Table des Matières
Publicité
English
USE PRECAUTlONS (According to EEC regulations)
1. Read the following instructions carefully, since they give you useful safety information about installation, use and
maintenance and help you avoid mishaps and possible accidents.
2. Remove the packing and make sure that the appliance is intact, with special attention to the supply cable.
3. If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly qualified persons
in order to avoid a hazard.
4. Before connecting the appliance make sure that the mains voltage corresponds to the data specified on the label.
The appliance can be damaged if the voltage is not correct.
5. If the plug does not suit the socket, let it be replaced with another suitable plug by qualified personnel only, which
shall also ensure that the section of the socket cables is suitable for your appliance power absorption.
6. Generally, the use adaptors multiple plugs and/or extensions is not recommended; should they be necessary, please
use only simple or multiple adaptors and extensions in compliance with the safety rules in force, making sure that
the capacity absorption limit marked on the simple adaptors and the extensions and the maximum power limit<
marked on the multiple adaptor are not exceeded.
7. Do not use the appliance if the cable or the plug shows any damages.
8. Do not use the appliance after a possible irregular working. In this case, switch it off and do not break it open. Refer
to an authorized G3 FERRARI after-sale service for repair and require original spare parts only. Failing to follow these
instructions may impair the safety of your appliance.
9. This appliance is to be destined to its special purpose only. Any other use is to be considered as improper and thus
dangerous. The manufacturer cannot be responsible for any damages deriving from improper, wrong or incautious
use. This appliance is for HOUSEHOLD USE ONLY.
10. To protect against electric shock, do not immerse cord, plug or any parts of the appliance into water or other
fluids.
11. Do not use the appliance near explosives, highly flammable materials, gases or burning flames.
12. Do not allow children or disabled people to use the appliance if they are not properly watched over. Close supervision
is necessary when any appliance used by or near children.
13. Do not hold the appliance with wet hands or feet.
14. Never use any accessories but those provided for by G3 FERRARI. The use of accessory attachments not recommended
by the appliance manufacturer may cause hazard or injury.
15. Do not use the appliance near the bath, the shower, the wash-basin or anywhere water can turn out to be a source
of danger.
16. Do not pull the mains cable or the appliance itself when disconnecting the plug from the socket.
17. Do not let cord hang over edge of table, or touch hot surface.
18. Do not expose the appliance to atmospheric agents such as rain, wind, snow, hail. Do not use outdoors.
19. Pull out the plug from the mains socket when the appliance is not used or when cleaning it. Allow to cool before
cleaning.
20. If you decide not to use the appliance any longer, make it unserviceable by simply cutting the supply cable after
disconnecting the plug from the socket. Also make any dangerous parts unserviceable, especially for children who
could play whit the appliance.
21. Unplug from outlet when not in use, before putting on or taking off parts, and before cleaning.
22. Let other potential users read these instructions.
23. Keep these instructions.
10
INTERRUPTION DE L'ALIMENTATION
Si l'alimentation est interrompue pendant le fonctionnement de la machine à pain, la memoire supplémentaire rétablira
automatiquement le procès en cours en 10 minutes. Si la durée de l'interruption de l'alimentation est supérieure à 10
minutes la machine ne réussit pas à avoir en memoire le programme en cours et on doit repartir de zéro. Si la cuisson
du pain n'est pas après la phase "pétrissage 1" on peut recommencer en appuyant sur START/STOP.
ENTRETIEN ET NETTOYAGE
1. Attention: Pour éviter un choc électrique, débranchez l'appareil avant de le nettoyer.
2. Attendez que le four à pain ait refroidi.
IMPORTANT: N'immergez et n'aspergez pas le corps ou le couvercle de liquide, car ceci pourrait être à l'origine
d'un endommagement et/ou d'un choc électrique.
3. Extérieur: Essuyez le couvercle et la paroi externe de l'appareil avec un chiffon humide ou une éponge légèrement
imbibée.
4. Intérieur: Servez-vous d'un chiffon humide ou d'une éponge pour frotter l'intérieur du four à pain.
5. Moule à pain: Nettoyez le moule à pain avec de l'eau chaude ; il n'est pas nécessaire de rajouter du liquide
vaisselle. Evitez de rayer la surface anti-adhésive. Veillez à bien sécher le moule à pain avant de le replacer dans la
chambre de cuisson.
Ne lavez pas le moule à pain, le doseur (mesure en tasses), la dosette (cuillère) ou la pale de pétrissage au
lave-vaisselle.
Ne laissez pas le moule à pain tremper pendant de longues périodes car ceci pourrait nuire au bon
fonctionnement de l'axe d'entraînement.
Si la pale de pétrissage est grippée dans le moule à pain, versez de l'eau chaude dessus et laissez tremper
pendant 30 minutes. Vous pourrez ainsi dégager la pale plus facilement.
Assurez-vous que l'appareil est complètement froid avant de le ranger.
Ne vous servez d'aucun de ces produits pour le nettoyage:
diluant à peinture; benzène; tampons de laine d'acier; poudre à récurer; chiffonnettes imprégnées de produits
chimiques.
Précautions spéciales d'entretien de la surface anti-adhésive
Pour éviter d'endommager le revêtement anti-adhésif, ne vous servez pas d'ustensiles en métal tels que spatules,
couteaux ou fourchettes.
Le revêtement peut changer de couleur après une longue utilisation; ceci n'est causé que par l'humidité et la vapeur et
n'affectera pas les performances de l'appareil ou la qualité de votre pain.
Le trou au centre de la pale de pétrissage doit être nettoyé, puis il faut y déposer une goutte d'huile de cuisson et
replacer la pale sur son axe dans le moule à pain. Ceci empêche la pale de coller.
Tenez toutes les ouïes de ventilation et autres orifices exempts de poussière.
RANGEMENT DE L'APPAREIL
Veillez à bien sécher toutes les pièces avant de les ranger, et notamment essuyez toute humidité déposée sur le hublot
de contrôle. Fermez le couvercle et ne rangez rien sur ce dernier.
Le service après-vente est effectué par votre revendeur ou par l'importateur/distributeur des produits G3 FERRARI.
31
Publicité
Table des Matières
