DeWalt DCS368 Guide D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. DeWalt Manuels
  4. Scies
  5. DCS368
  6. Guide d'utilisation
DeWalt DCS368 Guide D'utilisation

DeWalt DCS368 Guide D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour DCS368:
Télécharger ce manuel
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

DCS368
20V Max* XRP Reciprocating Saw
Scie alternative XRP 20 V max*
Sierra Recíproca XRP 20 V Máx*
Fig. A
3
4
5
Variable speed trigger
1
switch
Lock-off button
2
Blade clamp
3
Pivoting shoe
4
Hand grip
5
Battery pack
6
Battery release button
7
Main handle
8
If you have questions or comments, contact us.
Pour toute question ou tout commentaire, nous contacter.
Si tiene dudas o comentarios, contáctenos.
Gâchette à vitesse variable
1
Bouton de verrouillage
2
Levier de déverrouillage du serre-lame
3
Patin pivotant
4
Poignée
5
Bloc-piles
6
Bouton de libération du bloc-piles
7
Poignée principale
8
Instruction Manual
Guide D'utilisation
Manual de instrucciones
7
Interruptor de gatillo de velocidad
1
variable
Botón de bloqueo
2
Palanca de liberación de la abrazadera
3
de la hoja
Zapata de pivote
4
Empuñadura
5
Unidad de batería
6
Botón de liberación de la batería
7
Mango principal
8
1-800-4-D
2
1
8
6
WALT
e
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour DeWalt DCS368

Sommaire des Matières pour DeWalt DCS368

  • Page 1 Instruction Manual Guide D’utilisation Manual de instrucciones DCS368 20V Max* XRP Reciprocating Saw Scie alternative XRP 20 V max* Sierra Recíproca XRP 20 V Máx* Fig. A Variable speed trigger Gâchette à vitesse variable Interruptor de gatillo de velocidad switch variable Bouton de verrouillage Lock-off button Botón de bloqueo...

  • Page 2: Définitions : Symboles Et Termes D'alarmes Sécurité

    WARNING: Read all safety AVERTISSEMENT : lire tous les ADVERTENCIA: Lea todas las avertissements de sécurité, les advertencias de seguridad, warnings, instructions, illustrations, and instructions, les illustrations instrucciones, ilustraciones y specifications in this manual, et les caractéristiques de ce especificaciones de este including the battery and manuel, y compris les sections manual, incluyendo las...
  • Page 3 Fig. B Fig. C Fig. E Fig. D Fig. G Fig. F Fig. H Fig. I...

  • Page 9: Sécurité Personnelle

    FRAnçAis Usage Prévu une prise ou sur un circuit d’alimentation dotés d’un disjoncteur de fuite à la terre (GFCI). L’utilisation de ce type Cette scie alternative a été conçue pour le de disjoncteur réduit les risques de choc électrique. sciage professionnel. 3) Sécurité personnelle nE PAs les utiliser en milieu ambiant humide ou en présence de liquides ou de gaz inflammables.

  • Page 10: Utilisation Et Entretien Du Bloc-Piles

    FRAnçAis 6) Réparation d ) Ranger les outils électriques hors de la portée des enfants et ne permettre à aucune personne n’étant pas a ) Faire réparer l’outil électrique par un réparateur familière avec un outil électrique ou son mode d’emploi professionnel en n’utilisant que des pièces de rechange d’utiliser cet outil.

  • Page 11: Pour Installer La Lame Dans La Scie

    FRAnçAis AVERTISSEMENT : les scies, meules, ponceuses, ..... symbole ..... protection oculaire perceuses ou autres outils de construction peuvent produire d’avertissement ..... protection auditive des poussières contenant des produits chimiques reconnus ..... radiation visible ..... lire toute la par l’État californien pour causer cancers, malformations .....

  • Page 12: Bouton De Verrouillage Et Gâchette

    FRAnçAis Position correcte des mains (Fig. D) Coupe du bois (Fig. G) 1. Avant de couper tout type de bois, s’assurer que la AVERTISSEMENT : pour réduire tout risque de pièce est bien ancrée ou serrée dans un étau pour éviter dommages corporels graves, adopter SYSTÉMATIQUEMENT tout glissement.

  • Page 13: Entretien

    Federal Consumer Safety Act. AVERTISSEMENT : afin de réduire le risque des Inscrivez-vous en ligne sur www.dewalt.com/account‑login. blessures corporelles graves, arrêtez l’appareil et, retirez le blocs-piles avant d’effectuer tout réglage ou Garantie limitée de trois ans de retirer/installer des pièces ou des accessoires.
  • Page 20 Compatible battery packs and chargers / Blocs‑piles et chargeurs compatibles / Baterías y cargadores compatibles Battery Packs DCB201, DCB203, DCB203G, DCB204, DCB204BT, DCB205, DCB205G, DCB205BT, DCB206, DCB208, DCB210, DCB230, DCB240, Blocs‑piles DCBP034, DCBP520, DCB606, DCB609, DCB609G, DCB612, DCB615 Baterías Chargers Chargeurs DCB094, DCB102, DCB103, DCB104, DCB107, DCB112, DCB113, DCB115, DCB118, DCB132, DCB1102, DCB1104, DCB1106, DCB1112 Cargadores...

Table des Matières