Page 2
de Deutsch en English fr Français it Italiano nl Nederlands da Dansk no Norsk sv Svenska fi Suomi es Español pt Português el Ελληνικά tr Türkçe pl Polski hu Magyar bg Български ru Pycckий العربية ar ...
Consignes de sécurité Lire attentivement ce mode d’emploi, s’y conformer lors de l’utilisation et le conserver ! Veuillez joindre ce mode d’emploi si vous passez l’appareil à quelqu’un d’autre. Cet appareil est destiné exclusivement à une utilisation domestique et non professionnelle.
Ne pas laisser les enfants jouer avec les emballages. Remarques générales Félicitation pour avoir choisi cet appareil Bosch. Vous avez fait l’acquisition ■ Remplir le réservoir d’eau uniquement d’un produit de haute qualité, qui vous avec de l’eau pure, froide. Ne jamais ...
■ Ne pas utiliser un autre type de verseuse ; Remarque : la machine est programmée sans la verseuse adaptée, le dispositif avec un arrêt automatique auto off (écono spécial antigouttes empêche l’écoulement mie d’énergie) qui l‘arrête au bout d’environ du café. 40 minutes après la préparation du café. ■ Une condensation d’eau sur le support Important : Une fois la préparation terminée, du filtre ne signifie pas que la machine est défectueuse, c’est un phénomène attendre un petit moment jusqu’à ce que tout physique normal. le café se soit écoulé dans la verseuse à travers le filtre. Avant la première utilisation Avant de lancer une nouvelle préparation, ■ Retirer les autocollants et les films laisser la machine refroidir 5 minutes. d’emballage.
Détartrage Conseil pratique : Lorsque l’eau est très calcaire, détartrer la machine plus La machine est équipée d’un témoin fréquemment que l’affichage calc le automatique de détartrage. Lorsque calc demande. s’allume, il faut détartrer la machine. Détartrer régulièrement la machine Le dispositif antigouttes fuit. ■ prolonge sa durée de vie, – Le dispositif antigouttes est encrassé. ■ garantit un fonctionnement optimal, ■ Rincer à l’eau courante le dispositif ■ évite une production de vapeur trop antigouttes (dans le portefiltre) tout en importante, actionnant plusieurs fois le dispositif anti ■ réduit la durée de préparation du café, gouttes avec le doigt. ■ et enfin économise l’énergie. Caractéristiques techniques Détartrer la machine avec un produit ...
Page 89
Tel.: 44 89 89 85 Tel.: 061 10 09 05 Fax: 44 89 89 86 Online Auftragsstatus, Filterbeutel- Fax: 033 21 35 13 mailto:BSH-Service-DK@BSHG.com Konfigurator und viele weitere mailto:bosch_siemens_sarajevo@ www.bosch-home.dk Infos unter: yahoo.com www.bosch-home.com Eesti, Estonia Reparaturservice, Ersatzteile & Belgique, België, Belgium SIMSON OÜ...
Page 90
To arrange an engineer visit, to order Fax: 08 9777 245 Reparaturen: lux-repair@bshg.com spare parts and accessories or for mailto:csb-serv@csb-ltd.co.il Ersatzteile: lux-spare@bshg.com product advice please visit www.bosch-home.co.il www.bosch-home.com/lu www.bosch-home.co.uk I ndia, Bhārat, Latvija, Latvia or call Tel.: 0344 892 8979* BSH Household Appliances SIA “General Serviss”...