'installation d'une conduite
d'amenée d'air / évacuation des fumées
dans une cheminée, la partie droite ne
doit pas dépasser 1,4 m. Ne pas utiliser
plus de trois coudes à 90°.
Les cheminées air / fumées insensibles
à l'humidité (AZ) doivent être testées et
homologuées par le DIBT (Institut
allemand de la technique du bâtiment),
l' AEAI ( Association cantonales des
assurances incendies) ou l'ÖTZ.
Les cheminées d'évacuation des
fumées doivent être testées et
autorisées pour les appareils à conden-
sation par les DIBT, AEAI ou ÖTZ.
Débit horaire [m³/h]
Débit massique [g/s]
Max. / Min.
113 / 16
149 / 30
168 / 34
209 / 42
Raccordement à une cheminée in-
sensible à l'humidité ou installation
d'évacuation des fumées B23 pour
exploitation dépendante de l'ambi-
ance
En cas de raccordement à une
cheminée, le conduit air/fumées
rectiligne ne doit pas dépasser 2 m de
longueur. Ne pas y inclure plus de trois
coudes à 90°. La cheminée doit être
testée par les DITB, AEAI ou ÖTZ et
autorisée pour une exploitation à
condensation.
Raccordement à une cheminée
d'amené d'air / évacuation des
fumées C63x non homologuée avec
la chaudière à condensation
La partie rectiligne d'une conduite air/
fumées raccordée à une installation
d'amenée d'air et d'évacuation des
fumées ne doit pas dépasser 2 m de
longueur. Ne pas y inclure plus de trois
coudes à 90°. L'installation d'évacuati-
on des fumées doit être testée par les
DITB, AEAI ou ÖTZ et autorisée pour
une exploitation à condensation. Si de
l'air comburant est soutiré de la
cheminée celle-ci doit être exempte
d'impuretés.
Installations multiples de réseaux
d'évacuation des fumées.
(ne font pas partie du programme de
livraison)
En cas d'utilisation de l'évacuation des
fumées pour plusieurs appareils tenir
compte des calculs, études et contrôle
de fonctionnement du fabricant de
systèmes de cheminées.
Pression de refoulement [Pa]
Max. / Min.
31 / 4
41 / 8
46 / 9
58 / 12
fr
Max. / Min.
200 / 10
200 / 15
200 / 15
200 / 15
Publicité
Table des Matières
