Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Положите нарезаемый про-
дукт на салазки (5). С помощью
держателя для остатков (7)
слегка прижмите продукт к
упорной пластине (3).
Для защиты рук от порезов
используйте салазки и держа-
тель для остатков.
K
Исключение: очень большие
нарезаемые продукты.
• Начните равномерно вра-
щать рукоятку (1) правой рукой
по часовой стрелке.
• Когда дисковый нож (8)
начнет вращение, с небольшим
нажимом перемещайте нареза-
емые продукты к ножу.
• После каждого использо-
вания поверните колесико
для регулирования толщины
нарезки в положение «0»,
чтобы закрыть дисковый нож
и избежать травм.
ОЧИСТКА
ОСТОРОЖНО
Дисковый нож очень острый.
Перед очисткой установите
колесико для регулирова-
ния толщины нарезки (14) в
положение «0».
Чтобы предотвратить застрева-
ние разлагающихся остатков,
регулярно выполняйте очистку
универсального режущего
устройства. Также следует регу-
лярно чистить дисковый нож,
чтобы исключить возможность
коррозии.
Информация.
Остатки пищевых продуктов
могут через некоторое время
воздействовать на материал
дискового ножа и привести
появлению коррозии.
Подготовка
C
Выдвините доску для наре-
зания (12) вправо из устройства
(для модели amano
3/5
Доску можно вынуть только
вправо.
• Снимите держатель для
остатков (7).
L
Снятие салазок для нареза-
емых продуктов (5):
• Полостью вытяните по
направлению к себе салазки
для нарезаемого продукта.
• Потяните салазки вверх за
защиту для большого пальца.
Салазки отсоединяются от двух
упорных штифтов (6a и 6b) друг
за другом элемента салазок (6).
Проследите при этом за тем,
чтобы салазки не опрокинулись
влево.
Демонтаж дискового
ножа (8):
• В ходе всего процесса
демонтажа крепко удерживайте
дисковый диск сверху.
• Откройте запор ножа (2), для
этого с помощью подходящей
монеты открутите запорный
винт (2b) против часовой
стрелки.
• Снимите запорную
шайбу (2a).
Выдавите нож с противопо-
ложной стороны и подхватите
его по центру вращения.
После каждого резания
• Протрите влажной салфет-
кой корпус, а также все снятые
детали, включая дисковый нож.
Время от времени
• Вымойте доску для нареза-
ния водой и моющим средством
(для модели amano
3/5
Не используйте агрессивные
абразивные средства.
• Для ухода смажьте доску
безвредным для пищевых
продуктов маслом (для модели
amano
/ piatto
).
3/5
• Тщательно промойте теплой
водой (не в посудомоечной
машине) все снятые детали,
включая дисковый нож.
• Очистите корпус за ножом
с помощью сухой тканевой
салфетки или кисти.
Информация.
Не используйте никаких абра-
зивных средств, губки с шеро-
ховатыми поверхностями или
жесткие щетки.
• Чтобы устройство было
надежно закреплено, на приса-
сывающихся ножках не должно
быть жира и крошек. Поэтому
рекомендуется регулярно
очищать ножки.
• Просушите все вымытые
детали.
• Смажьте зубчатое колесо
на дисковом ноже небольшим
количеством смазки ritter (или
по выбору небольшим количе-
ством вазелина).
Установите дисковый нож (8)
в обратном порядке. Просле-
дите за тем, чтобы запорная
шайба (2а) точно вошла в
соответствующий вырез.
ОБСЛУЖИВАНИЕ
Обслуживание универсального
режущего устройства не тре-
буется. Однако рекомендуется
время от времени смазывать
направляющие салазок неболь-
шим количеством смазки ritter
или вазелина, чтобы сохранить
легкость их хода.
/ piatto
).
3/5
Русский
/ piatto
).
5
5
55
Publicité
Table des Matières
